یک فیلم پرفروش هالیوودی زندگی می کرد و می میرد با برداشت های خانگی اش. اما اکنون که پیش‌بینی می‌شود چین به زودی از ایالات متحده به عنوان بزرگترین کشور سینمای جهان پیشی بگیرد، ارقام داخلی باکس آفیس دیگر برای موفقیت یک ماجرای بودجه بزرگ مهم نیستند. در واقع، به لطف گسترش سریع اکران‌ها (هر روز 22 فیلم اضافه می‌شود)، میانگین قیمت بلیط سه دلار ارزان‌تر از ایالات متحده، و فقدان یک سیستم صدور گواهینامه رسمی (به این معنی که همه فیلم‌ها برای همه سنین ویرایش می‌شوند) ، چین حتی رکورد جدیدی را برای بالاترین درآمد یک هفته ای در یک منطقه در طول دوره سال نوی چینی 2016 به ثبت رساند.
این روند صعودی شگفت‌انگیز تأثیر عمیقی بر صنعت فیلم آمریکا گذاشته است، به طوری که تعداد زیادی از فیلم‌ها اکنون در خاور دور بیشتر از خانه‌شان درآمد دارند. برای برخی، این موفقیت در خارج از کشور صرفاً روی کیک است، اما برای سایر نسخه‌های با استقبال کمتر، این یک موهبت الهی است. از فرنچایزهای پول‌چرخان گرفته تا «فلاپ‌های» پرهزینه، در اینجا نگاهی به 15 فیلمی داریم که خزانه‌شان را در سرزمین اژدها تقویت کردند.
این یک شب وحشتناک است که یک نفرین داشته باشید
15. حاشیه اقیانوس آرام
حاشیه اقیانوس آرام بالاترین افتتاحیه هفته اول را در میان فیلم های کارگردان گیلرمو دل تورو داشت که پیشی گرفت Hellboy II: The Golden Army با 1.3 میلیون دلار، در حالی که 50 درصد سهم بلیط سه بعدی آن در رتبه دوم قرار دارد جاذبه زمین در رکوردهای تمام دوران با این حال، با عقب افتادن من نفرت انگیز 2 هفته دوم و بزرگترها 2 - دنباله‌ای با انتقاد منتقدان که حتی با استانداردهای پایین آدام سندلر معیار جدیدی برای تنبلی ایجاد می‌کند - فروش 37.2 دلاری فیلم هیولاهای علمی تخیلی در هفته اول همچنان به عنوان یک ناامیدی عظیم تلقی می‌شد.
انتشار سال 2013 در نهایت به 101.8 میلیون دلار در آمریکای شمالی رسید، رقمی که بسیار کمتر از بودجه 190 میلیون دلاری آن بود، اما خوشبختانه برای مدیران استودیو، چین نشان داد که بسیار پذیرا بود. فضای فیلم در هنگ کنگ و شخصیت های چینی - حتی اگر زودتر کشته شوند - بدون شک نقش خود را در متحیر کردن تماشاگران ایفا کردند که منجر به فروش 111.9 میلیون دلاری شد - ششمین فیلم آمریکایی در تاریخ این کشور. چین نه تنها به دو برابر شدن مجموع باکس آفیس این فیلم کمک کرد، بلکه به طور گسترده ای به دلیل متقاعد کردن برادران وارنر برای گرفتن دنباله فیلم، اعتبار دارد.
14. Transformers: Age of Extinction
تولید مشترک دو شرکت چینی (Jiaflix Enterprises, China Movie Channel) چهارمین قسمت از مایکل بی با صدای بلند و پرافتخار مبدل ها فرنچایز همچنین از استفاده از مکان های دیدنی مختلف هنگ کنگ، و همچنین تمایل طولانی مدت چین با برند روباتیک و قرار دادن محصولات مختلف ویرایش شده در فیلم به طور خاص برای مخاطبان چینی سود برد. عصر انقراض پس از آن، اگر به طور خلاصه، با فروش چشمگیر 320 میلیون دلار به پرفروش‌ترین فیلم چین تبدیل شد و اولین فیلم از این دست در این کشور بود که از مرز 300 میلیون دلار عبور کرد.
البته بر خلاف حاشیه اقیانوس آرام ، فیلمی که مارک والبرگ در آن نقش آفرینی کرده بود، به چنین راه نجات تجاری نیاز خاصی نداشت. فروش 245 میلیون دلاری آن در آمریکای شمالی ممکن است توسط چین و در واقع سه فیلم قبلی در مبدل ها سلسله. اما همچنان کافی بود تا آن را به پنجمین فیلم پرفروش ایالات متحده در سال 2014 تبدیل کنیم، در حالی که فروش 1.1 میلیارد دلاری آن در سراسر جهان تضمین کرد که بودجه 210 میلیون دلاری خود را تقریباً پنج برابر می کند.
13. خشمگین 7
البته مثل عصر انقراض بدون شک مشارکت یک گروه فیلم چینی در موفقیت عظیم آن در خارج از کشور مؤثر بود. اما برخلاف اکثر فیلم های این لیست، خشمگین 7 همچنین در قلمرو داخلی نیز بهتر از انتظارات بود. پس از دستیابی به بزرگترین افتتاحیه عید پاک، بزرگترین سریع و خشن افتتاحیه و بالاترین اکران آخر شب یونیورسال، این فیلم در نهایت با 353 میلیون دلار به 31 تبدیل شد.خیابانپرفروش ترین فیلم در ایالات متحده - تمام دوران.
12. وارکرفت
مطابق با هالیوود ریپورتر , اقتباس دانکن جونز از صفحه بزرگ وارکرفت بازی استراتژیک باید 400 میلیون دلار از فروش بلیت در سراسر جهان به دست آورد تا بتواند به نتیجه برسد. بنابراین، مدیران یونیورسال احتمالاً در پی بررسی‌های فاجعه‌بار، نیاز به دراز کشیدن داشتند، اخباری مبنی بر اینکه این فیلم تنها 24.2 میلیون دلار در هفته اول اکران خود دریافت کرده بود و در جایگاه دوم قرار گرفت. The Conjuring 2 . بدتر از آن این بود که فیلم در دومین هفته اکرانش تنها 7.2 میلیون دلار به دست آورد وارکرفت پیش از موعد فعالیت خود را در ایالات متحده به پایان رسانده بود، درآمد ناخالص آن به 46.7 میلیون دلار بسیار ناامید کننده رسید.
با این حال، یک بار دیگر چین به کمک آمد. این فیلم با بهره‌گیری از محبوبیت عظیم این بازی در کشور، گسترده‌ترین اکران چینی تا کنون را دریافت کرد، استراتژی که با کسب 46 میلیون دلار در روز افتتاحیه (شامل رکوردشکنی 6 میلیون دلار در IMAX)، 156 میلیون دلار در روز افتتاحیه، نتیجه داد. پنج روز اول خود را برای رسیدن به بالاترین آخر هفته افتتاحیه تمام دوران، و رقم کلی 221 میلیون دلار - حیرت آور پنج برابر بیشتر از اجرا در ایالات متحده است.
اینکه آیا یونیورسال در نهایت فیلم را موفق یا شکست می‌داند، باید دید. با وجود نمایش وحشتناک داخلی، فیلم پیشی گرفت هالیوود ریپورتر زمانی که همه چیز گفته شد و انجام شد، قیمت نهایی آن بیش از 30 میلیون دلار پیش بینی شد.
11. ترمیناتور: جنسیس
با این حال، وارکرفت اولین فیلمی نبود که بیش از 100 میلیون دلار در چین به دست آورد بدون اینکه در ایالات متحده همین کار را انجام دهد. نابودگر: جنسیس ، فصل پنجم فرنچایز مرد علیه ماشین در سال 2015 که نه تنها به خوبی عقب افتاد دنیای ژوراسیک و پشت و رو در هفته افتتاحیه خود، اما با بودجه 155 میلیون دلاری، 89.8 میلیون دلار را نیز در آمریکای شمالی به پایان رساند.
اما اگرچه به نظر می رسید که مخاطبان داخلی اشتیاق خود را به نمادین ترین شخصیت آرنی از دست داده اند، بینندگان چینی سیر نمی شوند. مسلماً، درآمد کلی 112.8 میلیون دلاری آن ممکن است با این واقعیت افزایش یافته باشد. پیدایش اولین فیلم پرفروش هالیوودی بود که پس از دوره خاموشی که باعث شد فیلم‌های غیر چینی از اکران عمومی منع شدند، در آنجا اکران شد. اما اشتهای کشور را برای همه چیزهای روباتیک و محبوبیت مداوم شوارتزنگر در آنجا افزایش دهید، و این فیلم شاید همیشه یک موفقیت مطمئن بود.
10. مصرف کنندگان 3
یکی دیگر از فیلم‌های آرنی نیز یک سال قبل از حضور در قسمت سوم از طرف طرفداران چینی کمک گرفت مصرف کنندگان دسته دسته علیرغم افزودن فیلم‌هایی مانند هریسون فورد، وسلی اسنایپس و مل گیبسون به مجموعه ستاره‌های خود، این فیلم در باکس آفیس آمریکای شمالی ضعیف عمل کرد و تنها 39.3 میلیون دلار فروش داشت، در مقایسه با 103 میلیون دلار برای نسخه اصلی 2010 و 85 دلار. m برای دنباله 2012.
تصمیم برای کاهش خشونت سریال به منظور کسب رتبه PG-13، که منجر به تبلیغات شفاهی ضعیف آن دسته از هواداران تشنه به خون شد، بیشتر سرزنش شد. اما از قضا همین تصمیم نتایج خود را در شرق دور درو کرد. در واقع، با توجه به اینکه چین هر نسخه هالیوودی را برای مصرف خانوادگی ویرایش می کند، مخاطبان آنجا هیچ تفاوتی بین آنها متوجه نمی شدند. مصرف کنندگان 3 و پیشینیان آن، منجر به فروش 33.7 میلیون دلاری در جدول افتتاحیه آخر هفته و رقم بسیار سالم تر 72.9 میلیون دلاری شد.
9. طرح فرار
در اینجا الگوی را می بینید؟ بله، اگر چیزی نشان دهنده ارادت چین به آرنولد شوارتزنگر یگانه باشد، این واقعیت است که فیلمی به عنوان کاملا مشتق به عنوان نقشه فرار در نهایت در 30 فیلم پرفروش سال 2013 آنها قرار گرفت. اولین فیلمی که با بلوط اتریشی و قهرمان اکشن دهه 80 سیلوستر استالونه همراه شد، ممکن است نتوانست بهترین استفاده را از تیم رویایی خود ببرد، اما همچنان توانسته بود 40 میلیون دلار به دست آورد. در باکس آفیس چین
این تقریباً 15 میلیون دلار بیشتر از آن است که فیلم در زمین اصلی خود ساخته شده است جاذبه، کاپیتان فیلیپس و بازسازی به همان اندازه بدخواهانه کری تا در هفته افتتاحیه خود چهارم شود. نقشه فرار همچنین ثابت کرد که در سراسر اروپا و بقیه آسیا بسیار موفق‌تر بوده و به مجموع درآمد 137.3 میلیون دلاری منجر شده است که تقریباً سه برابر بودجه 50 میلیون دلاری آن است. بنابراین باید انتظار داشته باشید که چیزهای بیشتری ببینید اقلام مصرفی همبازی هایی که در آینده با هم جفت می شوند.
8. حمل و نقل سوخت
ash vs the evil dead فصل 4
قبلاً دیده‌ایم که چگونه دو فیلم جیسون استاتهام از طرف سینماروهای چینی رونق زیادی گرفتند، اما راه‌اندازی مجدد مجموعه‌ای که او را به شهرت رساند نیز دقیقاً از همان بازار سود برد. البته، بدون استاتهام حمل کننده همیشه کمی فروش سختی داشت، و علیرغم بهترین تلاش‌های اد اسکرین، این چهارمین فیلم خیلی زیاد به نظر می‌رسید که تنها ۷.۴ میلیون دلار در آخر هفته افتتاحیه‌اش گرفت و در جدول باکس آفیس آمریکای شمالی چهارم شد. .
و حتی بیشتر از آن زمانی که رقم کلی 16 میلیون دلاری آن بسیار کمتر از 31.7 میلیون دلار قبلی و 25.3 میلیون دلاری بود که 13 سال قبل درآمد داشت. اما با بودجه نسبتاً متوسط 25 میلیون دلار، حمل و نقل سوخت گرفت هنوز هم به لطف فروش 18.3 میلیون دلاری باکس آفیس چین به سود خالصی دست یافته است که نشان می دهد فرانک مارتین، در هر شکلی که باشد، ممکن است بجنگ برای دیدن یک روز دیگر
7. Now You See Me 2
اما این فقط فیلم‌های علمی تخیلی و اکشن کامل نیستند که در آن سوی کره زمین شاهد جهش افراد در صندلی‌ها هستند. دزدی جادویی کپر حالا منو میبینی 2 روز افتتاحیه فوق العاده 14.8 میلیون دلاری در چین به دست آورد که رکوردی برای استودیوی Lionsgate آن است و 679 درصد بیشتر از نسخه اصلی بود. یک ماه بعد و دنباله 78 میلیون دلار دیگر به دست آورد و به یکی از 20 فیلم برتر سال 2016 این کشور تبدیل شد.
در مقایسه، با وجود یک آخر هفته افتتاحیه نسبتا قابل احترام با 22.3 میلیون دلار، اکران در آمریکای شمالی حالا منو میبینی 2 تنها نیمی از 117.7 میلیون دلاری را که سلف آن سه سال پیش به دست آورده بود، به دست آورد. اما به لطف اجرای جهانی آن، افرادی مانند جسی آیزنبرگ، دیو فرانکو، ایسلا فیشر، وودی هارلسون و مارک روفالو اکنون در نقش‌های خود برای موج سوم غیر محتمل حیله‌گری‌های سهل‌آمیز قرار دارند.
6. پاندای کونگ فو کار 3
پایبندی به قانون بازده کاهشی، پاندای کونگ فو کار ۳ پس از اکران در سال 2016، رقمی کمتر و البته قابل توجه در آمریکای شمالی 143.5 میلیون دلار در مقایسه با 215.4 میلیون دلار نسخه اصلی 2008 و 165.2 میلیون دلار دنباله آن در سال 2011 به دست آورد. برعکس، آمار باکس آفیس چین در جهت معکوس قرار گرفت و رقم سوم با 154.3 میلیون دلار کمتر از فصل اول (26 میلیون دلار) و دوم (92.2 میلیون دلار) این مجموعه انیمیشنی بود.
پاندای کونگ فو کار ۳ نه تنها در چین بیش از 10 میلیون دلار بیشتر از ایالات متحده گرفت، بلکه بزرگترین افتتاحیه سال، بزرگترین تعطیلات آخر هفته برای یک انیمیشن انیمیشنی و برای مدت کوتاهی قبل از آن را داشت. زئوتوپیا ، پردرآمدترین کارتون تمام دوران بود. به طور باورنکردنی، تحلیلگران باکس آفیس احساس کردند که اگر یک هفته قبل از سال نو قمری برای اکران برنامه ریزی نشده بود، تولید چینی-آمریکایی حتی بهتر از این هم عمل می کرد.
5. خدایان مصر
هرکول، افسانه هرکول، پمپئی - زیرژانر فانتزی حماسی شمشیر و صندل اخیراً در باکس آفیس ایالات متحده زمان لذت بخشی را سپری نکرده است، بنابراین زمانی که فیلم پرفروش مصر باستان الکس پرویاس با نمایش 14.1 میلیون دلاری در آخر هفته افتتاحیه در اکران شد، جای تعجب نداشت. به طور سنتی آرام ترین بخش تقویم باکس آفیس. این واقعیت که در حال نبرد بوده است مناقشه سفیدپوش برای ماه ها کمکی به مسائل نکرد، اما این واقعیت هم که در برابر پدیده ای جهانی مانند ددپول . علیرغم انتشار به صورت دو بعدی، RealD 3D و IMAX 3D، خدایان مصر تلاش کرد تا بینندگان بیشتری را به خود جذب کند، و با بودجه ناامیدکننده 31.2 میلیون دلار در مقابل بودجه 140 میلیون دلاری به پایان رسید.
این فیلم که نیکولای کوستر والداو و برندون توایتس را می‌بیند که تلاش می‌کنند دنیا را از دست خدای تاریکی جرارد باتلر نجات دهند، دقیقاً بقیه جهان را هم به آتش نکشید. اما به لطف درآمد بسیار قابل احترام 35.6 میلیون دلاری در چین، خدایان مصر در نهایت موفق شد فقط بودجه خود را با کل جهان 142.2 میلیون دلار پس بگیرید. اما هنگامی که هزینه های بازاریابی در نظر گرفته می شود، این یکی یک ناامیدی مالی بزرگ بود.
4. آخرین شکارچی جادوگر
از یکی از فلاپ های 2016 تا یکی از فلاپ های 2015، آخرین شکارچی جادوگر نتوانست پس از ضربه انتقادی که در اوایل دریافت کرده بود، بهبود یابد گوجه فرنگی پوسیده امتیاز در حال حاضر 16 درصد است و در آخر هفته افتتاحیه فقط 10.8 میلیون دلار درآمد کسب کرد - بسیار کمتر از 13 میلیون دلار پیش بینی شده - و در مجموع فقط 27.4 میلیون دلار در مقابل بودجه 90 میلیون دلاری. حتی خبر بدتری هم برای ستاره اش وجود داشت ون دیزل به عنوان تنها فیلمی که در کارنامه کاری او کمتر از آن استفاده کرد، فیلم سال 2007 تقریبا غیرقابل کشف بود. بابل A.D .
اما فانتزی قرون وسطی سرانجام به لطف درآمد بین المللی ۱۱۳ میلیون دلاری از بودجه تولید خود فراتر رفت - تقریباً یک چهارم آن به دلیل اشتهای ظاهری چین برای تخریب صفحه نمایش بزرگ بود. علاوه بر این، در نزدیکترین نسبت ایالات متحده به چین در لیست، آخرین شکارچی جادوگر در طول دوره چینی خود دقیقاً 27404245 دلار گرفت که کمی بیش از 36585 دلار بیشتر از آمریکای شمالی است.
3. نقطه شکست
به طور گسترده به عنوان یکی از لذت های گناه نهایی اوایل دهه 90، اصلی در نظر گرفته می شود نقطه شکست با بازی پاتریک سویزی و کیانو ریوز تنها توسط بزرگترین فیلم سال از صدر جدول باکس آفیس آمریکای شمالی دور ماند. Terminator: Judgment Day 2 . این فیلم در نهایت 43.2 میلیون دلار در داخل و 83.5 میلیون دلار فروخت، ارقامی که با تعدیل تورم، عملکرد تجاری بازسازی غیرضروری آن در سال 2015 را حتی ناخوشایندتر نشان می‌دهد.
در واقع، نقطه شکست Mark II در آخر هفته افتتاحیه خود در رتبه هشتم در میان 10 فیلم برتر ایالات متحده قرار گرفت و با بودجه 105 میلیون دلاری، مجموع درآمد داخلی 28.8 میلیون دلاری را به دست آورد که بسیار با سلف فاتح خود فاصله دارد. با این حال، شاید با توجه به این واقعیت که یک محصول آمریکایی، آلمانی و چینی بود، این فیلم در چین بسیار بهتر عمل کرد و در طول اکرانی که در آن دومین افت آخر هفته را در بین هر فیلمی در سال 2015 در این کشور به دست آورد، به فروش 39.4 میلیون دلاری دست یافت.
2. عمارت های آجری
معروف به آخرین فیلمی بود که پل واکر قبل از مرگ غم انگیزش تمام کرد. عمارت های آجری ماوریک فرانسوی لوک بسون را دیدم که در سال 2004 اثر کالت خود را بازنویسی کرد منطقه 13 برای یک مخاطب آمریکایی با نتایج ناگزیر متفاوت. در واقع، کنجکاوی بیمارگونه تاسف بار فیلم برای جذب بیشتر بازار مورد نظرش به سینماها کافی نبود و با 9.6 میلیون دلار ناامیدکننده در راه خود به مجموع 20.4 میلیون دلاری آمریکای شمالی آغاز شد.
این اکشن هیجان‌انگیز که بازبینی ضعیفی نداشت، در چین نیز به آرامی شروع شد و در آخر هفته افتتاحیه خود به طور مشابه ۷.۷۱ میلیون دلار فروخت. اما پس از اینکه سینماها بیش از دو برابر تعداد نمایشگر خود را انتخاب کردند، عمارت های آجری در دومین هفته خود با درآمد 13.5 میلیون دلاری به موفقیت نادر صعود از جایگاه پنجم به مقام نایب قهرمانی دست یافت. این فیلم در ادامه به رقم بسیار معتبرتر 29.8 میلیون دلاری رسید که تقریباً 50 درصد بیشتر از اکرانش در آمریکای شمالی بود.
1. نیاز به سرعت
با وجود فریب یک پست بریکینگ بد هارون پل، نیاز به سرعت در سال 2014 در باکس آفیس آمریکای شمالی سقوط کرد و سوخت. در واقع، وقتی به پایان رسید همه چیز به خوبی شروع نشد آقای پیبادی و شرمن و 300: به پا خواستن یک امپراتوری (دومی در هفته دوم) با فروش متوسط 17.8 میلیون دلار در آخر هفته افتتاحیه. نقدهای ضعیف و تبلیغات شفاهی باعث شد که پس از آن به مجموع ناامیدکننده 43.6 میلیون دلار با بودجه 66 میلیون دلاری سقوط کند.
اما در حالی که این فیلم تا حد زیادی به عنوان یکی دیگر از اقتباس‌های نادرست از بازی‌های ویدیویی در ایالات متحده دیده می‌شد، تماشاگران چینی از آن استقبال کردند که منجر به فروش ناخالص افتتاحیه آخر هفته (21.1 میلیون دلار) و مجموع بالاتر (66 میلیون دلار) شد. پاسخ مثبت این کشور شایعاتی را ایجاد کرده است که مرکز برنامه‌های China Movie Channel، 1905 Pictures و Jiaflix Enterprises در حال مذاکره با الکترونیک آرتز برای تولید دنباله‌ای است که در چین با حضور بازیگران عمدتاً چینی فیلم‌برداری شده است.
---
آیا چین در چند سال آینده به طور کامل از ایالات متحده در گیشه پیشی خواهد گرفت؟ نظر خود را در نظرات با ما در میان بگذارید.