هنگام اقتباس از یک کتاب در یک فیلم، اجرای عدالت از شخصیت ها از نظر طرفداران دشوار است. اما در حالی که کتاب‌ها زمان بسیار بیشتری برای کشف افکار درونی و داستان‌های شخصیت‌هایشان دارند، برخی فیلم‌ها هستند که نه تنها کار خوبی برای جان بخشیدن به این شخصیت‌ها در چشم طرفداران انجام می‌دهند، بلکه حتی از منابع اصلی نیز پیشی می‌گیرند.
طرفداران در Reddit برخی از بهبود یافته‌ترین شخصیت‌ها را از کتاب‌ها تا فیلم‌ها، از قهرمانان محبوب تا تبه‌کاران را برجسته کرده‌اند. با بازی‌های فوق‌العاده، لحن‌های دلسوزانه‌تر و داستان‌گویی مختصرتر، این شخصیت‌های کتاب حتی در فیلم‌ها محبوب‌تر بودند.
دولورس آمبریج - هری پاتر و محفل ققنوس (2003)
در حالی که ولدمورت بزرگترین شرور در جهان است هری پاتر دولورس آمبریج زمانی که به عنوان یکی از اعضای ظالم و نادان وزارت سحر و جادو معرفی می شود که برای نظارت بر هاگوارتز می آید، یک آنتاگونیست قدرتمند را به وجود می آورد.
هر چند بدجنسی او در کتاب ها کاملاً مؤثر است، اما نحوه ارائه او در فیلم برای برخی از طرفداران مؤثرتر است. Redditor Knightridergirl80 متوجه شد که شخصیت مادربزرگ او به جای زشتی او که در کتاب توضیح داده شده است، 'بدی او را بسیار دلخراش می کند'.
nier automata پس از پایان e چه باید کرد
اندی - شیطان پرادا می پوشد (2006)
کمدی شیطان پرادا می پوشد آن هاتاوی در نقش اندی، زن جوانی که برای یک طراح مد خواستار و طردکننده (مریل استریپ) کار می کند، کار می کند. تماشاگران او را دوست دارند، زیرا او برای این رئیس که راضی کردنش غیرممکن است از حلقه ها می پرد.
با این حال، برخی از طرفداران دریافتند که اندی در کتاب بسیار کمتر دلسوز است زیرا از شرایط معقول کار، مانند حضور به موقع، شکایت دارد. Redditor GlenCocosCandyCane تا آنجا پیش رفت که گفت: 'اندی در کتاب تحمل ناپذیر است.'
تایلر دوردن - باشگاه مبارزه (1999)
اقتباس از رمان وحشی چاک پالانیوک باشگاه مبارزه کار آسانی نبود، اما دیوید فینچر تیمی چشمگیر را گرد هم آورد تا آن را زنده کند. برجسته ترین نقش آن تیم برد پیت است که نقش شخصیت مرموز و خطرناک تایلر دوردن را بازی می کند.
در حالی که این کتاب همچنین شامل شخصیت گورو تایلر و پیچ و تاب فراموش نشدنی مربوط به شخصیت او می شود، بسیاری دریافتند که بازی پیت به شخصیت جان تازه ای نسبت به آنچه در صفحه بود می بخشد. Redditor Averagejoee1990 پیت گفت: «شخصیت خوبی گرفت و آن را به یکی از نمادین‌ترین شخصیت‌های فیلم در تمام دوران تبدیل کرد».
Borden And Angier - The Prestige (2006)
قدر و منزلت شاید به‌عنوان دست کم‌گرفته‌شده‌ترین فیلم کریستوفر نولان، داستان دو جادوگر به نام‌های بوردن و انجیر را روایت می‌کند که رقابت آنها در طول سال‌ها به مرگ تبدیل می‌شود. نولان یک فیلم هیجان انگیز در مورد وسواس با این دو قهرمان پیچیده در مرکز خود می سازد.
جنگل بهترین مکان برای ساختن پایگاه
در حالی که منبع منبع نیز این دو مرد را به عنوان مخالفانی سرسخت در حرفه خود، Redditor معرفی می کرد امپرو اصرار داشت که فیلم 'فداکاری هایی که شخصیت های اصلی انجام می دهند و رقابت بین آنها را بسیار بهتر نشان می دهد.'
Buttercup - The Princess Bride (1987)
کمدی فانتزی عروس پرنسس یکی از جذاب ترین فیلم های ساخته شده است. پر از شخصیت های رنگارنگی است که مخاطبان عاشق آنها خواهند شد، اما در مرکز آن باترکاپ زیبا، شجاع و باهوش است که هر کاری می کند تا دوباره با مرد مورد علاقه اش متحد شود.
در حالی که این داستان عشق هنوز در کتاب اصلی وجود دارد، برخی از طرفداران دوست داشتن باترکاپ را دشوارتر می دانستند. Redditor sdwoodchuck اشاره کرد که «او اغلب به‌عنوان یک سر هوا» در کتاب به تصویر کشیده شده است.
فصل جدید گرگ نوجوان کی شروع می شود
Vesper Lynd - Casino Royale (2006)
هنگام راه اندازی مجدد فرنچایز جیمز باند برای اولین بازی دنیل کریگ به عنوان 007، آنها تصمیم گرفتند رمان را اقتباس کنند. کازینو رویال . این نه تنها اولین رمان باند یان فلمینگ است، بلکه شخصیت وسپر لیند، زنی را که باند واقعاً دوست دارد، معرفی می کند.
فیلم این رابطه را به شیوه‌ای تاثیرگذار بررسی می‌کند و وسپر تبدیل به چهره‌ای جدایی‌ناپذیر برای کریگ باند شد. یک Redditor وضوح فیلم را به شخصیت وسپر ترجیح داد و اعتراف کرد که فیلم دلیل خوبی برای خیانت باند به دشمنانش به او داد.
الکس دلارژ - یک پرتقال ساعتی (1971)
در هر دو نسخه فیلم و کتاب یک پرتقال ساعتی الکس دلارج یک قهرمان ناآرام و سادیست است. او شب هایش را با دوستان بی رحم خود در خیابان ها پرسه می زند و انواع خشونت های وحشتناک را به اجرا در می آورد.
استنلی کوبریک کار فوق العاده ای انجام داد و انگیزه ها، شرارت و تفکر چنین شخصیتی را به تصویر کشید. Redditor The_Mandate اعتراف کرد که این یک موقعیت نادر بود که در آن فیلم بهتر از کتابی بود که افکار درونی یک شخصیت را به تصویر می‌کشید و در مقایسه با آن کتاب شبیه به «مسخره‌ای زمخت فیلم» بود.
Red - The Shawshank Redemption (1994)
در کنار اینکه یکی از بهترین فیلم های زندان ساخته شده است، رستگاری در شاوشنک همچنین یکی از بهترین فیلم ها از هر نوع به حساب می آید. یکی از نمادین‌ترین جنبه‌های فیلم، بازی مورگان فریمن در نقش رد، زندانی پشیمان است که به عنوان راوی داستان نیز عمل می‌کند.
اتفاقی که برای سورا در قلب های پادشاهی افتاد 3
برداشت فریمن از این شخصیت بسیار متفاوت از داستان اصلی استیون کینگ است و به سختی می توان انکار کرد که این کاراکتر تأثیرگذارتر را ایجاد می کند. Redditor نومیدها مشخص شد که روایت رد برای فیلم بسیار مهم است و روایت فیلم عمدتا توسط فرانک دارابونت نوشته شده است.
Anton Chigurh - No Country For Old Men (2007)
خاویر باردم در اقتباس برادران کوئن یکی از نمادین ترین شخصیت های شرور سینمای تمام دوران را خلق کرد. کشوری برای پیرمردها نیست . باردم نقش آنتون چیگور را بازی می‌کند، قاتل بی‌رحم و غیرقابل توقفی که در دنبال مقداری پول دزدیده شده است.
اگرچه بسیاری از نمادین ترین صحنه های چیگور از فیلم نیز در این کتاب وجود دارد، لحن فیلم و اجرای باردم کمک می کند که چیگور بیشتر برای برخی از طرفداران یک تهدید باشد. Redditor امپرو اصرار داشت که «فیلم وحشت را خیلی بهتر از کتاب‌ها نشان می‌دهد».
جان هاموند - پارک ژوراسیک (1993)
جان هاموند شخصیت بسیار پیچیده ای است پارک ژوراسیک فیلم ها. نقشه بی پروا و ساده لوحانه او برای بازگرداندن دایناسورها به زندگی منجر به فاجعه شد، اما او همچنین پیرمرد مهربانی است که در نهایت متوجه اشتباه خود شد و خواست آن را اصلاح کند.
در کتاب، هاموند به شدت شرور داستان است. او از پذیرش تقصیر خودداری می کند و سعی می کند تقصیر را به گردن دیگران بیندازد. او همچنین نسبت به مرگ دیگران کاملاً بی تفاوت است، حریص است و حتی ثابت می کند که پدربزرگ بدی است. Redditor اکتاستیل دریافت کتاب ناراحت‌کننده‌تر بود، زیرا آنها «از اینکه او را به‌عنوان پیرمردی شاد و سرخورده ببینند متنفرند».
بعد: هر فیلم ژوراسیک، رتبه بندی شده بر اساس قابلیت تماشای مجدد