کورالین یک فیلم متحرک استاپ موشن پیشگامانه بود. با این داستان های شگفت انگیز درباره چگونگی ساخت آن نگاهی به آن می اندازیم.
از زمان سقوط تریلر ، کاملاً مشخص بود که کورالین قرار بود چیزی خاص باشد در طول دهه های گذشته فیلم های متحرک استاپ موشن دیگری نیز وجود داشته اند که برخی از آنها نمایش های گیشه ای بوده اند. حتی در این صورت ، شکی نبود که این شخص به طور کامل قصد داشته مرزهای آنچه را که قالب می تواند انجام دهد ، ببرد. به نظر پیچیده تر و پیچیده تر از هر چیز دیگری بود که قبلاً از خط لوله پایین آمده بود. کورالین در فوریه 2009 به 16 میلیون دلار افتتاح شد و سرانجام 75 میلیون دلار ناخالص قابل توجه در آمریکای شمالی جمع کرد ، به علاوه 49 میلیون دلار اضافی در خارج از کشور.
نحوه ساخت طرح های سپر در ماین کرافت
این داستان بر اساس رمان نیل گیمن ساخته شده است و داستان دختربچه ای است که همراه والدینش به خانه ای جدید در اورگن نقل مکان می کند. ساختمان آپارتمانی آنها ، کاخ صورتی ، با همسایگان عجیب و غریب ، به علاوه یک راز تاریک پر شده است. کورالین یک گذرگاه مخفی به دنیای دیگر پیدا می کند - نسخه ای معکوس از دنیای واقعی. اینجاست که او مادر دیگر خود را ملاقات می کند ، نسخه شوم مادر واقعی او. مادر دیگر نقشه ای برای دوختن دکمه ها بر روی چشم کورالاین و بلعیدن روح او دارد.
هنری سلیک کارگردان پیش از این با فیلم های متحرک استاپ موشن نام خود را به دست آورده بود کابوس قبل از کریسمس و جیمز و هلو غول پیکر . کورالین بزرگترین ، بلند پروازانه ترین پروژه او تا به امروز بود. به طور خلاصه ، این اقدامی عظیم بود - اتمام آن چهار سال به طول انجامید. ما تمام جزئیات جذاب در مورد چگونگی بوجود آمدن این کلاسیک انیمیشن مدرن را بدست آورده ایم.
اینجاست 20 جزئیات وحشی در پشت ساخت Coraline .
بیستهیچ کس در هالیوود قصد ساخت آن را نداشت
در ظاهر ، فکر می کنید که هر استودیوی هالیوود در فرصتی که ایجاد می کند ، پرش کرده است کورالین . به هر حال ، این کتاب بر اساس کتابی از نویسنده پرفروش نیل گیمن ساخته شده است - نویسنده ای با طرفداران بزرگ و فداکار برای مطابقت با استعداد بسیار زیاد خود. با کمال تعجب ، هیچ استودیویی در شهر وقتی او و سلیک آن را اجرا کردند ، به جایی نزدیک پروژه نمی رفت.
گیمان گفت هفتگی سرگرمی که برخی از آنها توسط انیمیشن استاپ موشن ترسیده بودند ، که آن را غیر تجاری در دورانی می دانستند که ویژگی های انیمیشن رایانه ای غالب بود. دیگران فکر می کردند پسران نمی خواهند آن را ببینند زیرا این داستان به جای یک مرد یک شخصیت اصلی زن دارد. نگرانی مشابهی وجود داشت که دختران نمی خواهند آن را ببینند زیرا کمی ترسناک بود. پس از رد زیاد ، آنها سرانجام Focus Features را متقاعد کردند که بله بگوید.
19تهیه کننده می خواست این عمل به صورت Live-Action یا CGI باشد
از آنجا که این قسمت تا حدی در یک دنیای فانتزی اتفاق می افتد ، انیمیشن استاپ موشن کاملا مناسب آن بود کورالین . روند کار باعث شد تا ظاهر آن از سایر فیلم های انیمیشن متفاوت باشد. شاید سخت باشد باور به گذشته نگری ، همه با این رویکرد همراه نبودند.
تهیه کننده بیل مکانیک گفت اخبار مرکوری که وی در ابتدا تصور می کرد این فیلم به صورت لایو اکشن ساخته خواهد شد. هنگامی که هنری سلیک تمایل به انجام آن را در انیمیشن استاپ موشن در عوض پیدا کرد ، مکانیک مانع این کار شد و گفت که او فکر می کند این تکنیک به نوعی فرسوده است. او سپس سعی کرد با پیشنهاد تنها نیمی از فیلم به این روش ، سازش کند و نیمی دیگر از طریق انیمیشن رایانه ای به نتیجه برسد. تنها با اطمینان از احتمالات استاپ موشن موافقت کرد که این روش صحیح است.
18شخصیتی فقط برای فیلم ساخته شده است
تقریباً غیرممکن است که یک کتاب را برای ایجاد صفحه نمایش بزرگ بدون ایجاد برخی تغییرات تغییر دهید. بعضی اوقات برای ملاحظات زمانی باید موارد را حذف یا متراکم کرد. در مواقع دیگر ، عناصر جدید باید اضافه شوند زیرا ترجمه کتاب به معنای واقعی کلمه فقط روی صفحه مثر نیست. کورالین نمونه ای از مورد اخیر بود.
هنری سلیک هنگام نوشتن اقتباس خود ، مرتباً به یک دیوار برخورد می کرد. او می دانست که کورالین اتفاقات جالبی برای او رخ داده است ، اما راه کمی برای پردازش آنها وجود داشت تا مخاطب کاملاً بفهمد که او چه فکر می کند و چه احساسی دارد. بنابراین او یک شخصیت اضافه کرد که در کتاب نبود. وایبی ، نوه صاحبخانه ، به این منظور ایجاد شد که کارولین به جای اینکه با خودش صحبت کند ، شخص دیگری را برای گفتگو داشته باشد.
17بیشتر موسیقی متن اصلی کنار گذاشته شد
They Might Be Giants یک گروه راک است که با ملودی های جذاب و متن ترانه های بسیار دمدمی مزاج شناخته می شود. معروف ترین آهنگ های آنها Don't Let's Start و Birdhouse in Your Soul است. زیرا کورالین خود یک فیلم دمدمی مزاج بود ، سازندگان فیلم می دانستند که آنها به موسیقی احتیاج دارند. به همین منظور ، TMBG استخدام شد تا ده آهنگ برای موسیقی متن بنویسد.
این طرح عملی نشد. عضو گروه جان فلانسبورگ گفت که پس از احساس سازندگان ، آنها اساساً می توانند غول پیکر باشند آهنگ های آنها به اندازه کافی وحشتناک نبود . فقط یک آهنگ ، Other Father Song در محصول نهایی باقی مانده است. جای تأسف بود فلانزبورگ گفت ، شروعهای دروغین زیادی وجود داشت و ما هرگز ریتمی برای کار با [سازندگان فیلم] پیدا نکردیم.
16دنیای دیگر به طور خاص برای نمایش در سالن های 3D طراحی شده است
کورالین با بسیاری از فیلمهای متحرک استاپ موشن متفاوت بود ، از این نظر که اولین فیلم در نوع خود بود که به صورت سه بعدی فیلمبرداری می شد. کابوس قبل از کریسمس پس از تبدیل شده بود ، اما Selick می خواست فیلم خود را بومی قالب سازد. این چالش های اضافی زیادی ایجاد کرد.
به طور خاص ، او می خواست از 3D استفاده کند تا جلوه ای مشابه با آنچه مخاطبان احساس می کنند ایجاد کند جادوگر شهر از ، وقتی فیلم به طرز چشمگیری از سیاه و سفید به رنگی تغییر می کند. با در نظر گرفتن این هدف ، او و تیمش مجموعه های موجود در دنیای واقعی را خرد کردند و اشیا را به هم نزدیک کردند. برای صحنه های ساخته شده در جهان دیگر ، همه چیز از هم دورتر بود تا عمق بیشتری ایجاد شود و متعاقباً بر جلوه سه بعدی تأکید شود.
پانزدهساخت لباس فوق العاده دشوار بود
ساخت لباس شخصیت های متحرک استاپ موشن بسیار پیچیده تر از آن است که به نظر می رسد. این فقط در مورد دوختن لباسهای ریز لباس برای پوشیدن چهره ها نیست. نحوه نگاه و حرکت آنها بر روی دوربین نیز باید در نظر گرفته شود.
کورالین طراح لباس ، دبورا کوک ، گفت که بارانی معروف کورالاین به سیم و وزن زیر آن احتیاج دارد ، به طوری که روی صفحه واقع بینانه به نظر برسد. سایر مقالات به ساخت مشابه نیاز داشتند. او توضیح داد رک شده اگر شما به چیزی فکر کنید که ارتفاع مداد باشد ، یعنی قد یکی از شخصیت های ما ، حتی نازک ترین پارچه به نظر نمی رسد وزن و گرانش مناسبی داشته باشد. بنابراین شما باید آن را در قسمت پایین لبه ها بسیار سنگین کنید تا برای مقیاس مناسب به نظر برسد. '
14نیل گیمن پایان فیلم را دوست نداشت
اعصاب خردکن بودن نویسنده بودن و تماشای کسی است که یکی از کتابهای شما را به فیلم تبدیل می کند باید اعصاب خردکن باشد. شما باید امیدوار باشید که آنها به اهداف شما وفادار بمانند. اگر آنها مجبور به تغییر اوضاع باشند ، امیدوارید که این تغییرات آنچه را که ساخته اید از بین نبرد. نیل گیمن از نسخه هنری هنری سلیک بسیار خوشحال بود کورالین ، به جز پایان ، که از آن متنفر بود.
نویسنده گفت هفتگی Entetainment که او برای لحظه ای در فینالی که کورالاین توسط یک دست فلزی به اطراف کشیده می شود اهمیتی نمی دهد و سپس ویبی با دوچرخه خود سوار می شود و دست را با سنگ خرد می کند. گیمن گفت: 'من از اینکه احساس کنم ویبی در پایان او را نجات داده ناراحت شدم.' 'او باید خودش را نجات دهد.
13تخم مرغ پیکسار
اگر از طرفداران هاردکور دیزنی / پیکسار هستید ، بدون شک نام جو رانفت را می دانید. او یک استعداد داستان در استودیوهای انیمیشن بود و روی همه چیز کار می کرد شیر شاه به داستان اسباب بازی به ماشین ها . رانفت یکی از دوستان هنری سلیک بود ، به همین دلیل نظارت بر داستان را بر عهده داشت جیمز و هلو غول پیکر و کابوس قبل از کریسمس .
رانفت در یک حادثه دلخراش اتومبیل در سال 2005 درگذشت. سلیک با صحنه ای از احترام به دوست خود ادای احترام کرد کورالین . خانواده با کمک خانواده به کاخ صورتی نقل مکان می کنند شرکت متحرک برادران رانفت . شخصیت ها به گونه ای طراحی شده اند که شبیه جو و برادرش جروم هستند که با پیکسار نیز ارتباط داشتند. این روشی برای بزرگداشت مردی بود که در فیلم های انیمیشن سهم زیادی داشته است.
12مشکل صدای داکوتا فانینگ
یک تصور غلط رایج این است که ضبط صدا برای ویژگی های متحرک کار سریع و آسانی است. در حقیقت ساخت آن سالها به طول می انجامد و در صورت تغییر صحنه ها یا اضافه شدن مراحل ، اغلب بازیگران برای ضبط مجدد فراخوانی می شوند. وقتی یک مجری جوان مانند داکوتا فانینگ درگیر شود ، این می تواند یک مشکل واقعی ایجاد کند.
فنینگ صداگذاری کورالین را از زمانی که فقط ده سال داشت آغاز کرد. ماهیت خسته کننده انیمیشن استاپ-موشن باعث شد تولید چندین سال طولانی شود و او مجبور شد برای گفتن خطوط جدید به طور دوره ای بازگردد. اگرچه او به دوران نوجوانی نقل مکان کرد ، صدای او به طور طبیعی شروع به تغییر کرد ، کمی عمیق تر فنینگ مجبور شد خودش را مجاب کند تا با صدای بلندتر صحبت کند تا سعی کند از خود جوان تر تقلید کند.
یازدهTeri Hatcher عملکرد بدنی ارائه داد که شما نتوانستید آن را ببینید
Teri Hatcher در نمایش های تلویزیونی محبوب به شهرت رسید لوییز و کلارک: ماجراهای جدید سوپرمن و زنان خانه دار ناامید . اگرچه او بازیگر بسیار شناخته شده ای است ، اما فقط صدای او در این فیلم برجسته است کورالین . ظاهر نشدن در دوربین به این معنی نیست که او عملکرد بدنی نداشته است.
چالش متفاوت ساختن مادر واقعی از مادر دیگر بود. برای تفاوت بین آنها ، هچر هنگام ضبط گفتگوی خود حالت های متفاوتی به خود داد. هنگام صدا دادن به مادر ، او خم شد تا صدای او خسته تر به نظر برسد. از نظر مادر دیگر ، بازیگر زن به صورت ایستاده ایستاده بود ، بنابراین شخصیت به نظر سخت و رفتار می رسید. این تکنیک به عملکرد او کمک می کند و تفاوت بیشتری بین دو تکرار مادر کورالین ایجاد می کند.
10تقاضای عجیب لباس تهیه کننده
بیل مکانیک زمانی مدیر اجرایی هم در دیزنی و هم در پارامونت بود و بعداً رئیس و مدیر عامل شرکت 20 شدهفتمروباه قرن. استودیوی اخیر در دوران تصدی خود موفقیت گسترده ای کسب کرد و از این طریق موفق به ساخت بلاک باسترهایی از این دست شد تایتانیک و روز استقلال . به عبارت دیگر ، او فردی بسیار تأثیرگذار در تجارت فیلم سینمایی است.
به عنوان تولید کننده کورالین ، مکانیک نفوذ خود را به روشی خاص اعمال کرد. وقتی متوجه شد که شخصیت چارلی جونز قرار است در این فیلم از یک ژاکت دانشگاه میشیگان استفاده کند ، پا را پایین گذاشت. از آنجا که او یک فارغ التحصیل افتخار از دانشگاه ایالتی میشیگان است - رقیب دیرینه M - مکانیک اصرار داشت پیراهن عوض شود به یکی از مادران مادرش. بدون تعجب ، او راه خود را پیدا کرد.
9دو بازیگر ناگهان نقش ها را عوض کردند
جنیفر ساندرز و داون فرانسوی نام دقیقاً خانگی در آمریکا نیستند ، اگرچه هر دو ستاره اصلی انگلستان هستند. در این صورت ، جای تعجب نیست که هنری سلیک وقتی نیل گیمن اصرار کرد که به ترتیب به عنوان خانم فورسبل و خانم اسپینک انتخاب شود ، نمی دانست چه کسی هستند.
پس از اولین روز ضبط صدا ، سلیک موافقت کرد که آنها عالی هستند ، به جز یک چیز - او می خواست که آنها قطعات را عوض کنند ، با ساندرز بازی Spink و فرانسوی Forcible را بازی می کنند. مدیر گفت جاسوسی دیجیتال که با این کار آنها را انداخت زیرا آنها قادر به تمرین یا هر چیز دیگری نبودند. علی رغم تغییر ناگهانی ، بازیگران نقش های جدیدشان را لرزاندند. وی گفت که در عرض پنج دقیقه ، آنها در آتش سوختند.
8یک صحنه مهم تقریباً حذف شد
یکی از مهمترین صحنه ها در کورالین اگر تولیدکنندگان راه خود را پیدا می کردند ، نمی توانستند به محصول نهایی برسند. صحنه ای است که شخصیت اصلی و مادرش برای خرید لباس مدرسه می روند. طبق تفسیر DVD ، تهیه کنندگان فکر می کردند نیازی به این کار نیست و بردن کورالین از کاخ صورتی برای فیلم ضرر دارد.
هنری سلیک برای حفظ آن جنگید. اگرچه قبلاً مشخص شده بود که کورالین و مادرش می توانند گاهی اوقات رابطه خاردار داشته باشند ، اما این سکانس واقعاً ایده را به خانه می رساند. همچنین این اطمینان حاصل کرد که دختر به دنیای دیگر احساس سرخوردگی ویژه ای از مادر می کند. Selick راه خود را باز کرد ، زیرا سرانجام تهیه کنندگان فهمیدند که او حق دارد.
7از یک جنجال جلوگیری شد
صحنه ای در وجود دارد کورالین که مرزهای آنچه را می توان در یک فیلم دارای امتیاز PG گنجاند ، تغییر می دهد. این همان جایی است که خانم فورسیبل 'تولد زهره' را بازسازی می کند. تیز است زیرا از او در یک لباس بسیار آشکار استفاده می کند. اگرچه خنده می گیرد ، داشتن این فیلم در فیلمی با هدف بچه ها می تواند بحث و جدال جدی ایجاد کند.
در واقع این یکی در پشت صحنه ایجاد شد ، همانطور که برخی در لایکا فکر می کردند خود را برای انتقاد آماده می کنند. سلیک گفت io9 این نیل گیمان بود که با پیشنهاد این که گفتگوی کورالین با بیان شوک از منظره به جای آن به خانم اسپینک داده شد ، راهی برای حل این مشکل ایجاد کرد. این سوئیچ هر ایده ای را که دختر از آنچه می دید ناراحت است پاک کرد و 'بلافاصله آن عصبی را در استودیو آرام کرد'.
6ساخت هر 1 دقیقه 30 ثانیه از فیلم یک هفته طول کشید
انیمیشن Stop-motion ظاهری خیره کننده ایجاد می کند ، اما قیمت آن زیاد است. به دلیل فرایند زمانبر ، ساخت آن چهار سال طول کشید کورالین . تیم لایکا در زمینی به مساحت 140،000 فوت مربع در خارج از پورتلند ، اورگان فروشگاه خود را راه اندازی کردند. در آنجا صدها صنعتگر دست به ساخت شخصیت ها ، لباس ها و مجموعه هایی می زنند که روی صفحه نمایش داده می شوند.
وقتی همه آن کارها انجام شد ، کار واقعاً پرزحمت آغاز شد. روند انیمیشن Stop-motion نیاز دارد تا از ارقام و اشیا one به طور همزمان یک فریم عکس گرفته شود ، و در این بین یک مقدار کوچک و تقریباً نامحسوس حرکت می کند. این روند تکرار می شود تا زمانی که صحنه کاملاً به پایان برسد. فقط با بیست و نه انیماتور تمام وقت ، فقط 90-100 ثانیه از فیلم در هفته تولید می شود. برای دیدگاه ، محصول نهایی 100 دقیقه اجرا می شود.
5چاپ سه بعدی بیان بیشتری به شخصیت ها می داد
به طور سنتی ، یکی از بزرگترین محدودیت های انیمیشن Stop-motion عدم توانایی ایجاد طیف وسیعی از عبارات برای شخصیت ها بود. برای ثبت احساسات مختلف می توان سرهای مختلفی را مجسمه سازی کرد ، اما حتی در آن زمان نیز تفاوت های زیادی از بین رفت. شخصیت ها تمایل به احساسات 'بزرگ' داشتند و بس. کورالین با استفاده از فناوری جدید راهی برای حل این مشکل پیدا کرد.
پیشگامانه تکنیک های چاپ سه بعدی به سازندگان فیلم اجازه داد بیش از 6000 چهره برای شخصیت های فیلم بسازند ، از چهره های گسترده گرفته تا چهره های ظریف تر. وقتی ترکیب شد ، کورالین ساكنان قادر به خيره كننده 207000 حالت چهره بالقوه بودند. برای این روش جدید ، افراد جوایز لایکا در جوایز علمی و فنی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی مورد تقدیر قرار گرفتند.
4به طراح گفته شد که کتاب را نادیده بگیرید
Tadahiro Uesugi تصویرگر شناخته شده ای در ژاپن است. او پس از ابراز علاقه به برخی از کارمندان پیکسار ، که او را به هنری سلیک توصیه کردند ، وارد فیلم شد. این کارگردان سبک و لمس های روحانی را که معمولاً شامل آن است دوست داشت و او را برای طراحی ظاهر فیلمش استخدام کرد.
جالب است که به یوزوگی دستور داده شد که تصاویر موجود در کتاب نیل گیمان را نادیده بگیرد. او گفت AWN از نظر استفاده از تخیل ، آزادی عمل زیادی به او داده شد. وی گفت: 'به من گفتند كه كدام تصویر از كتاب را می خواهم به فیلم ترجمه كنم.' به جز آن ، اساساً همه چیز به خودم بستگی داشت. هنری تنها دستورالعمل این بود: 'با ایده های خودتان طراحی کنید ، اما ما دوست داریم چیزی را ببینیم که قبلاً هرگز ندیده ایم!' با این حساب ، او مطمئنا تحویل داد.
3این کارگردان رابطه خود با دخترش را جلب کرد
رابطه کورالین و پدرش یکی از تأثیرگذارترین عناصر فیلم است. این یک قلب بسیار مورد نیاز را در اطراف تمام حوادث وحشتناک و اخروی موجود در داستان فراهم می کند. یک دلیل کاملاً خوب وجود دارد که چرا پیوند آنها بسیار اصیل احساس می شود. هنری سلیک خود و دخترش را برای صحنه ای که کورالین سعی می کند توجه پدرش را هنگام کار او جلب کند ، 'کانالیزه' کرد.
او گفت سیم دار که جزئیات دیگر نیز از زندگی واقعی گرفته شده است. او گفت: 'بیان دردناک صورت پدر ، واکنشهای بیش از حد چشمگیر کورالین ، تقلید از مادرش ، فریاد زدن بر روی عروسکش ، بازی بازی در حال چرخش روی درب - این مواردی است که من شاهد آنها بوده ام ، مواردی که من تجربه کرده ام.' 'و من این تجربیات را در عملکرد عروسک های عروسی آوردم.'
دوبرای ایجاد نمره از ابزارهای غیرمعمول استفاده شد
برونو کولا آهنگساز فرانسوی است که موسیقی این مستند را نوشت جهان کوچک ، و همچنین درام تحسین شده گروه کر ، که برای آن نامزد جایزه اسکار شد. از او خواسته شد که نمره را برایش بنویسد کورالین بعد از اینکه هنری سلیک از برخی دیگر از موسیقی های خود به عنوان آهنگ موقت استفاده کرد و احساس آن را دوست داشت.
برای ایجاد یک منظره صوتی موسیقی که احساس بی نظیر فیلم را به خود جلب کند ، کولای استفاده کرد برخی از سازهای غیرمعمول . در میان آنها ساز نادری به نام تلفن آب وجود داشت که شامل ریختن آب در یک حوضه استیل ضد زنگ است که میله های آن به اندازه های مختلف در اطراف آن قرار دارد ، به علاوه یک گردن استوانه ای. وقتی کمان ویولن به میله ها مالیده می شود ، صدایی بسیار وهم آور ایجاد می کند. کولای همچنین از اسباب بازی ها در ایجاد صدای باند راهپیمایی موش استفاده می کرد.
1این یک تلاش پدر / پسر است و با نایک ارتباط دارد
شاید شما را متعجب کند اگر یاد بگیرید که نایک ، محبوب ترین مارک کفش ورزشی در جهان ، ارتباط زیادی با کورالین وجود. در حقیقت ، یک پدر و پسر کاملاً پویا نیز در پشت فیلم قرار دارند.
لایکا ، شرکتی که ساخت کورالین ، توسط مدیر عامل شرکت تراویس نایت اداره می شود. پدرش فیل یک مالک مشترک است. برای کسانی که نمی دانند ، فیل نایت از بنیانگذاران نایک است و در حال حاضر به عنوان رئیس برجسته آن فعالیت می کند. او به خرید استودیوی انیمیشن کمک کرد هنگامی که با نام قبلی خود ، استودیوی ویل وینتون شناخته می شد ، 5 میلیون دلار در آن قرار داد و 15 درصد سهام مالکیت را در این روند کسب کرد. در ابتدا تاجر زیرک ، فیل در ابتدا می خواست کراوات های نایک را وارد کند کورالین ، از آنجا که این اولین ویژگی لایکا بود ، اما در نهایت تصمیم گرفت که ایده بدی است.
-
مورد مورد علاقه شما چیست کورالین ؟ نظرات خود را در نظرات به ما بگویید