J.K. رولینگ هری پاتر این فرنچایز برای طیف وسیعی از مردم جذابیت داشت، که حتی دراکو مالفوی ستاره آن بود تام فلتون می ترسید در معرض اسپویلر قرار بگیرد قبل از انتشار آخرین اقساط این تا حد زیادی به این دلیل بود که رولینگ هنوز در حال نوشتن کتاب ها در زمان ساخت فیلم بود.
اما جدای از اسپویلرها، نگرانی اساسی دیگری که طرفداران داشتند این بود که آیا لحظات مورد علاقه آنها واقعاً در اقتباس فیلم مربوطه گنجانده می شود یا خیر. برای ورود به خصوص جاه طلبانه مانند هری پاتر و جام آتش ، بیش از چند مورد از رویدادهای کتاب یا به طور قابل توجهی تغییر یافته یا به طور کلی حذف شدند، همانطور که توسط پیچک ها .
توجه داشته باشید: فهرست‌های رتبه‌بندی زنده هستند و همچنان رای جمع‌آوری می‌کنند، بنابراین ممکن است برخی از رتبه‌بندی‌ها پس از این انتشار تغییر کرده باشند.
ریتا اسکیتر یک آنیماگوس است و به زندانی هرمیون تبدیل می شود
اگرچه ریتا اسکیتر، خبرنگار دیلی پیغمبر چندین بار در طول این مدت دیده شده است جام آتش ، فیلم پایان کتاب را برای داستان او نادیده می گیرد. توانایی او برای دستیابی به داستان های خصوصی با حضور یک انیماگوس ثبت نشده کمک می کند - اقدامی غیرقانونی در دنیای جادوگران.
مربوط: 12 بار که هری پاتر باید متوجه می‌شد که «مودی» بارتی کراچ جونیور بود.
در این کتاب، هرمیون اسکیتر را پس از اینکه خبرنگار خودش را به یک سوسک تبدیل کرد، در یک کوزه اسیر می کند. هرمیون اسکیتر را بیش از یک هفته در کوزه نگه می دارد و سپس به لندن باز می گردد و او را رها می کند. این کتاب پایان بسیار رضایت‌بخش‌تری برای مداخله اسکیتر ارائه می‌کند و همچنین کمی جنبه انتقام‌جویانه به هرمیون نشان می‌دهد که قول انتقام برای دروغ‌های اسکیتر را داده بود.
هری گیلیوید را از دابی دریافت می کند
مخاطبان به یاد خواهند آورد که دابی، جن خانگی دردسرساز اما در نهایت مفید برای اولین بار در هری پاتر و تالار اسرار . با این حال، بازگشت او در جام آتش به رمان اصلی محدود شد و در نهایت در فیلم 2005 گنجانده شد.
دابی گیلیوید را در اختیار هری قرار می دهد تا به او کمک کند تا برای دومین وظیفه Triwizard در زیر آب نفس بکشد. در فیلم، این نویل است که در لحظه نیاز به هری کمک می کند. نسخه کتاب احتمالاً انتخاب بهتری برای طرفداران است، زیرا کمی عمق بیشتری به شخصیت دابی می دهد. کاهش مشارکت دابی روی صفحه احتمالاً به قیمت تمام شد.
هری برنده های سه گانه خود را به فرد و جورج ویزلی می دهد
در حالی که چهارمین فیلم هری پاتر تشخیص نمی دهد که هری جایزه 1000 Galleon Triwizard خود را به فرد و جورج می دهد، کتاب کاملاً توضیح می دهد. از آنجا که آنها سرمایه خود را قمار کردند، هری احساس می کند که دادن برنده های دو برادر ویزلی برای مغازه آنها راه حل عالی است.
تا ششمین فیلم است که مخاطبان واقعاً فیلم Weasley's Wizard Wheezes را می بینند، جوک فروشی که برادران ویزلی هاگوارتز را زودتر برای شروع آن ترک کردند، و این منظره بسیار چشمگیر است. دانستن اینکه هری دلیل اصلی وجود مغازه است، پیوند محکم‌تری بین او و برادران ویزلی می‌افزاید - پویایی که فیلم‌ها برای برخی به اندازه کافی شکوفا نمی‌شوند.
Barty Crouch Sr. تحت نفرین Imperius نگهداری می شود
کسانی که از داستان فرعی Barty Crouch Sr. در فیلم لذت بردند جام آتش کتاب کمی از اتفاقات فیلم ناامید شد. به جای دنبال کردن شرایط اسرارآمیز پیرامون کراچ، فیلم به سادگی شخصیت را بدون توضیح زیاد می کشد.
مطالب مرتبط: 10 واقعیت هری پاتر در پشت صحنه درباره فیلمبرداری کوئیدیچ
این کتاب جزئیات کلیدی در مورد نگهداشتن کراچ توسط ولدمورت تحت یک نفرین امپریوس و همچنین قتل نهایی کراچ به دست پسرش، بارتی جونیور، ارائه می‌کند. جای تاسف است که توجه بیشتری به کراچ پدر در فیلم داده نشد، اما زمان گذشت. با توجه به اینکه منبع منبع چقدر بلندپروازانه است، احتمالاً یک عامل بود.
سیریوس در کوه های نزدیک هاگزمید پنهان می ماند
تعاملات بین هری و پدرخوانده‌اش سیریوس عمدتاً به مکالمات در اتاق مشترک گریفیندور محدود می‌شود. جام آتش . اگرچه تماشای ظاهر شدن سیریوس در خاکستر شومینه اتاق بسیار سرگرم کننده است، اما با آنچه کتاب ارائه می دهد بسیار متفاوت است.
از آنجایی که او یک آنیماگوس است، کتاب سیریوس را به عنوان یک سگ در غاری در نزدیکی هاگزمید پنهان می کند. در یک لحظه هری، رون و هرمیون او را ملاقات کردند. مطمئناً دانستن زندگی ای که سیریوس مجبور به زندگی کردن است جالب است، اما صحنه نسبتا طولانی است و هیچ اطلاعاتی را ارائه نمی دهد که بتوان آن را کاملاً برای داستان فیلم حیاتی دانست.
بارتی کراچ جونیور بوسه Dementor's را دریافت کرد
فداکاری بارتی کراچ جونیور به لرد ولدمورت در این فیلم آشکار می شود جام آتش ، اما دستگیری او در پایان فیلم چیزی جز نگاهی کوتاه به سرنوشت او ارائه نمی دهد. دامبلدور پس از جعل هویت آلاستور مودی در طول فیلم، فاش می کند که مرگ خوار به آزکابان تحویل داده خواهد شد.
مردی از عمو 2 تاریخ انتشار
یک بار دیگر، به نظر می رسد که فیلم به جای چسبیدن به مواد اولیه، موضعی نشاط آورتر دارد. مجازات کراچ در این کتاب، بوسه ی دیمنتور است، سرنوشتی که گفته می شود بدتر از مرگ است. به تاریکی هری پاتر فرنچایز می تواند گاه به گاه باشد، به نظر می رسد که تغییر مرگ بارتی کراچ جونیور به جمله آزکابان مناسب تر است.
مشارکت وینکی الف خانگی با خانواده کروچ
داستان فرعی وینکی، جن خانه خانواده کراچ، کاملاً محوری بود جام آتش طرح کتاب در فیلم، وینکی به همان اندازه مورد سرزنش یا حتی بحث قرار نمی گیرد. که توسط بارتی کراچ پدر برای مراقبت از پسر مرگ خوار محکوم شده خود استخدام شده است، زنجیره رویدادهایی که از فرار بارتی جونیور سرچشمه می گیرد تا حد زیادی مورد بررسی قرار نگرفته است.
مطالب مرتبط: 9 داستان کوچکتر هری پاتر که هیچ کس درباره آن صحبت نمی کند
اخراج وینکی به عنوان جن خانواده کراچ و هبوط بعدی او به زندگی پشیمانی و نوشیدن آبجو. البته، بسیار جالب بود که ببینیم چگونه زندگی این جن کوچک می‌تواند به‌طور جدانشدنی با مسائلی که بر دنیای جادوگران تأثیر می‌گذارد در هم تنیده شود. با این حال، فیلم از این تاریخ گسترده دور بود و سختی‌های وینکی تنها در کتاب‌ها وجود دارد.
ملاقات ویزلی ها با دورسلی ها
برای طرفداران جام آتش در فیلم، وقتی هری، هرمیون و ویزلی ها در جام جهانی کوییدیچ شرکت می کنند، همه چیز به طرز رضایت بخشی شروع می شود. چیزهای زیادی برای دیدن و تجربه کردن وجود دارد، زیرا سفر با portkey در فیلم معرفی شده است، و همچنین حمله نسبتاً وحشتناکی توسط Death Eaters پس از کسب عنوان قهرمانی توسط ایرلند ارائه شده است.
متأسفانه، فیلم لحظه ای را نشان نمی دهد که عمه، عمو و پسر عموی وحشتناک هری با ویزلی ها ملاقات می کنند. خانواده جادوگر از طریق پودر فلو به دورسلی می‌رسند، اما همه چیز به سرعت از بد به بدتر می‌رود. گنجاندن آن در فیلم می‌توانست حس پیروزی کوچکی را برای طرفداران به ارمغان بیاورد، زیرا ویزلی‌ها واقعاً باعث خرابی دورسلی‌های بسیار شایسته می‌شوند.
دورمسترانگ و بوکسباتون مدارس مختلط هستند
یکی از جام آتش نکات برجسته سینمایی این است که سه آکادمی جادوگران مختلف را ببینیم که گرد هم می آیند و برای جام Triwizard با هم رقابت می کنند. با این حال، علیرغم اینکه هاگوارتز یک مدرسه مختلط است، فیلم Beauxbaton و Durmstrang را به عنوان آکادمی های تک جنسیتی به تصویر می کشد.
این ممکن است یک انحراف جزئی از منبع منبع به نظر برسد، زیرا معتقد است که دورمسترانگ و بوکسباتون نیز مدارس مختلط هستند. اما این تغییر نشان داد که هری، رون و هرمیون در حال بزرگ شدن بودند و در نتیجه معرفی جادوگران جذاب از کشورهای دیگر جالب‌تر بود.
هری شاهد محاکمه بلاتریکس لسترنج بود
اولین های زیادی برای مخاطبان وجود دارد جام آتش ، و از جمله آنها معرفی Pensieve است. Pensieve با توانایی خود در آوردن کاربران خود به خاطرات دیگران، ابزاری قدرتمندتر از آنچه هری می‌داند است، زیرا به او کمک می‌کند تا مرگ خواران را درک کند.
بر خلاف کتاب، نسخه بزرگ صفحه نمایش جام آتش هری را رها می کند که شاهد محاکمه بلاتریکس لسترنج از طریق پنسیو باشد. این حذف مقدار قابل توجهی از پیشگویی را از بین می برد، زیرا لسترنج است که در نهایت پدرخوانده هری، سیریوس بلک را می کشد. وعده او برای بازگشت به دنیای جادوگران در کنار ولدمورت، حداقل می‌گوید آزاردهنده است.
بعدی: 10 وحشیانه ترین مرگ در هری پاتر بر اساس رتبه بندی