- برنامههای تلویزیونی بریتانیا به لطف پلتفرمهای پخش و تبلیغات شفاهی در آمریکای شمالی به موفقیتهای بزرگی تبدیل شدهاند.
- نمایش هایی مانند Sherlock، Red Dwarf و Derry Girls به دلیل استعداد قوی و زوایای منحصر به فردشان در سطح بین المللی محبوبیت پیدا کردند.
- این نمایشهای بریتانیایی نهتنها مخاطبان را سرگرم کردهاند، بلکه نوستالژی نیز ارائه کردهاند، تاریخ را روشن کردهاند و تفسیرهای اجتماعی ارائه کردهاند.
با گسترش روزافزون دنیای استریمینگ، سال های اخیر شاهد آن بوده ایم برنامه های تلویزیونی بریتانیا به موفقیت های بزرگ در آمریکای شمالی تبدیل شود. تلویزیون بریتانیا از درام گرفته تا کمدی، علمی تخیلی تا هیجان انگیز، حرفه برخی از نام های بزرگ هالیوود را آغاز کرده است. اگرچه دیدن محبوبیت یک نمایش آمریکایی در بریتانیا غیرعادی نیست، اما همیشه برعکس نبوده است.
در دنیایی از نمایشهای نامحدود که از طریق پخش جریانی در دسترس هستند، اغلب فراموش میشود که برخی از بهترین برنامههای تلویزیونی بریتانیا در نتفلیکس و سایر سرویسها از کانالهای زمینی سرچشمه میگیرند. از طریق قدرت اینترنت و دهان به دهان، این نمایشها پس از رسیدن به سرویسهای پخش، محبوبتر میشوند، امکان مشاهده بین المللی با چنین استعداد قوی در بریتانیا، جای تعجب نیست که این برنامه های تلویزیونی در آمریکای شمالی به محبوبیت تبدیل شوند.
10 شرلوک (2010 - 2017)
انگلستان: BBC و: HBO Max
9 کوتوله سرخ (1988 - 2020)
انگلستان: BBC & Dave ON: Britbox
کوتوله سرخ یکی از اولین ها در ژانر خود بود که پایه ای را ایجاد کرد و به الهام بخشیدن به آینده نمایش های کمدی علمی تخیلی مانند فوتوراما و ریک و مورتی کوتوله سرخ هنگامی که در اواخر دهه 1980 و 1990 پخش شد، در ابتدا در بریتانیا و آمریکای شمالی محبوبیت زیادی داشت، حتی در سال 1992 یک بازسازی ناموفق آمریکایی داشت. این نمایش در سال 2009 طرفدارانی پیدا کرد زمانی که کانال بریتانیایی دیو این برنامه را تکرار کرد.
آیا یک دروغگوی کوچک در فصل 8 وجود خواهد داشت؟مربوط
7 بازسازی وحشتناک سریال های کمدی بریتانیا در ایالات متحده
همه آنها نمی توانند به خوبی The Office باشند. برخی از بازسازیهای کمدی بریتانیایی در ایالات متحده بسیار وحشتناک هستند. اینها 7 بدترین تلاش برای اقتباس از کمدی های بریتانیایی هستند.کوتوله سرخ: بازگشت به زمین، شامل سه فیلم ویژه بود که نه سال پس از آخرین اپیزود آن، 'Only The Good...' اتفاق میافتد. با کمال تعجب، این بازگشت محبوبیت سریال را در سراسر جهان افزایش داد و در نهایت منجر به ورود آن به سرویسهای پخش شد. در دنباله این، کوتوله سرخ با پخش سه فصل کامل و یک فیلم بلند داستانی از ماجراهای عصر فضا به پرده سینما بازگشت، اگرچه احیای آن باعث شد که از یک کمدی کمدی سنتی به یک درامدی تبدیل شود.
8 دختران دری (2018 - 2022)
انگلستان: Channel 4 NA: Netflix
دختران دری
- تاریخ انتشار
- 4 ژانویه 2018
- قالب
- سائورس-مونیکا جکسون، لوئیزا هارلند
- فصل ها
- 3
دختران دری در حالی که از زاویه ای منحصر به فرد می آمد، ترکیبی درخشان از تروپ ها را در تلویزیون دید. دنبال کردن گروهی از نوجوانان و زندگی روزمره آنها، دختران دری در پس زمینه لندندری، ایرلند، در طول مشکلات. مملو از داستانهای معمول نوجوانان مانند رقصهای مدرسه، اولین بوسهها و گرفتاری، دختران دری همچنین لحظاتی از درام ناب، درگیری داخلی و مرگ داشت.
نه تنها انجام داد دختران دری نوستالژی خاص خود را برای دهه 1990 ارائه می کند، اما همچنین نوری را بر دوره ای از تاریخ که در فیلم ها به آن پرداخته شده بود، تابید، اما نه چندان در تلویزیون. صرف نظر از پیشینه یا زمان، نمایش برای ارتباط، طنز و استفاده از آن مورد تحسین قرار گرفت دختران دری خط داستانی بر اساس وقایع زندگی واقعی
7 Killing Eve (2018 - 2022)
انگلستان: BBC و: Amazon Prime Video و BBC America
کشتن حوا
- تاریخ انتشار
- 8 آوریل 2018
- قالب
- آدریان اسکاربورو، ساندرا اوه، نینا سوسانیا، ادوارد بلومل، کربی هاول باپتیست، دنی ساپانی، فیونا شاو، کیم بودنیا، هریت والتر، استیو پمبرتون، شان دیلینی، هنری لوید هیوز، دیوید هیگ، دیوید هیگ، دیوید هیگ، باجاج، جما ویلان، کامیل کاتین، دارن بوید اوون مک دانل
- فصل ها
- 4
بر اساس ویلانل سری کتاب، تریلر جاسوسی کشتن حوا با چهار فصل به افسر اطلاعات ایو (ساندرا اوه) و رابطه آهسته سوخته قاتل ویلانل (جودی کامر) یک نمونه عالی از دو قهرمان و شرور را در تلویزیون ارائه می دهد. اجراهای اوه و کامر به طرز باورنکردنی قوی بود، همراه با تنش و درام، با کومر به ویژه به دلیل استفاده از طنز و لهجه های مختلف بی عیب و نقص مورد تحسین قرار گرفت. کشتن حوا چندین خط داستانی درخشان داشت که جای تعجب نیست چرا که عمدتاً توسط فیبی والر-بریج نوشته شده بود. فلی بگ و همکار نویسنده زمانی برای مردن نیست
6 داونتون ابی (2010 - 2015، 2019، 2022)
UK: ITV US: PBS Passport، Prime Video Canada: Netflix
داونتون ابی
- تاریخ انتشار
- 13 سپتامبر 2019
- قالب
- هیو بونویل، الیزابت مک گاورن، میشل داکری، برندن کویل
- فصل ها
- 6
داونتون ابی نقش مهمی در محبوبیت اخیر درام های دوره ای ایفا کرد، که منجر به نمایش های بیشتری در این ژانر در سراسر جهان شد، مانند بریجرتون و به ماما زنگ بزن با حضور بازیگرانی از بازیگران برجسته بریتانیایی، از جمله هری پاتر خانم مگی اسمیت، داونتون ابی جالب ترین عنصر این است که چگونه سیستم طبقاتی را در دوران پس از ادوارد نشان می دهد و ساختار اجتماعی آن در حالی که تخیلی است، داونتون ابی همچنین شاهد رویدادهای زندگی واقعی بود که در طول دوره 6 فصل آن پراکنده شدند، مانند آغاز جنگ جهانی اول و شیوع آنفولانزای اسپانیایی.
5 Peaky Blinders (2013 - 2022)
انگلستان: بی بی سی و: نتفلیکس
پیکی بلایندرز
- تاریخ انتشار
- 12 سپتامبر 2013
- قالب
- آنابل والیس، ایان پک، هلن مک کروری، پل اندرسون، کیلین مورفی، ند دنهی، ایمی-فیون ادواردز، سام نیل ، سوفی راندل ، تونی پیتس ، جو کول
- فصل ها
- 6
پیکی بلایندرز، با بازی نماد ایرلندی، کیلیان مورفی، نمونه ای عالی از نمایش طبقه کارگر بریتانیا در تلویزیون است. دنبال یک باند خیابانی جنایتکار و رئیسشان تامی شلبی (مورفی)، پیکی بلایندرز به خاطر بازی های قوی و فیلمبرداری زیبایش مورد ستایش قرار گرفت، و همچنین تمرکز آن بر تاریخ بریتانیا پس از جنگ جهانی اول، دوره ای از تاریخ که اغلب در تلویزیون نادیده گرفته می شود. پیکی بلایندرز با برنامهریزی برای یک فیلم بلند پایانی با فصل 6 به پایان رسید، با این امید که پیکی بلایندرز تولید این فیلم در سال 2024 آغاز خواهد شد.
4 دکتر هو (1963 -)
انگلستان: BBC NA: Disney+
3 Fleabag (2016 - 2019)
انگلستان: BBC NA: Amazon Prime Video
فلی بگ
- تاریخ انتشار
- 21 ژوئن 2016
- قالب
- فیبی والر-پل سیان کلیفورد، اندرو اسکات، برت گلمن
- فصل ها
- 2
در حالی که فیبی والر-بریج حرفه ای آراسته دارد، او بیشتر به خاطر آن شهرت دارد فلی کیسه، بر اساس نمایش یک زن او به همین نام. فلی بگ از شکستن دیوار چهارم به شکل بسیار جالبی استفاده می کند دیدن شخصیت اصلی که مستقیماً با کسی صحبت می کند به جای ارائه یک روایت، که تا پایان فصل 1 تایید نمی شود. فلی بگ از طریق طنز تاریک، و همچنین تروما و پشیمانی، تفسیر عالی در مورد زندگی روزمره ارائه می دهد. با اينكه فلی بگ پس از دو فصل به پایان رسید، هنوز هم توانست همه چیز را به زیبایی جمع بندی کند و یک ارسال بسیار به یاد ماندنی داشت.
2 آینه سیاه (2011 -)
انگلستان: Channel 4 & Netflix NA: Netflix
1 لوتر (2010 - 2019، 2023)
UK: BBC ON: Britbox
لوتر
- تاریخ انتشار
- 4 مه 2010
- قالب
- ادریس البا روث ویلسون، استیون مکینتاش، ایندیرا وارما، پل مک گان، ساسکیا ریوز، وارن براون، درموت کراولی، نیکی آموکا برد، ایمی-فیون ادواردز
- فصل ها
- 5
تریلر جرم لوتر پنج فصل از 2010 تا 2019 پخش شد و با فیلم 2023 به پایان رسید. لوتر: خورشید سقوط کرده ادریس البا در یکی از به یاد ماندنی ترین نقش هایش، نقش DCI جان لوتر، افسر پیچیده اما فداکار قانون را بازی می کند. لوتر برای داستانهای تلخ و دراماتیکش مورد ستایش قرار گرفت، بنابراین جای تعجب نیست که این فیلم در سطح بینالمللی محبوب شد و در طول سالها نامزدی امی متعددی را دریافت کرد. در حالی که تعداد زیادی از برنامه های تلویزیونی جنایی درام بزرگ وجود داشته است، لوتر به خاطر هیجانات روانی اش متمایز است.