با توجه به اینکه فیلم بیوگرافی اکنون برای پخش در HBO Max در دسترس است، الویس در گیشه نمایش نسبتاً موفقی داشت و سبک شیک و پست مدرن باز لورمن کارگردان کاملاً مطابقت داشت، اما فیلم کاملاً مطابق با زندگی نبود و بخشهای مهمی از حرفه پربار الویس را نادیده گرفت. صرف نظر از اینکه بر اساس یک مجری واقعی باشد، الویس تنها فیلمی نیست که با منبع منبع آزادانه عمل می کند، اما برخی فیلم ها این کار را بهتر از دیگران انجام می دهند.
Redditors بحث کردهاند که کدام فیلمها از منبع اصلی خود منحرف شدهاند، اما بهتر از اینکه آنها مطالب را با دقت بیشتری دنبال کنند، نتیجه دادهاند. بین یک بلاک باستر دوست داشتنی مبتنی بر دایناسور، یک فیلم ترسناک کلاسیک و بهترین فیلم مافیایی که تا به حال ساخته شده است، این فیلمها اگر اقتباسهای مستقیمتر بودند، شهرت امروزی را نداشتند.
پارک ژوراسیک (1993)
اسنورکل مایک یادداشت می کند که فیلم ماجراجویی علمی تخیلی کلاسیک چقدر متفاوت است پارک ژوراسیک از منبع منبع منحرف می شود اما برای بهتر شدن. Redditor معتقد است، «کرایتون استعدادهای زیادی داشت، اما او در دادن یک مرکز یا روح به داستانهایش عالی نبود. اسپیلبرگ، با این حال، آن s*** در قفل بود. اگر یک چیز وجود داشته باشد که کارگردان استیون اسپیلبرگ در آن بهترین است، این است که ارزش احساسی به فیلمهایش اضافه میکند، حتی فیلمهایی که دایناسورها در آن ستاره هستند.
جیمز کامرون تقریبا کارگردانی کرد پارک ژوراسیک ، در حالی که او اسپیلبرگ را برای دریافت حقوق فیلم مسابقه داد. اگر کامرون ابتدا به آنجا می رسید، فیلم بسیار به منبع اصلی نزدیک می شد. از طريق IndieWire فیلمساز یک بار گفت: «مال من بود بیگانگان با دایناسورها من میتوانستم جلوتر رفته باشم، بدتر، خیلی بدتر.
ما چگونه با یک بازیگر قاتل فرار کنیم
درخشش (1980)
این هیچ راز نیست که چقدر متفاوت است درخشان برگرفته از رمان کلاسیک ترسناک استیون کینگ است. نویسنده یک بار گفت که فیلمنامه خود را برای این فیلم به کارگردان استنلی کوبریک داد تا او حتی یک صفحه را نخواند و آن را بیرون نریزد. هرگز گلابی نخورید اشاره میکند که برای بهتر شدن بود، توضیح میدهد: «کتاب عالی بود، اما اگر دقیق اقتباس میشد، بیحساب و در ردیف فیلمهای B به نظر میرسید. قدرت کتابهای کینگ اغلب در نثر اوست و بدون آنها، طرحها اغلب به خوبی به فیلم ترجمه نمیشوند.
مثل اینکه درخشان صرفا وسیله ای برای کوبریک بود تا فیلم ترسناک خودش را بسازد. و از این نظر، این اولین نمونه از یک استودیو است که از یک IP شناخته شده استفاده می کند و فقط به دلیل شناخت برند آن، و سپس ساخت یک فیلم کاملاً متفاوت است. فیلم هایی مانند فیلم هایی که اخیراً اکران شده اند Uncharted مقصر این هستند، اما تفاوت در این است درخشان یک اثر هنری محسوب می شود.
Starship Troopers (1997)
در ظاهر، سال 1997 سربازان کشتی فضایی ممکن است شبیه یک فیلم اکشن قدیمی دهه 80 به نظر برسد که با 10 سال تاخیر بسیار زیاد از راه رسیده است. اما در حالی که پر از تک خط های مضحک است، فیلم چیزی جز این نیست. رمان اصلی به شدت میهن پرستانه بود، اما فیلم همین موضوع را طنز می کند.
باد_یر_گردن_در به بهترین شکل بیان میکند، و توضیح میدهد: «این اساساً یک واژگونی کامل کتاب اصلی است که نسبتاً جنگوستیکی است. کتاب مستقیماً همان مضامین جنگافروزی و تجاوز نظامی را دارد که فیلم به سیخ میزند. اگرچه ممکن است کینگ متنفر باشد درخشان انطباق، سربازان کشتی فضایی می توان آن را کاملاً توهین آمیز به نویسنده رابرت ای. هاینلین دانست، زیرا تقریباً مضامین رمان را مسخره می کند.
جادوگر شهر اوز (1939)
جادوگر شهر از در روشی که از رنگ استفاده می کرد، پاکت نامه را تحت فشار قرار می داد، ناگفته نماند که یکی از اولین فیلم هایی بود که از Technicolor استفاده کرد. با این حال، اگر فیلم بیشتر به رمان اصلی وفادار بود، آنقدر پر جنب و جوش نبود. Nkleszcz به جزئیات میپردازد که چگونه نه تنها جلوههای بصری، بلکه موسیقی کاملاً از منبع اصلی فاصله گرفته است.
Redditor میگوید: «آهنگها، رقصها و رنگها همگی عالی هستند. مشکل این است که کتاب پس از لحظات اوج فیلم، ماجراهای بیشتری دارد و برای کسانی که فیلم را تماشا میکنند، هر چیزی بعد از آن تقریباً زائد به نظر میرسد. عاقبت، بازگشت به اوز ، در مقایسه با نسخه قبلی خود بد است، زیرا به کتاب وفادارتر است، اما همچنین بسیار تیره تر و تاریک تر است. و اگر رمان با انتشار سال 1939 با دقت بیشتری دنبال می شد، کلاسیک امروزی در نظر گرفته نمی شد.
نفس زلدا از تخم مرغ های عید پاک
اقتباس (2002)
نود و نود و هفت به سال 2002 اشاره می کند انطباق ، و انطباق از دزد ارکیده ، به عنوان بهترین فیلمی که از منبع خود منحرف شده است. انطباق نمونه جالبی از فیلمی است که از منبع اصلی پیروی نمی کند، زیرا بسیار متا، خودآگاه است و مفهومی دارد که درک آن دشوار است. تماشاگران یا با آن موافق هستند یا نیستند، زیرا فیلمنامه نویس چارلی کافمن، نسخه اغراق آمیز نویسنده واقعی فیلم، در تلاش برای اقتباس از کتاب غیرداستانی برای یک استودیوی بزرگ هالیوود است.
این فیلم هر دو را روایت می کند دزد ارکیده در حالی که در همان زمان بلوک نویسنده چارلی را دنبال می کرد. این فیلم در آن واحد خیلی چیزهاست، چون درامی درباره عدم اعتماد به نفس است، درامی عاشقانه درباره یک زن تحصیلکرده و یک جنایتکار، و طنزی خنده دار درباره نحوه کار هالیوود، و مطلقاً هیچ کدام از اینها در کتاب نیست. .
آرواره ها (1975)
به نظر می رسد فیلم های اسپیلبرگ از منبع اصلی بسیار منحرف می شوند پارک ژوراسیک ، آرواره ها برخی از آزادی های عمده را با مواد منبع می گیرد. اما یک بار دیگر، برای بهتر شدن است. یک کاربر حذف شده اشاره می کند که فیلمساز با شخصیت شخصیت های کتاب مشکل داشته است. Redditor اشاره میکند، 'اسپیلبرگ صراحتاً گفت که شخصیتهای کتاب را آنقدر نامناسب مییابد که در پایان به دنبال کوسه بود.
عکس کایلی جنر قبل و بعد از عمل
کارگردان مانند فیلم دایناسور احساساتی را به منبع اصلی اضافه کرد تا به آن برتری دهد. اما این تنها شخصیت ها نیستند که با کتاب متفاوت هستند. این رمان یک داستان فرعی کامل درباره گانگسترهایی داشت که از کسب و کارهای کوچک در جزیره آمیتی جمع آوری می کردند، اما اسپیلبرگ آن را بسیار لاغرتر کرد و تمام تمرکز را روی کوسه گذاشت.
پدرخوانده (1972)
چن_گلر به یکی از مشهورترین فیلم های تمام دوران اشاره می کند، پدر خوانده ، به دلیل عدم دنبال کردن مطالب منبع، اما فیلم به دلیل آن بسیار بهتر است. اگر پدر خوانده بیشتر به منبع وفادار بود، این فیلم شبیه فیلمهای hammy و فوقالعادهای بود که قبل از آن ساخته شده بودند.
در عوض، کارگردان فرانسیس فورد کاپولا آن را به چیزی بسیار بالغتر ارتقا داد و به همین دلیل یکی از بهترین فیلمهای تمام دوران در نظر گرفته میشود. با این حال، همه از همه تغییراتی که کاپولا ایجاد کرد راضی نیستند، زیرا لوکا براسی یک هیتمن وحشتناک در رمان است، اما در فیلم، او یک بازنده بدون ستون فقرات با لکنت است.
X-Men: Days Of Future Past (2014)
را مردان ایکس فرنچایز فیلم در جادهای پر از صخره بوده است، و در بیشتر موارد، اگر از منبع اصلی پیروی میکرد، شاید بهتر بود. با این حال، Redditer51 به فیلم های این مجموعه اشاره می کند که با پیروی نکردن از کتاب های کمیک اصلی بهتر بودند. همراه با مردان ایکس: روزهای آینده گذشته ، کاربر توضیح می دهد، 'حرام سازی مطلق کمیک ها، اما X2، درجه یک ، و روزهای گذشته آینده همه به تنهایی به عنوان فیلم خوب هستند.
اگرچه فیلم 2014 از کمیک بوک با همین نام تا حد پانل پیروی نکرد، اما به خاطر پخش مجدد سریال، کنار هم قرار دادن بازیگران اصلی و بازیگران پیش درآمد روی پرده، و تظاهر تحسین شده است. X-Men: The Last Stand وجود ندارد و در حالی که کوئیک سیلور در کتاب کمیک نیست، او بهترین چیز در مورد فیلم است.
گناه اصلی الهی 2 بهترین توانایی های مدنی
جوکر (2019)
تصاویر بسیار متفاوتی از جوکر در کتاب های مصور وجود دارد که به دهه ها قبل برمی گردد، اما آرتور فلک در جوکر به سختی شباهتی به یکی از آنها نشان می دهد. تو_ذهن_درد فکر می کند که این عمدی است اما به هیچ وجه چیز بدی نیست. Redditor می گوید: «بیشترین تلاش خود را می کند که فیلم بتمن نباشد. به سختی شخصیت های بتمن را شامل می شود، و آنهایی که در آن گنجانده شده است تقریباً همه فقط به نام هستند.
جالب اینجاست که حتی شخصیت هایی مانند آلفرد نیز با هر تصویر دیگری کاملاً متفاوت هستند. آلفرد قبلا برای سرویس مخفی اعلیحضرت کار می کرد، اما آلفرد در آنجا کار می کرد جوکر حتی نمی تواند از خود دفاع کند. جوکر 2 به نظر میرسد که حتی از کتابهای کمیک دورتر خواهد شد، زیرا هیچ داستانی مبتنی بر جوکر وجود ندارد که یک موزیکال باشد.
نابودی (2018)
نابودی بمباران شده در گیشه (از طریق باکس آفیس موجو )، اما کاملاً شایسته نبود، زیرا یکی از اصلی ترین فیلم های ترسناک علمی تخیلی است که در سال های اخیر اکران شده است. این فیلم درباره گروهی از کاشفان است که وارد یک منطقه قرنطینه شده می شوند که پر از موجودات و گیاهان جهش یافته است و همه چیز آنطور که به نظر می رسد نیست.
فیلم در حال حاضر به اندازه کافی عجیب است، اما مادریکال توضیح می دهد که اگر مطالب منبع را با دقت بیشتری دنبال می کرد، بسیار عجیب تر بود. Redditor اشاره می کند، 'کتاب به عنوان s*** عجیب است (اما هنوز عالی است) و من فکر می کنم گارلند در اقتباس از عجیب و غریب و در عین حال ساده کردن داستان کار خوبی انجام داد. اگر فیلم چیزهای خاصی را از کتاب اقتباس می کرد، بمبی حتی بزرگتر از آنچه قبلا بود می شد.
بعدی: طبق گزارش Reddit، 10 فیلمی که مخفیانه فیلم های ترسناک بودند