10 بازسازی عالی فیلم که هیچ شباهتی به فیلم اصلی ندارند

چه فیلمی را ببینید؟
 
  • بازسازی‌ها می‌توانند فیلم‌های متمایزی باشند که در عین ادای احترام به اصل، تفاسیر بدیع ارائه می‌دهند، همانطور که در فیلم‌هایی مانند CODA و 12 Monkeys دیده می‌شود.
  • یک بازسازی موفق می‌تواند جان تازه‌ای به داستان‌های آشنا بدهد و آنها را برای مخاطبان معاصر مرتبط‌تر یا جذاب‌تر کند، مانند The Magnificent Seven (2016) و War of the Worlds (2005).
  • برخی از بازسازی ها به دلیل تغییرات قابل توجه خود نسبت به نسخه اصلی متمایز می شوند، مانند فروشگاه کوچک وحشت (1986) و چیز (1982) که عناصر و پایان های جدیدی را معرفی کردند که آنها را منحصر به فرد و به یاد ماندنی کرد.

هالیوود با بازسازی فیلم ها غریبه نیست و گاهی این بازسازی ها آنقدر منحصر به فرد هستند که به فیلم های کاملا جدیدی تبدیل می شوند که هیچ شباهتی به فیلم های اصلی ندارند. به لطف جلوه‌های گرافیکی پیشرفته، CGI، و تغییر دیدگاه‌های اجتماعی و فرهنگی، روند رو به رشدی وجود دارد که به فیلم‌های کلاسیک یک چرخش تازه داده شود یا روش‌های داستان‌سرایی جدید را کشف کند. این روند نشان می‌دهد که بازسازی‌ها مجبور نیستند در سایه نسخه‌های قبلی خود زندگی کنند. آنها می توانند در عوض فیلم های متمایز باشند، در حالی که همچنان به اصل ادای احترام می کنند. این فرصت های جدید و هیجان انگیزی را برای آینده فیلم باز می کند.





اولین درامی که از تلویزیون پخش شد چه بود؟

برای اینکه یک بازسازی ارزش دیدن داشته باشد، باید چیز جدیدی ارائه دهد که آن را از فیلم اصلی متمایز کند. فرقی نمی‌کند داستان، سبک سینمایی یا مضامین را تغییر دهد، اکثر بازسازی‌های موفق فراتر از تکرار نسخه اصلی هستند، و در عین حال به روح نسخه اصلی وفادار می‌مانند، تفاسیر بدیع ارائه می‌دهند. در حالی که این صنعت سهم خود را از بازسازی‌های بی‌درخشش دارد، می‌توان بازسازی‌های فیلمی بهتر از نسخه اصلی تولید کرد، زیرا آنها جان تازه‌ای به داستان‌های آشنا می‌بخشند و داستان را برای مخاطبان معاصر مرتبط‌تر یا جذاب‌تر می‌کنند.






10 CODA (2021)

خانواده برج حمل (2014)

CODA
PG-13 درام موسیقی
تاریخ انتشار
13 آگوست 2021
کارگردان
سیان هدر
قالب
امیلیا جونز، یوجنیو دربز، تروی کوتسور، فردیا والش پیلو، دنیل دورانت، مارلی متلین

CODA ، تحسین جهانی و اسکار بهترین فیلم در سال 2022 را به خود اختصاص داد. این فیلم بازسازی فیلم فرانسوی 2014 است. خانواده بلیر ، هر دو بر روی یک دختر با استعداد موسیقی به عنوان تنها عضو شنوا یک خانواده ناشنوا تمرکز دارند. یک تفاوت کلیدی در CODA انتخاب بازیگران ناشنوای واقعی است ، اصالت و عمق فیلم را افزایش می دهد. CODA بازیگران نماینده به طور قابل توجهی به تأثیر فیلم کمک کردند، با بازی استثنایی تروی کوتسور، بازیگر ناشنوا، جایزه اسکار را برای او به ارمغان آورد. تصمیم فوق‌العاده برای همراهی با نمایندگی واقعی به شدت تعیین می‌شود CODA جدا از فیلم اصلی فرانسوی.



9 12 میمون (1995)

اسکله (1962)

12 میمون
R Mystery علمی تخیلی هیجان انگیز
تاریخ انتشار
29 دسامبر 1995
کارگردان
تری گیلیام
قالب
جوزف ملیتو، بروس ویلیس ، جان سدا ، مایکل چنس ، ورنون کمپبل ، اچ. مایکل والز

12 میمون یکی از برجسته‌ترین فیلم‌های علمی تخیلی دهه 1990، در دنیایی پسا آخرالزمانی که توسط یک ویروس فوق‌العاده ویران شده است، اتفاق می‌افتد و بازماندگان جیمز کول (بروس ویلیس) را به گذشته می‌فرستند تا ریشه‌های ویروس را کشف کند. 1 2 میمون فرضیه از فیلم فرانسوی کریس مارکر الهام گرفته شده است اسکله . هر دو فیلم در پیچ و تاب ترسناک قهرمان داستان که در یک حلقه زمانی به دام افتاده است و شاهد مرگ خود هستند، به اشتراک می گذارند. با این حال، 12 میمون سبک فیلمبرداری سنتی تری دارد در مقایسه با داستان‌سرایی تجربی و عکاسی La Jetée، به آن اجازه می‌دهد جذابیت بیشتری برای مخاطبان وسیع‌تری داشته باشد.

8 آخرین خانه در سمت چپ (1972)

چشمه باکره (1960)

آخرین خانه سمت چپ
R هیجان انگیز ترسناک
تاریخ انتشار
30 اوت 1972
کارگردان
وس کریون
قالب
فرد جی لینکلن، دیوید هس، لوسی گرنتهام، جرمی راین، ساندرا پیبادی

فیلم وس کریون محصول 1972 آخرین خانه سمت چپ بازسازی فیلم برنده اسکار اینگمار برگمان است چشمه باکره . هر دو فیلم مصیبت هولناک دختر جوانی را روایت می کنند که مورد تجاوز و قتل قرار می گیرد. در یک پیچ و تاب عجیب از سرنوشت، مهاجمان ناخواسته به خانه والدین او پناه می برند که منجر به انتقام خونین آنها می شود. در سوئد قرون وسطی، چشمه باکره یک قطعه متفکرانه در مورد انتقام است، در حالی که آخرین خانه در سمت چپ داستان این فیلم در دهه 1970 در نیویورک اتفاق می‌افتد. اگرچه خونین، فیلم به خوبی کار خود را در به تصویر کشیدن شر ذاتی قاتلان بدون تحریک خشونت انجام می دهد .






به ترتیب فیلم های لاک پشت های نینجا جهش یافته نوجوان

7 The Magnificent Seven (2012)

هفت باشکوه (1960)

دنزل واشنگتن در فیلم The Magnificent Seven (2016)



هفت باشکوه
PG-13 وسترن اکشن
تاریخ انتشار
23 سپتامبر 2016
کارگردان
آنتوان فوکوا
قالب
هیلی بنت، کریس پرت 2، ایتان هاوک شان بریجرز، وینی جونز، مت بومر، بیونگ هون لی، دنزل واشنگتن ، پیتر سارسگارد ، وینسنت دونوفریو ، کم گیگاند

بازسازی آنتوان فوکوا در سال 2016 هفت باشکوه با بازی دنزل واشنگتن و کریس پرت، به دلیل تنوع بازیگرانش متمایز است و با جمعیت شناسی غرب وحشی، که در آن یک چهارم گاوچران ها آفریقایی-آمریکایی بودند، هماهنگی بیشتری دارد. داستان بازسازی شده در ایالات متحده، از کشاورزان مکزیکی اصلی که با راهزنان مبارزه می کنند، به شهرنشینان آمریکایی در حال دفع راهزنان تغییر می کند. هر دو نسخه از هفت باشکوه نقاط قوت خود را دارند، اما فیلم فوکوا به دلیل انتخاب بازیگران متنوعش متمایز است و برداشتی مدرن از داستان کلاسیک.






6 مومیایی (1999)

مومیایی (1932)

5 جنگ دنیاها (2005)

جنگ جهانیان (1953)

4 فروشگاه کوچک وحشت (1986)

فروشگاه کوچک وحشت (1960)

فروشگاه کوچک وحشت
r موزیکال ترسناک
تاریخ انتشار
11 دسامبر 1986
کارگردان
فرانک اوز
قالب
ریک مورانیس

فروشگاه کوچک وحشت (1986)، به کارگردانی فرانک اوز، یک موزیکال با بازی ریک مورانیس در نقش سیمور کرلبورن، یک گلفروش و یک گیاه انسان خوار با جاه طلبی های سلطه جهانی است. این نسخه برگرفته از یک نمایشنامه خارج از برادوی است که خود بازسازی فیلم سیاه و سفید راجر کورمن در سال 1960 است. بزرگترین تغییر در بازسازی در پایان است: نسخه 1986 با خنثی کردن قهرمان نقشه های حمله گیاه به پایان می رسد، در حالی که فیلم 1960 با خوردن شخصیت اصلی توسط گیاه به پایان می رسد. بازسازی با نسخه اصلی متفاوت است ترکیبی از ترسناک، کمدی، و اعداد موسیقی جذاب.



فصل جدید نحوه فرار از قتل

3 ظهور سیاره میمون ها (2011)

تسخیر سیاره میمون ها (1972)

2 اژدهای پیت (2016)

اژدهای پیت (1977)

اژدهای پیت
PG درام فانتزی ماجراجویی
تاریخ انتشار
12 آگوست 2016
کارگردان
دیوید لوری
قالب
کارل اوربان ، وس بنتلی ، رابرت ردفورد ، برایس دالاس هاوارد اونا لارنس، اوکس فگلی

دیوید لوری بازسازی دیزنی در سال 2016 اژدهای پیت تفاوت قابل توجهی با کارتون 1977 دارد. خط داستانی نسخه 2016 پیت را به عنوان پسری نشان می دهد که بر خلاف نسخه اصلی که در آن فراری بود، پس از یک تصادف رانندگی یتیم می شود. در هر دو نسخه، پیت با اژدهای سبز جادویی به نام الیوت دوست می شود. این بازسازی، الیوت را از یک موجود فلس‌دار با دست به یک اژدهای سبز رنگ و مبهم تبدیل می‌کند که با استفاده از CGI خلق شده است و تصمیم می‌گیرد به طور کلی از ژانر موسیقی دور شود. با تبدیل فانتزی کلاسیک کودکان به اکشن زنده، این فیلم به مراتب بیشتر در واقعیت و دلگرم کننده است .

1 The Thing (1982)

چیزی از دنیایی دیگر