در حالی که کارگردانان مدرنی مانند الکس گارلند و پل توماس اندرسون خط بین جریان اصلی و خانه هنری را طی می کنند، شاید هیچ کدام بهتر از استنلی کوبریک این کار را انجام نداده باشند. با رعایت کیفیت بر کمیت، آثار سینمایی کوبریک اغلب با تصاویر بصری خیره کننده، شخصیت های سرد و دور و برخی از به یاد ماندنی ترین خطوط دیالوگ تاریخ سینما تعریف می شوند.
مربوط: 10 بهترین فیلم استنلی کوبریک که بر اساس Letterboxd رتبه بندی شده اند
خواه جک تورنس باشد که در هتل اوورلوک زوزه می کشد، HAL 9000 هوش مصنوعی خود را در فضا از دست می دهد، الکس دلارج شاعرانه درباره یک جامعه آینده نگر، و بسیاری دیگر، تقریباً هر فیلم استنلی کوبریک مملو از نقل قول ها، کنایه ها، زنگ ها، و به یاد ماندنی است. گفته های موضوعی
پرزیدنت مافلی - دکتر استرنج لاو
'آقا، شما نمی توانید در اینجا مبارزه کنید. این اتاق جنگ است!
کوبریک بسیار کوبنده است کمدی تاریک درباره جنگ هسته ای دیستوپیک به همان اندازه پوچ است که پیتر سلرز نمایش را در سه نقش مختلف دزدیده است. در حالی که مافلی، رئیس جمهور سنجیده ایالات متحده، دائماً در طول استراتژی اتاق جنگ خونسردی خود را از دست می دهد، یک شوخی خنده دار ریاکارانه می کند که قلب پیام فیلم را تحت تأثیر قرار می دهد.
هنگامی که دو مقام عالی رتبه پس از اختلاف نظر در مورد چگونگی جلوگیری از یک جنگ هسته ای تقریباً با هم برخورد می کنند، رئیس جمهور سعی می کند نظم و نزاکت را به فضای فوق سری بازگرداند. تصوری که نمی توان در فضای گرم با آن مبارزه کرد، هر چند درست باشد، کاملاً حس احمقانه طنز پوچ را که کل فیلم در بر می گیرد، در بر می گیرد.
باک تورگیدسون - دکتر استرنج لاو
'آقای. رئیس جمهور، من نمی گویم که ما موهایمان را به هم نمی زنیم. اما من نمی گویم بیشتر از 10 تا 20 میلیون تاپ کشته شده ... بسته به ترمز.
کوبریک با نام خانوادگی مانند تورگیدسون اطمینان داده است که ژنرال بلندپایه به همان اندازه ضخیم است. به این ترتیب، جورج سی اسکات این خط را در مورد پیامدهای جنگ هسته‌ای به قدری بی‌پرده، سرسری و بدون ذره‌ای پشیمانی بیان می‌کند که فقط می‌توان چشمانشان را گرد کرد و از پوچی آن قهقهه زد.
چگونه با مادرت که مادر است آشنا شدم
این خط بر نکته ای تاکید می کند که کوبریک در مورد اینکه چگونه دولت در آن زمان به جان انسان ها به عنوان پیاده های قربانی صرف برای تضمین صلح آینده روی زمین می نگریست. رئیس جمهور مافلی این ایده را رد می کند، اما تورگیدسون فکر می کند که قتل 20 تا 30 میلیون آمریکایی کار خوبی است. این یک تفسیر کوبنده تاریک درباره سیاست خارجی ایالات متحده در آن زمان است که موضوع اصلی فیلم را تقویت می کند.
HAL 9000 - 2001: A Space Odyssey
'میترسم. من میترسم دیو دیو، ذهن من در حال رفتن است. من می توانم آن را احساس کنم. من می توانم آن را احساس کنم. ذهن من در حال رفتن است. شکی توش نیست.'
مسلماً ترسناک ترین سکانس خاموش کردن رایانه در تاریخ فیلم است، روشی که در آن HAL 9000 به آرامی و خواب آلود خط را بیان می کند، زیرا هوش مصنوعی حساس در زمان واقعی از بین می رود، واقعاً نمادین است. دیو بومن متوجه شد که این ربات دارای ذهنی قاتل برای خودش است و باید با جدا کردن قطعه قطعه کامپیوتر از خود محافظت کند.
مطالب مرتبط: 2001 یک ادیسه فضایی: 10 تفاوت عمده کتاب و فیلم
گفتار به طور فزاینده آهسته و نامفهوم به HAL 9000 ویژگی های انسانی ترسناکی می دهد که در خطوطی که بیان می کند تقویت می شود. این تصور که یک ربات می تواند لغزش ذهن خود را احساس کند بسیار آزاردهنده است، زیرا کوبریک خطرات هوش مصنوعی حساس را بسیار قبل از محبوبیت آن لمس کرده است.
الکس دلارج - یک پرتقال ساعتی
خنده‌دار است که چگونه رنگ‌های دنیای واقعی واقعاً واقعی به نظر می‌رسند وقتی آنها را روی صفحه نمایش می‌بینید.
اقتباس از نثر شوخ آنتونی برگس در یک پرتقال ساعتی برخی از رنگارنگ ترین و منحصر به فرد ترین نقل قول های فیلم کوبریک است. الکس (مالکوم مک داول) که یک نوجوان خشن تحت توهمات اجتماعی بزرگ است، مرز مبهم بین داستان و واقعیت را آنطور که می داند، یادداشت می کند.
این خط بر ناتوانی الکس در تشخیص اعمال خشونت‌آمیز خود از داستان‌هایی که در فیلم‌ها و تلویزیون می‌بیند، تأکید می‌کند، که نشان‌دهنده نوجوانی سرخورده است که تا مدت‌ها بعد در فیلم، شدت جنایات خود را درک نمی‌کند.
الکس دلارج - یک پرتقال ساعتی
'همه ما احساس می‌کردیم کمی پشمالو، بی‌حسی، و مات شده‌بودیم، این یک عصر صرف انرژی کوچک برادران من بود.'
یکی از هیجان انگیزترین جنبه های یک پرتقال ساعتی روشی است که کوبریک به زبان عامیانه و خاص برگس و الکس و دژخیمانش در فیلم استفاده می‌کنند. یک مثال عالی پس از ارتکاب جنایات در شب است که الکس به طور شاعرانه آن را توصیف می کند. نقل قول هایی از این دست است که باعث می شود یک پرتقال ساعتی امروز نگه دارید .
علاوه بر تغزل رنگارنگ این نقل قول، از لحاظ موضوعی، نشان می‌دهد که الکس هنوز از رفتار بد خود آگاه نیست و یک جنایت بزرگ را به یک «هزینه کوچک انرژی» می‌پسندد. خوشبختانه، او بعداً حماقت روش های خود را یاد خواهد گرفت.
بهترین کمدی های 5 سال گذشته
الکس دلارج - یک پرتقال ساعتی
«خوبی چیزی است که باید انتخاب شود. وقتی مردی نتواند انتخاب کند، دیگر مرد نیست.
الکس پس از بازسازی تصویر خود و رهایی از تمایلات خشونت آمیز خود، سرانجام به نظر می رسد که در پایان به یک پیشرفت ذهنی بزرگ دست می یابد. آ نارنجی ساعتی . پس از روش های عذاب آور برای القای اخلاق، الکس بالاخره نور را می بیند.
از لحاظ موضوعی، این نقل قول بسیار مهم است، زیرا یک روند درمانی واقعی را برای قهرمان مشکل نشان می دهد. قبل از اینکه احساس می کرد که تمایلات خشونت آمیزش اولیه و غریزی بود، اما اکنون می داند که متمدن بودن به چه معناست.
دوقلوهای گریدی - درخشش
'سلام دنی. بیا با ما بازی کن. بیا با ما بازی کن، دنی. برای همیشه ... و همیشه ... و همیشه.
به احتمال زیاد هنوز در همه جا باعث ایجاد کابوس می شود، وقتی دنی تورنس جوان با چرخ بزرگش گوشه ی Overlook را می چرخد تا دو دختر دوقلو را بیابد که در وسط سالن به او خیره شده اند، کوبریک یکی از وحشتناک ترین صحنه های خود را ارائه می دهد. دیالوگ برای همیشه آزار دهنده است.
مطالب مرتبط: 10 فیلم ترسناک مورد علاقه استنلی کوبریک
چیزی که این نقل قول را بسیار نگران‌کننده می‌کند، روشی است که کوبریک بینش‌های دنی از دختران جوانی را که در برکه‌ای از خون دراز کشیده‌اند و به نقل قول بی‌گناهی که به دنی اشاره می‌کند تا ارواح آنها را بازی کند، برمی‌گرداند. یکی از ترسناک ترین لحظات ترسناک تمام دوران با نقل قول های وهم انگیز برجسته می شود.
جک تورنس - درخشش
اینجا جانی است!
اکنون می‌دانیم که جک نیکلسون ad-libbed درخشان نمادین ترین خطی که در اواخر شب مجری تلویزیونی جانی کارسون را مسخره می کند در حالی که جک تورنس تلاش می کند همسرش وندی را با تبر در حمام بکشد. این قاب بندی محکم و پوزخند دیوانه وار روی صورت تورنس است که خط را بسیار ترسناک می کند.
در حالی که دنی با تکرار 'redrum' (قتل به عقب نوشته شده است) به وحشت دراماتیک سکانس می افزاید، این ترکیب عجیب طنز کمپینگ تورنس است که در قاتلانه ترین حالت خود انتخاب می کند که باعث ایجاد چنین نقطه مقابل گیج کننده ای در ذهن فرد می شود. این صحنه آنقدر معروف است که بارها و بارها در فیلم های دیگر به آن اشاره شده است.
جوکر خصوصی - ژاکت تمام فلزی
مردگان فقط یک چیز می دانند: زنده بودن بهتر است.
در حالی که R. Lee Ermey جملات به یاد ماندنی اما بسیار نامناسب را به عنوان گروهبان مته در فیلم جنگی کمدی سیاه ارائه می کند. ژاکت فلزی کامل ، این تفکرات فلسفی جوکر خصوصی (متیو مودین) است که واقعاً بیشترین طنین را دارد. بهترین ها زمانی اتفاق می افتد که او سربازان را در یک گور عظیم در جنگ ویتنام دفن می کند.
جوکر این خط را با لحنی هشیارکننده بیان می کند زیرا بدن ها با آهک پوشیده شده اند. البته، افراد مرده هیچ خاطره‌ای ندارند، که این خط را به‌ویژه جذاب می‌کند و در عین حال بیان‌های شاعرانه خود جوکر را نیز تقویت می‌کند.
بیل هارفورد - چشمان کاملا بسته
'و هیچ رویایی هرگز فقط یک رویا نیست.'
بر اساس رمانی با عنوان ترومناول ، که ترجمه می شود داستان رویا ، بسیاری از آنچه در آن رخ می دهد چشمان کاملا بسته بیل هارفورد (تام کروز) را می توان یکی از آرزوهای طولانی او دانست. پس از اعتراف همسرش آلیس (نیکول کیدمن) به داشتن یک فانتزی جنسی، بیل در طول شب در یک اودیسه شهوانی به دنبال انتقام سرگردان است. با این حال، در هر مرحله، او انکار می شود.
در صحنه پایانی، بیل در نهایت اعتراف می کند که در حالی که او اکنون کاملاً بیدار است، رویاها چه خوششان بیاید چه نخواهند پیامدهای عمیقی دارند. با اعتراف به 'هیچ رویایی فقط یک رویا نیست'، او اعتراف می کند که او و آلیس باید در زندگی بیداری به کار روی ازدواج خود ادامه دهند، وگرنه در آینده دوام نمی آورند.
بعدی: 10 بهترین شرور استنلی کوبریک، رتبه بندی شده