هر نوبت سازگاری پیچ دارای رتبه بندی (از جمله Haunting of Bly Manor)

چه فیلمی را ببینید؟
 

چندین اقتباس قابل توجه از داستان ارواح هنری جیمز در سال 1898 'چرخش پیچ' وجود داشته است ، اما چگونه آنها با یکدیگر مقایسه می شوند؟





برای نزدیک به هشتاد سال ، رمان هنری جیمز 1898 پیچ پیچ بیست و هفت بار برای تلویزیون و صفحه نمایش بزرگ اقتباس شده است ، اما تنها دوازده اثر اقتباسی مستقیم است كه داستان اصلی یكی از بزرگترین نویسندگان وحشت را روایت می كند. در سال 2020 ، مایک فلانگان The Haunting Of Bly Manor مخاطبان را با داستان ارواح کلاسیک مجذوب خود کرد. از جانب معصومین در سال 1961 تا بلای ، این دوازده اقتباس از پیچ پیچ داستان را به روشهای کاملاً متفاوت و منحصر به فردی بازگو کرده اند.






داستان شبح 1898 زن جوانی را دنبال می کند که سمت فرمانداری را به مایلز و فلورا که اخیراً والدین خود را از دست داده اند ، داده است. پس از ورود به خانه اسکس ، وی شروع به دیدن روح پیتر کوینت و خانم جسل می کند که در سالن ها سرگردان هستند. بعد از اینکه خانم گروس ، پرستار بچه ، فلورا را برای زندگی با دایی خود می برد ، فرماندار با مایلس تنها می ماند. داستان با اخراج روح پیتر از داشتن هرگز دوباره جنازه پسر ، که ظاهرا منجر به مرگ او می شود ، به پایان می رسد. پیچ پیچ برای پایان پیچیده و تاریک خود شناخته شده است ، که مدتهاست از زمان انتشار بیش از صد سال پیش مورد بحث بوده است. حدس زده می شود که فرمانروا واقعاً مایلز را کشته و ارواح خانه همگی از تخیلات او بوده است زیرا او بیشتر در وهم فرو می رود.



برای ادامه مطالعه به پیمایش ادامه دهید برای شروع این مقاله در نمای سریع بر روی دکمه زیر کلیک کنید.

مرتبط: هر فیلم و نمایش مایک فلانگان در Netflix

با توجه به تأثیر آن بر ادبیات ، طولی نکشید که کارگردانان داستان را از صفحات کتاب به صفحه نمایش بزرگ تغییر دادند. و به دلیل نتیجه گیری بسیار بحث برانگیز و پیچیده ای که دارد ، منجر به چندین اقتباس مستقیم برای تغییر داستان اصلی متناسب با تفسیر خودشان شده است. آنها عمدتا تغییرات بسیار کوچکی هستند ، اما هرکدام به تغییر شخصیت های کلاسیک کمک می کنند و همچنین این تغییرات می توانند نحوه دریافت این اقتباس ها را حکم فرمایند و باعث شوند برخی از آنها بهتر از دیگران باشند. در اینجا مقایسه می شود که هر سازگاری Turning Of The Screw با یکدیگر مقایسه می شود.






12. The Turning (2020)

در سال 2020 ، دو اقتباس از پیچ پیچ آزاد شدند ، اما یکی به طور قابل ملاحظه ای بهتر از دیگری بود. فلوریا سیگیسموندی چرخش ستاره ها Stranger Things ' فین ولفهارد در نقش مایلز فیرچیلد و بروکلین پرینس در نقش خواهرش فلورا. فرماندار آنها ، کیت مندل (مکنزی دیویس) ، با این واقعیت که او ممکن است به اندازه مادرش که در یک م institutionسسه زندگی می کند ، دچار توهم شود ، دائماً در تضاد است. این اقتباس مایلز منحرف و فلورای بسیار عجیب و غریب را نشان می دهد. بسیار هولناک بود و بیش از حد گیج کننده بود. چرخش سعی کرد از بحث توهم ولایت مدار برای ساختن یک داستان حتی ترسناک استفاده کند اما در نهایت ناکام ماند.



11. In A Dark Place (2006)

در یک مکان تاریک برداشت بسیار تاریک تری از داستان تاریک است. آنا وی (لیلی سوبیسکی) معلم هنری است که برای مراقبت از مایلز و فلورا استخدام شده است. پس از تجربه سو abuse استفاده در دوران کودکی ، اشاره می شود که آنا از یتیمان بدرفتاری می کند ، که منجر به غرق شدن مایلز در دریاچه محل زندگی خانم دوشیزه می شود. در حالی که چیز جدیدی در داستان ارائه می دهد ، این اقتباس از پیچ پیچ تصور ملایم و ناخوشایند داستان اصلی است.






10. The Turn Of The Screw (2009)

فیلم 2009 ، پیچ پیچ ، برای تلویزیون ساخته شد و اولین بار در BBC One پخش شد. در حالی که در ابتدا به ماده اصلی منبع می چسبد ، با پیشرفت آن شروع به دور شدن از آن می کند. با انتقادات بسیار متفاوتی روبرو شد ، اما این داستان شناخته شده ترین داستان برای اقتباس تلویزیونی است. بزرگترین اختلاف نتیجه گیری بود ، همانطور که در بیشتر موارد وجود دارد پیچ پیچ فیلم ها ، اما به طور خاص این پایان یکی از مورد پسندترین آنها نیست.



مرتبط: Haunting of Bly Manor: هر مرجع عید پاک و خانه هیل

9. The Turn Of The Screw (1999)

در سال 1999 ، جودی می و کالین فرث نقش های فرماندار و استاد در را به عهده گرفتند پیچ پیچ. این یک قطعه دوره ای است که متفکرانه از هر قطعه از داستان شبح اصلی سال 1898 استفاده می کند تا برداشت منحصر به فرد خود را از آن ایجاد کند. گرچه می توان آن را یکی از نزدیکترین سازگاری ها با منبع خود دانست ، اما لزوماً آن را به یکی از بهترین موارد برای تماشا تبدیل نمی کند. این یک مشعل آهسته و داستانی پیچیده است.

8. The Turn Of The Screw (1974)

ABC برای فیلم های تلویزیونی ساخته شده است پیچ پیچ اولین بار در سال 1974 به نمایش در آمد. این فیلم در مقایسه با دیگر اقتباس های داستان جیمز اغلب فراموش می شود ، اما به دلیل نمایش های ناخوشایند آن از مایل و فلور ، شایسته اعتبار بیشتری است. کودکان یکی از وحشتناک ترین لحظات این اقتباس 1974 هستند و به اعتبار آنها و اقتباس ها ، آنها انرژی مشابه برخی از بچه های ترسناک و ترسناک را می دهند.

7. The Turn Of The Screw (1992)

Rusty Lemorande's پیچ پیچ بدون هیچ تردیدی مایلز و فلورا را توسط پیتر کوینت و خانم جسل در اختیار می گیرد. در حالی که سازگاری های اخیر تر مانند The Haunting Of Bly Manor نگه داشتن مالکیت آنها تا پایان ، فیلم 1992 تصمیم گرفت آن را چنان آشکار کند که ترس در آنچه ممکن است برای فرمانروایان توسط دست کودکان اتفاق بیفتد بیش از عکس. با تغییر این پویایی ، که آن را به یکی از اقتباس های بهتر از داستان اصلی تبدیل می کند ، ریسک شایسته ای داشت.

6. Through The Shadow (2015)

از طریق سایه اقتباسی برزیلی از رمان انگلیسی است که آن را به طور اجتناب ناپذیری بیشتر به قلمرو مهیج با جنبه ای قوی از رمز و راز تبدیل می کند. شخصیت ها با اهمیت عمیق تر برای یکدیگر متنوع و متنوع هستند ، اما به دلیل لحظاتی که ترس ناامید کننده بود و عناصر مرموز به طور غیرمنتظره ای مسطح شدند ، بازبینی ها با اکثریت زیادی متفاوت بودند.

مرتبط: Bly Manor به شما گفت که چگونه یک شخصیت می تواند 2 قسمت را زود از بین ببرد

5. حضور ذهن (1999)

درام اسپانیایی حضور ذهن داستان هنری جیمز را گرفت و آن را تقریباً صحنه به صحنه بازسازی کرد. این یک اقتباس چشمگیر است که برجسته می کند نوبت پیچ است ظرافت ها و ایجاد متفکرانه دولت سالاری. حضور ذهن مطمئناً چشمگیر است ، اما هنوز هم فیلم های بهتری براساس داستان سال 1898 در دسترس هستند.

4. The Turn Of The Screw (1985)

پیچ و تاب دیگری ، ترجمه شده به پیچ پیچ ، اقتباسی اسپانیایی از داستان هنری جیمز در سال 1985 است. فردی که برای مراقبت از مایلز و فلورا استخدام شده است ، به جای یک فرماندار است. این یک تغییر نسبتاً شدید است اما تفسیرهای جدید در مورد جنسیت را برجسته می کند. او یک فرد گیج جنسی است ، که رابطه بین روحیه خانه را در مقایسه با سایر سازگاری ها تغییر می دهد ، در آنجا که حاکم یا با مایلز یا با یکی از روحیات رابطه جنسی دارد. این برداشتی منحصر به فرد از داستان است و تغییر ارزش آن را داشت. مدتهاست که این اقتباس اسپانیایی از 1985 به عنوان یکی از بهترین اقتباس ها شناخته می شود.

3. The Nightcomers (1971)

فیلم ترسناک مایکل وینر 1971 شبگردها مارلون براندو در نقش پیتر کوئینت ، استفانی بیچام در نقش خانم جسل ، تورا هیرد در نقش خانم گروس و آنا پالک در نقش فرماندار بازی می کنند. این یک داستان بیش از حد جنسی از داستان اصلی است اما یکی از جالب ترین ها در رابطه با روحیه هایی است که حیوانات را آزار می دهند. شبگردها با توجه به اینکه خانم جسل در پایان فیلم می میرد یک پیش درآمد در نظر گرفته می شود ، اما داستان بسیار مشابهی را بر اساس پویایی کودکان و عاشقان تعریف می کند. این وحشتناک ترین و ناراحت کننده ترین سازگاری است.

2. The Haunting Of Bly Manor (2020)

مایک فلانگان The Haunting Of Bly Manor یکی از بی نظیرترین بازخوانی های کلاسیک ترسناک است. داستان بنیادی آن است پیچ پیچ اما فلانگان از چندین داستان شبح هنری جیمز دیگر نیز برای ایجاد شخصیت های منحصر به فرد دیگر در مجموعه ای از موقعیت ها برای ایجاد تراکم در داستان استفاده می کند. با این کار ، فلاناگان خط داستانی بی شماری ایجاد می کند که همه در روایت داستان فرمانروایی و دو فرزندی که برای مراقبت از آنها فرستاده شده بسیار مهم است. به دنبال موفقیت Haunting Of Hill House ، این اضافه در دلهره آور سریال اقتباسی حیرت انگیز از داستانی است که ضبط آن روی صفحه بسیار دشوار است.

مطالب مرتبط: آیا Haunting of Bly Manor فصل 2 تا به حال اتفاق خواهد افتاد؟

1. بی گناهان (1961)

جک کلیتون معصومین به مدت طولانی و به طور گسترده ای به عنوان بهترین اقتباس در نظر گرفته شده است پیچ پیچ. این در طی دوره ای است که داستان نوشته شده است ، تقریبا کلمه به کلمه داستان را دنبال می کند و به جزئیات جزئی در مورد مایلز و فلورا توجه دارد. معصومین دارای مضامین سرکوب جنسی ، کنجکاوی دوران کودکی ، ارواح استعاره ای و واقعی ، و پایان ویرانگر جایی که فرمانروا بدن مرده مایلز را در آن نگه می دارد. از هر اقتباس مستقیم از رمان هنری جیمز 1898 پیچ پیچ ، فیلم جک کلیتون سال 1961 معصومین بهترین است ، و متعاقباً توسط مایک فلاناگان دنبال می شود The Haunting Of Bly Manor.