در طول سال‌ها اقتباس‌های سینمایی زیادی از ادبیات کلاسیک عامه پسند وجود داشته است، اما Ranker کدام‌ها را دست کم‌گرفته‌ترین آنها می‌داند؟
مجموعه فیلم دختری با خالکوبی اژدها
به تازگی نتفلیکس تریلر فیلم اقتباسی جدید خود از آخرین رمان جین آستن را منتشر کرده است. اقناع ، 15 جولای می آید. با بازی داکوتا جانسون و هنری گلدینگ، نسخه نتفلیکس برداشت جدیدی از کتاب کلاسیک ارائه می‌کند و داستان را در نمای سبک جدیدی از شکستن دیوار چهارم آن الیوت به اشتراک می‌گذارد.
از جانب غرور و تعصب به کنت مونت کریستو ، اقتباس های زیادی از ادبیات کلاسیک عامه پسند بیرون آمده است، اما پیچک ها لیستی از این فیلم ها را که نادیده گرفته شده اند جمع آوری کرد. دلایل آن می تواند ناشی از دریافت نقدهای متفاوت یا تصمیمات خلاقانه مانند زیبایی شناسی تئاتر برای مخاطب عام باشد.
توجه: فهرست‌های رتبه‌بندی زنده هستند و همچنان رای جمع‌آوری می‌کنند، بنابراین ممکن است برخی از رتبه‌بندی‌ها پس از این انتشار تغییر کرده باشند.
آنا کارنینا (2012)
پخش جریانی در HBO Max
کارگردان جو رایت که در اقتباس از داستان های کلاسیک خبره است، تصویری از رمان تولستوی ارائه کرد. آنا کارنینا با بازی کیرا نایتلی در نقش اصلی جود لاو و آرون تیلور جانسون. آنا کارنینا بر ازدواج خود با الکسی کارنین و رابطه عاشقانه متحول کننده زندگی بین خود و کنت ورونسکی تمرکز می کند.
مطالب مرتبط: 10 قطعه بهترین دوره کیرا نایتلی، رتبه بندی شده بر اساس Rotten Tomatoes
در آن زمان، رایت به دلیل اقتباس مجلل خود انتقادات زیادی را دید، به طوری که بسیاری اعلام کردند که او بسیاری از محتوای اصلی را برای تطابق با دیدگاه خود تغییر داده است. با وجود این، این فیلم چهار نامزدی اسکار داشت و در ساخت خود بسیار شیک و مجلل بود و برنده بهترین لباس شد. به دلیل بازگویی نابغه‌ای که از چشم یک تولید تئاتر «کتاب تصویر» دارد، دست کم گرفته می‌شود.
جین ایر (2011)
جریان در Starz
میا واسیکوفسکا در سال 2011 در اقتباس از شارلوت برونته بازی کرد جین ایر به عنوان قهرمان اصلی، جین ایر. با بازی در کنار مایکل فاسبندر، جین ایر او را دنبال می کند که عشق واقعی خود را پیدا می کند، اما راز تاریکی را در خود دارد که زندگی او را برای همیشه خراب می کند.
فیلم فاقد چند عنصر کلیدی از کتاب است، مانند کنار گذاشته شدن بلانچ اینگرام. همچنین، سبک کلی بصری استفاده شده توسط کارگردان و تلاش برای فشرده سازی یک کتاب نسبتاً پیچیده باعث می شود که فیلم دست کم گرفته شود. این مجموعه با تاریکی در قلب داستان بازی می کند، با تصویری غیراشباع و کثیف که ترس های جین را در سرتاسر مخاطب نشان می دهد.
بخشنده (2014)
در نتفلیکس و کانال روکو پخش جریانی کنید
بخشنده در اصل یک رمان آمریکایی در سال 1993 بود که توسط لوئیس لوری نوشته شد و در دنیایی دیستوپیایی بدون جنگ، درد، رنج، تفاوت‌ها یا انتخاب می‌گذرد. در نسخه فیلم، برنتون تویتز نقش قهرمانی را بازی کرد که از لذت های دنیای واقعی یاد می کند.
در حالی که فیلم چند نقد منفی دریافت کرد، طرفداران فیلم در مورد محتوای جذاب اشتراک‌گذاری جنبه‌های خوب و بد بشریت مدرن بحث کردند. این به شخصیت های جانبی کتاب عمق بیشتری می دهد و هیچ طرح داستانی را از رمان اصلی کنار نمی گذارد. در سرتاسر، جهت هنری فیلم برای به تصویر کشیدن احساسات نیز مورد ستایش قرار گرفت، به ویژه استفاده از نقوش رنگی و سرزندگی زمانی که قهرمان شروع به یادگیری بیشتر درباره جهان می کند.
غرور و تعصب (2005)
در AppleTV، Amazon، Google Play، VUDU و Redbox اجاره دهید
یکی از معروف ترین رمان های جین آستن، غرور و تعصب ، به طور مداوم برای صفحه نمایش بزرگ اقتباس شده است. با این حال، نسخه 2005 شاهد بود که کیرا نایتلی نقش اصلی الیزابت بنت را در کنار آقای دارسی، متیو مکفدین، ایفا کرد.
مطالب مرتبط: 10 حقایق پشت صحنه که درباره غرور و تعصب نمی دانستید (2005)
چند قسمت در فصل 1 خاطرات خون آشام
در مقایسه با سایر نسخه ها، طرفداران به دلیل شیمی و اشتیاق خام به سمت این نسخه گرایش پیدا کردند، که بینندگان را بیشتر میل کرد. بیشتر از نسخه‌های قبلی بر روی شخصیت‌های اصلی تمرکز می‌شد و به درک عمیق‌تر انگیزه‌ها و عاشقانه‌های دلخواه اجازه می‌داد. در حالی که بازیگری نتیجه اصلی بود، تصاویر و انتخاب‌های خیره‌کننده برای حذف بخش‌هایی از کتاب برای بهتر شدن ظاهر شد، با طرفداران لذت بردن از شخصیت‌های کم‌اهمیت‌شده و تغییر شخصیت - نگرش آزاردهنده خانم بنت.
بوته (1996)
در AppleTV، Amazon، Google Play، VUDU و Redbox اجاره دهید
در میانه محاکمه جادوگران سال 1692 در سالم، ماساچوست، اقتباسی از 1996 بوته ابیگیل را دنبال می کند که توسط وینونا رایدر به تصویر کشیده می شود و تلاش می کند همسر معشوق سابقش را به جادوگری متهم کند.
طرفداران این اقتباس را به دلیل به تصویر کشیدن مهاجران اولیه مسیحی ساکن آمریکا و دستکاری باورها در یک جامعه کوچک ستایش می کنند. در حالی که فیلم از لحاظ بصری متوسط است، تعادل دراماتیک و کمدی این فیلم را به تماشای دست کم گرفته شده تبدیل می کند.
مزرعه حیوانات (1954)
اجاره در Vudu & Flix Fling
یکی از معروف ترین رمان های جورج اورول، مزرعه حیوانات ، توسط سازمان سیا به عنوان یک فیلم تبلیغاتی برای تأثیرات ترس اتحاد جماهیر شوروی و کمونیسم در یک انیمیشن اقتباس شده است. این فیلم به طور گسترده توزیع شد و اولین انیمیشن بلند بریتانیایی بود.
علیرغم پیام های سنگین آن در فضای سیاسی، این انیمیشن یک توضیح استعاری ساده از برابری بود که به عنوان ماسکی برای سوء استفاده از قدرت در پشت صحنه استفاده می شد. این انیمیشن ارزش کمی کمدی دارد در حالی که همچنان به پیام کلی اورول از کتابش پایبند است - به مخاطبان مختلف اجازه می دهد آن را درک کنند.
پسری با پیژامه راه راه (2008)
پخش جریانی در Max Go
آسا باترفیلد در اقتباس سال 2008 در نقش برونو بازی می کند پسری با پیژامه راه راه نوشته شده توسط جان بوین. این فیلم دوستی پسر 8 ساله فرمانده نازی اردوگاه و یک زندانی یهودی 8 ساله در اردوگاه کار اجباری نازی ها را دنبال می کند.
مطالب مرتبط: 10 بهترین فیلم و برنامه تلویزیونی آسا باترفیلد، طبق IMDB
در حالی که این بازگویی یک رویداد وحشتناک در تاریخ است، اما داستان بیشتر بر ارتباط بین انسان ها و تعقیب ماجراجویی متمرکز است. این اقتباس چیزهای زیادی را از همتای بدیع خود نادیده می گیرد، اما فیلم همیشه برای بیننده تأثیرگذار باقی می ماند. مقدار قابل توجهی از جزئیات عمیق در مورد شخصیت ها وجود دارد تا آنها را واقعی کنند، که نشان دهنده آنچه واقعاً اتفاق افتاده است، اما نه آنقدر که فیلم غافلگیر کننده در نظر گرفته شود.
چگونه با مادر و دوستانت آشنا شدم
کنت مونت کریستو (2002)
جریان در Hoopla
اقتباس 2002 کوین رینولدز از رمان فرانسوی 1844، کنت مونت کریستو ، جیم کاویزل و گای پیرس در داستانی درباره حبس کاذب، حسادت و انتقام بازی کردند.
در حالی که فیلم بر اساس منبع اصلی در نظر گرفته می شود، یکی از اقتباس هایی بوده است که طرفداران از تغییرات ایجاد شده آزرده خاطر نشده اند، به طوری که برخی از بینندگان می گویند که باعث بهتر شدن فیلم شده است. این فیلم برای آنتاگونیست حیله‌گر و بی‌گناه اما زیرکی شمارش، همراه با موسیقی متن شگفت‌انگیز، بازیگران مستقیمی دارد.
ارباب مگس ها (1990)
در AppleTV، Amazon و Redbox خرید کنید
ارباب مگسها - نوشته ویلیام گلدینگ - دو بار در سال‌های 1954 و 1990 در فیلم‌های بزرگ اقتباس شده است. داستان گروهی از پسران مدرسه‌ای را دنبال می‌کند که پس از سقوط هواپیمایشان در جزیره‌ای سرگردان شده‌اند. آنها به دو گروه تقسیم شدند - یکی برای تمدن ارزش گذاشت و دیگری طبیعت حیوانی بقا را پذیرفت.
جنبه های متفاوتی از کتاب تا نسخه 1990 وجود دارد، اما این تجربه تماشای آن را برای طرفداران لذت بخش تر کرد. بازی، که همه توسط بچه ها انجام شده بود، بسیار خوب بود و کارگردان جوهر وحشیگری را که کتاب سعی می کرد با یکی از قبایل منتقل کند، به تصویر می کشد.
موش ها و مردان (1992)
در کانال Roku، Kanopy، Pluto TV و Tubi TV پخش جریانی کنید
جزء اصلی کتابخوانی دبیرستانی، موش و مرد که توسط جان اشتاین بک نوشته شده بود، با بازی گری سینیز و جان مالکوویچ به فیلمی اقتباسی تبدیل شد. این کتاب و فیلم درباره دو مرد است که سعی می‌کنند در دوران رکود اقتصادی دهه 1930 پول در بیاورند تا رویاهای خود را برای اداره مزرعه خود برآورده کنند.
طرفداران طولانی بودن کتاب کوتاه را مورد انتقاد قرار دادند، اما به تصویر کشیدن واقع گرایانه از شخصیت ها به صورت دقیق بود. بازی توسط بازیگران پیامی زمینی را منتقل می کند و به بینندگان اجازه می دهد با شخصیت ها ارتباط برقرار کنند.
بعدی: 10 بهترین اقتباس تلویزیونی از پادکست ها