بازگشت پلنگ صورتی یک کمدی کم ارزش و در عین حال خنده دار از ابتدا تا انتها است. در اینجا خنده دارترین نقل قول های فیلم آورده شده است.
پیتر سلرز و بلیک ادواردز یک وقفه طولانی را از پلنگ صورتی حق رای دادن به دنبال انتشار تیری در تاریکی، یکی از بهترین کمدی های دهه 1960. فرصتی دوباره برای کمدی محبوب 1968 مهمانی هر دو را بر آن داشت تا به فکر محل انتخاب خود با بازرس کلوزو و دژخیمان خود باشند.
بنابراین ، این دو برای سال 1975 دوباره با هم کار کردند بازگشت پلنگ صورتی ، یک کمدی کم ارزش و در عین حال خنده دار از ابتدا تا انتها ، و سپس برخی. شوخی های دیوانه ، کمدی فیزیکی خبره و زمان دقیق آن با برخی از جالب ترین نقل قول های تاریخ فیلم ازدواج کرده است و در اینجا ده مورد ذکر شده است که هنوز هم ده ها سال بعد اشک می ریزند.
10[کلوزو] 'چگونه یک نابینا می تواند مراقب باشد؟' [دریفوس] چگونه یک احمق می تواند یک پلیس باشد؟ به من جواب بده! '
اولین بازی این فیلم کلوزو است که در موقعیتی بسیار جذاب تر از روزهای سابق خود به عنوان بازرس ، با سرعت حرکت می کند. هنوز هم ، بی لیاقتی او توانایی اداره مسئولیت کارهای اساسی را بدون اینکه آنها را از ریل خارج کند ، سلب می کند.
کلوزو پس از گفتگو با یک گدای به ظاهر نابینا و میمونش در مورد ماهیت اجرای خیابان به دلیل مربوط به قوانین محلی ، ناخواسته به باند سارقین بانک اجازه می دهد تا آزاد شوند. هنگامی که رئیس بازرسی دریفوس به وی اطلاع داد كه گدا مراقب بوده است ، كلوسو با این جمله كه دریفوس بلافاصله به او پاسخ می دهد با تأثیر خنده آور پاسخ می دهد.
9من عمه ای داشتم که از فشار خون بالا رنج می برد. دکتر August Balls Of Nice با موفقیت او را شرکت کرد. '
پس از زنده ماندن از سو assass قصد به وسیله شخصیتی سایه ، کلوزو نیمه دمیده به ایستگاه بازمی گردد تا توسط دریفوس مورد بازخواست قرار گیرد. این مکالمه نابسامان می شود ، دریفوس را مجبور به از دست دادن آن می کند و سعی می کند با اسلحه سبک ترش ، کلوزو را شلیک کند.
کلوزو در حالی که می خواهد بنشیند و اعصاب خود را آرام کند ، سعی می کند یک لیوان آب از یک رگبار معیوب برای او بریزد و آن را به تمام دامانش بریزد. در حالی که آن را خنثی می کرد ، کلوزو این نقل قول را رها می کند که بلافاصله دریفوس را از طریق میز خود به دنبال اسلحه واقعی می فرستد.
8'او سر چارلز فانتوم ، بدنام معروف است.'
بازرس نااهل کلوزو برای بررسی موزه محل سرقت الماس پلنگ صورتی به لاگاش منتقل می شود و با یک دستکش سفید در صحنه جنایت چهره رو در رو می شود - کارت تلفن سر چارلز لیتون (بازی توسط کریستوفر پلامر خوش نام). کلوزو پس از ریختن گرد و غبار اثر انگشت خود به سراسر میز و لیز خوردن روی موم کف ، بازوی چنگ زن فلزی را که برای بلند کردن الماس از گهواره آن استفاده شده است ، تجزیه و تحلیل می کند.
او اعلام می کند که سارق انگلیسی است و نام او 'سر چارلز فانتوم ، بدنامی معروف است.' پیتر سلرز به طور عمدی کلمات را در فیلمنامه برای جلوه کمدی مخلوط کرده است ، و این یکی از جالب ترین هاست - به خصوص با توجه به آنچه بعد اتفاق می افتد.
7'من زنگ شما را از زنگ رفع کردم. هیچ هزینه ای وجود ندارد.
کلوزو تصمیم می گیرد به عنوان یک تعمیرکار فناوری به عمارت چارلز لیتون نفوذ کند تا تلفن خود را اشکال زده و محل نگهداری او را نگه دارد. او زنگ خانه را به صدا در می آورد که در پایان مانند زنگ هشدار آتش که هرگز متوقف نمی شود خاموش می شود. كلوزو با خجالت ، صفحه زنگ هشدار را از دیوار می ریزد و با چكش آن را تكان می دهد تا جلوی آن را بگیرد.
ساقی که از او بی خبر بود با ظاهری کاملاً گیج در در خانه ایستاده است. Clouseau با خنک کردنش مثل همیشه ، صفحه زنگ هشدار را در سیمهای خودش پیچیده و قبل از بیان این نقل قول ، آن را به ساقی تحویل می دهد.
6'در مقایسه با کلوزو ، آتیلا هون داوطلب صلیب سرخ بود!'
قبل از اینکه دو کامیون و یک استخر شنا کند ، کلوزو بیش از یک روز درگیر پرونده نبوده است. مقامات در نیس با رئیس بازرس دریفوس تماس گرفتند تا خبر بدی را به او بدهند که فقط باعث می شود او را بیش از حد لبه کند.
دریفوس از ترس اینکه چه اتفاقی خواهد افتاد که کلوزو به دهکده آرام Gstaad سقوط کند ، این جمله را بیان می کند تا خلاصه کند که تهدید واقعاً جدی چیست. دریفوس نمی دانست که همه چیز خیلی بدتر از آنچه تصور می کرد از ریل خارج خواهد شد.
5[روانپزشک] 'چقدر از او متنفر هستید؟' [دریفوس] 'چقدر؟ چقدر بالا است؟ '
در حالی که کلوزو به دنبال هدایت لیدی لیتون خود در Gstaad است ، دریفوس تصمیم می گیرد کمی وقت بگذارد و به روانپزشک خود مراجعه کند به این امید که بتواند اعصاب خود را فرو کند و مقداری از سلامت عقل خود را بازگرداند. او در حین مبادله بسیار صریح است زیرا روانپزشک سعی در فریب احساسات درونی خود دارد.
وقتی روانپزشک می پرسد که دریفوس چقدر واقعاً از کلوزو متنفر است ، قبل از اینکه خیال کند در خواب او را خفه می کند ، با جمله بالا پاسخ می دهد. متأسفانه ، دریفوس کمی بیش از حد خود را مجذوب خود کرد و روانپزشک خود را بدون اینکه متوجه شود خفه کرد.
4[کلوزو] 'چه مدت است که شما یک زنگوله هستید؟' [بلبوی] 'آه ، خیلی طولانی ، مسیو!' [کلوزو] 'این کار خوب را ادامه دهید و خیلی زود می بینم که شما یک زنگوله می شوید!'
کلوزو به Gstaad رسید و بلافاصله جستجوی امور بانوی Litton را که بدیهی بود در کمین شوهرش چارلز بود تا از نقشه کوچکی که خودش تهیه کرده بود ، انتظار بکشد. کلوزو معتقد بود که او راهی برای یافتن چارلز است و تصمیم گرفت که او را به جای او تنها اولویت خود قرار دهد.
او زنگوله جوان هتل را به کار گرفت تا از طرف او به عنوان یک جاسوس عمل کند. هنگامی که او برنامه سفر روزانه خود را به کلوزو اطلاع داد ، این دو با وعده ای از بازرس که معنای واقعی کلمه هیچ چیزی نبود ، این تبادل را انجام دادند. تا آنجا که به افراد وابسته می رسید ، این زنگوله دقیقاً نمی خواست هیچ رکوردی را بشکند.
3'پرنده خوکی! این سبیل خصوصی من است ، تو پرنده شیطان! '
کلوزو هنگامی که به عنوان یک نظافتچی ظاهر می شد ، برای ورود به اتاق هتل لیدی لیتون و پیگیری فعالیت های او ، مانند بهترین شخصیت تاریخ سینما به عنوان نماینده مخفی کار می کرد. لباس انتخابی او یونیفرم بود که به درستی متناسب نبود ، یک مدل موی مسخره و سبیل بسیار تقلبی ، به طوری که از مدار قابل مشاهده بود.
کلوزو پس از انداختن جارو برقی مجهز به چرخ دنده بالا ، موفق شد طوطی هتل را به همراه سبیل های خود از قفس پاک کند. خلا stopped را متوقف کرد و درب آن را باز کرد تا ببیند طوطی با سبیل در منقارش بیرون می رود و این باعث ناراحتی او شد.
دو'این مردی است که از تو متنفر است! این مردی است که بیش از هر چیز دیگری در جهان دوست دارد شما را مرده و دفن شده ببیند! '
بازرس دریفوس به اندازه کافی کلوزو در Gstaad گول زده بود و می خواست پاسخ دهد که دقیقاً آنجا چه کاری انجام می دهد. او با اتاق هتل لیدی لیتون تماس گرفت و با کلوزو صحبت کرد که تمام تلاش خود را کرد تا در حضور او مخفی بماند. پس از برداشتن تلفن ، كلوسو پرسید كه چه كسی تماس می گیرد.
چرا هالستون سیج برنامه تلویزیونی اورویل را ترک کرد؟
دریفوس با این نقل قول پاسخ داد که نباید جایی برای تفسیر باقی می گذاشت. در عوض ، كلوزو پاسخ داد ، 'آیا شما پیشخدمتی هستید كه در بیسترو كوچك Rue Des Beaux-Arts كار می كنید؟' آنچه بعدی آمد کاملاً قابل پیش بینی بود.
1'خوب شارکی ، سرهنگ خدا! ما فقط در مورد شما صحبت می کردیم! '
اقدام آخر این فیلم کلوزو است که به اتاق هتل لیتون حمله می کند و اعلام می کند که چارلز لیتون بازداشت خواهد شد. او متوجه سرهنگ شارکی از پلیس مخفی لاگاش نمی شود که نقشه ظالمانه خود را برای الماس پلنگ صورتی از سایه اجرا می کند.
وقتی چارلز به او اشاره كرد ، كلوزو سعی كرد آن را با این جمله جالب بازی كند ، و بار دیگر ترتیب كلمات را با جلوه ای خنده آور به هم ریخت. این خصوصاً بامزه بود که کلوزو چند ثانیه قبل بدون اینکه متوجه شود به او توهین کرده بود.