در طول سال‌ها، اقتباس‌های سینمایی زیادی از افسانه‌های کلاسیک به نمایش درآمده است. برخی از این فیلم‌ها توانسته‌اند داستان‌ها را به نمایش‌های جذاب داستان سرایی روی پرده تبدیل کنند، در حالی که برخی نتوانسته‌اند توجه مخاطب را به خود جلب کنند.
مطالب مرتبط: 10 بهترین فیلم پرفروش تابستانی دهه 2000، طبق IMDb
افسانه ها دوست دارند زیبایی و هیولا و علاءالدین هم انیمیشن و هم تولیدات لایو اکشن را دیده‌اند، در حالی که داستان‌هایی مانند بند انگشتی مدتی از کانون توجه فیلم ها دور مانده اند. از فیلم‌های انیمیشن بلند گرفته تا بازسازی‌های لایو اکشن، در اینجا 5 تا از بهترین و 5 تا از بدترین فیلم‌های داستانی براساس IMDb آورده شده است.
بدترین: Puss In Boots (2011, 6.6)
این انیمیشن شوخ‌آمیز درباره یک گربه یاغی بر اساس فولکلور ایتالیایی است که بعداً به یک افسانه اروپایی تبدیل شد. این داستان زمانی که در فهرست داستان‌های پریان کلاسیک قرار می‌گیرد، انتخاب رایجی نیست، اما شهرت آن بسیار محکم است، زیرا شخصیت گربه‌سنگ وحشی برای اولین بار به عنوان یکی از شخصیت‌های اصلی فیلم دیده شد. شرک 2 . متأسفانه، به نظر می‌رسد که فیلم وقتی می‌خواهد چیز جدید و جالبی را به مخاطب ارائه کند، نقطه‌نظر را از دست می‌دهد و در عوض صرفاً به عنوان یک شاخه از فیلم عمل می‌کند. شرک حق امتیاز. این بهترین امتیازی نیست که IMDb دیده است، با این حال، فیلم چندین لحظه عالی داشت.
بهترین: شاهزاده خانم و قورباغه (2009، 7.1)
شاهزاده خانم و قورباغه بر اساس E.D. رمان بیکر شاهزاده قورباغه ، که به شکلی شبیه به آغاز، از طرح های داستان افسانه برادران گریم گرفته شده است. شاهزاده قورباغه . بنا به دلایلی، این فیلم قرار بود نقطه عطفی در تاریخ سینما باشد. این اولین فیلم موزیکال پویانمایی دیزنی از سال 2004 و اولین انیمیشنی بود که در آن شاهزاده خانم دیزنی سیاه پوست بود. این انفجارهای احیا و پیشرفت باعث جلب توجه مخاطبان شد که احتمالاً استقبال و رتبه بندی کلی را افزایش داد.
تفاوت بین ماه ملوان و کریستال ماه ملوان
بدترین: Thumbelina (1994, 6.3)
بر اساس افسانه دانمارکی هانس کریستین اندرسن، این اقتباس از بند انگشتی پر از نوستالژی و شگفتی است. اکران اواسط دهه 90 این انیمیشن را به یادگاری واقعی از انیمیشن های فانتزی نشان می دهد، اما در مقابل فیلم های دیگر با سبک مشابه خوب نمی ماند.
مطالب مرتبط: 10 بهترین انیمیشن دستی تمام دوران (طبق IMDb)
این اغلب به اندازه یک قدم زدن عسلی در مسیر خاطره یا یک انتخاب مغرور در میان مجموعه ای از لذت های گناهکار را پر می کند. داستانی درباره یک دختر مینیاتوری در جمع وزغ ها و حیوانات دیگر با برنامه های خاص خود به خودی خود خارق العاده به نظر می رسد، اما ترجمه آن بر روی صفحه نمایش بزرگ دشوارتر از آن چیزی است که به نظر می رسد.
آهنگ رقص پدر دختر چی میخواد
بهترین: سفید برفی و هفت کوتوله (1937، 7.6)
اصالتاً آلمانی و بعداً توسط برادران گریم منتشر شد. سفید برفی یکی از محبوب ترین افسانه های تاریخ است. این اقتباس جوایز بسیاری را از آن خود کرده است و یکی از اولین آثاری است که در فهرست ملی فیلم حفظ شده است. چندین اقتباس از این داستان منتشر شده است، با این حال، این فیلم محصول 1937 در میان بالاترین امتیازات تا به امروز است. این داستان ملکه ای ناامن و به شدت بیهوده و شاهزاده خانمی که در زیبایی، دانش و قدرت برمی خیزد، ویترینی است از اینکه چگونه اساس یک داستان به همان اندازه اهمیت دارد، اگر نه بیشتر از پیشرفت چشمگیر انیمیشن.
بدترین: Ella Enchanted (2004, 6.3)
رمان گیل کارسون لوین، الا طلسم شده ، یک پیچ و تاب مدرن از است سیندرلا افسانه. در اقتباس سینمایی این رمان، آن هاتاوی در نقش الا و هیو دنسی در نقش شاهزاده چار بازی می‌کنند. پاسخ متفاوت مخاطبان عمدتاً به دلیل انحراف از فرض اصلی کتاب است. اصل نیست سیندرلا داستان و نه به طرح کلی رمان می‌چسبد و مشکل در همین است. شاید یک عنوان متفاوت کافی بود و فضای بیشتری را برای فیلم به عنوان یک عمل آزادی خلاقانه در نظر گرفت.
بهترین: Tangled (2010, 7.7)
به عنوان یکی از دوست‌داشتنی‌ترین اقتباس‌های داستانی مدرن تا به امروز، درهم در جاودانگی بیشتر کار برادران گریم به خوبی عمل می کند. بر اساس افسانه آلمانی است راپونزل که قبل از اینکه به نام فعلی تغییر یابد، عنوان اصلی فیلم نیز بود تا بتواند مخاطبان فراگیرتری را به بازار عرضه کند.
مطالب مرتبط: 5 انیمیشن اکشن که نیاز به اقتباس زنده دارند (و 5 انیمیشن که نیاز ندارند)
درهم ترکیبی عالی از یک فیلمنامه خوب، ترکیبی عالی از تکنیک های انیمیشن و پول زیادی است. این موفق می شود توجه بیش از یک جمعیت شناسی را به خود جلب کند، تا حدی به دلیل این واقعیت است که یک فیلم سینمایی مدرن در مورد راپونزل در زمان انتشار هنوز ساخته نشده بود. در نهایت، این فیلم یک موفقیت پر هزینه بود.
بدترین: کلاه قرمزی (2011، 5.4)
این فیلم در تلاش برای روایت آزادانه داستان داستان قدیمی، ترسناک عاشقانه دارد کلاه قرمزی . بااینکه کلاه قرمزی نام‌های برجسته‌ای مانند آماندا سیفرید، بیلی برک و گری اولدمن را در میان خود داشت، بازخورد تماشاگران فراتر از کم‌رنگ بودن بود. بسیاری از استقبال ضعیف از این فیلم به دنبال این ادعاست که به جای تمرکز بر انجام یک کار خوب، سعی می‌کند به یکباره چیزهای زیادی باشد.
بهترین: علاءالدین (1992، 8.0)
علاءالدین یک داستان قدیمی شاد با خاستگاه خاورمیانه ای است که تأثیرات فقر، طمع و ستم را بررسی می کند. این انیمیشن از طریق داستان های رنگی روشن، داستان سرایی و از طریق اعداد موسیقی جوشان فیلم می درخشید. استقبال فوق العاده بالا بود، به طوری که این فیلم پرفروش ترین فیلم در سال اکرانش بود. یک اقتباس لایو اکشن در سال گذشته منتشر شد که به گفته IMDb، با موفقیت فیلم انیمیشن اصلی مطابقت ندارد.
فیلم fnaf کی میاد
بدترین: گرتل و هانسل (2020، 5.3)
گرتل و هانسل برداشتی به روز شده از داستان آلمانی است هانسل و گرتل . متأسفانه برای این فیلم ترسناک، تغییر نام‌ها در عنوان پایانی بر هر چیز جدید یا ابتکاری در داستان سرایی است. برای جلوه‌های بصری و مناظر آن مورد تحسین قرار گرفت، اما به دلیل کمبود محتوا و خط داستانی کلی مورد انتقاد قرار گرفت. در میان نقدهای این فیلم بسیاری از پتانسیل‌های محقق نشده این فیلم صحبت می‌کنند که این فیلم باید بهتر از آن چیزی باشد که در انتها به نظر می‌رسد.
بهترین: Beauty & The Beast (1991، 8.0)
افسانه کلاسیک فرانسوی زیبایی و هیولا همان طور که از اقتباس های سینمایی فراوان آن قابل مشاهده است، به طرز قابل ملاحظه ای بی زمان است. از جمله بهترین آنها این انیمیشن بلند 1991 است که مطمئناً در مجموعه ارزشمند بسیاری از کودکان و بزرگسالان به طور یکسان بوده است. موسیقی، فیلمنامه و انیمیشن همگی به استقبال مثبت منتقدان و مخاطبان عام کمک می کنند. طبق گزارش IMDb، این اقتباس از جانشین لایو اکشن 2017 خود که اما واتسون و دن استیونز در آن نقش آفرینی می کنند، بهتر عمل می کند.
بعدی: 10 فیلم مدرن افسانه ای (که طرفداران دیزنی باید ببینند)