- ساخت آمریکایی آزادی های قابل توجهی را با داستان سرایی و تغییر نام ها برای تأثیر دراماتیک در به تصویر کشیدن داستان واقعی مشارکت بری سیل در ماجرای ایران-کنترا در دهه 1980 به دست آورد.
- این فیلم شخصیت ها و اتفاقاتی را به تصویر می کشد که در زندگی واقعی بری سیل وجود نداشتند، مانند تغییر نام همسرش لوسی به دبورا و ایجاد مونتی شفر، ترکیبی از مقامات مختلف دولتی.
- در حالی که American Made ارتباط مستقیم بین بری سیل و سیا را پیشنهاد می کند، هیچ مدرکی برای حمایت از این ادعا وجود ندارد. سیل پیوسته کار کردن برای سیا را انکار می کرد و تصویر فیلم این رابطه را اغراق آمیز می کند.
فیلم 2017 ساخت آمریکا ، با بازی تام کروز در نقش بری سیل ، با اکشن درام عجیب و غریب خود در مورد یک دونده مواد مخدر برای سیا در عملیاتی به نام ماجرای ایران-کنترا در دهه 1980 مخاطبان را مجذوب خود کرد. این فیلم فصلی از تاریخ سیاه آمریکا و مشارکت در قاچاق مواد مخدر کوکائین به خاک ایالات متحده را نشان می دهد و داستان واقعی را با اکشن، دسیسه و گاهی اوقات کمدی سیاه به تصویر می کشد. با این حال، مانند بسیاری از فیلم های هالیوود، ساخت آمریکا برای داستان سرایی و سرگرمی از آزادی های قابل توجهی برخوردار بود.
تام کروز نقش بسیار متفاوتی را در نقش بری سیل بر عهده گرفت و دنیای هوانوردی، اعتیاد به آدرنالین، قاچاق مواد مخدر و جاسوسی دولتی را برجسته کرد. با این حال، مرز بین واقعیت و داستان در این روایت سینمایی مبهم است. در حالی که ساخت آمریکا روایتی جذاب ارائه کرد، چندین عنصر و نام برای تأثیر دراماتیک تغییر یا کاملاً تخیلی شدند. کارگردان فیلم، داگ لیمان، فیلم را اینگونه توصیف کرد: یک دروغ جالب بر اساس یک داستان واقعی ،' (از طريق زمان ) نشان می دهد که ساخت آمریکا به عنوان یک مستند درباره مخبر بدنام در نظر گرفته نشده بود.
مطالب مرتبط: هر فیلم تام کروز از بدترین تا بهترین رتبه بندی شده است
10آمریکا نام همسر بری سیل را تغییر داد
نام اصلی لوسی دبورا سیل بود.
شخصیت تام کروز، بری سیل، با زنی به نام لوسی ازدواج کرده است که سارا رایت در آن به تصویر کشیده است. ساخت آمریکا . با این حال، همسر واقعی بری سیل دبورا سیل نام داشت . رایت نقش همسر بد دهن و حامی سیل را بازی می کند که در طول فیلم از همه چیزهای عجیب و غریب و سبک زندگی غنی که فعالیت های همسرش به زندگی آنها آورده بود، لذت می برد. با این حال، سیل سه بار ازدواج کرد و صاحب پنج فرزند شد: یک پسر و یک دختر از همسر اولش، باربارا باتمز، و سه فرزند از همسر سومش، دبورا آن دوبویس.
9مونتی شفر یک مامور واقعی سیا نبود
مونتی ترکیبی از چندین مقام مختلف دولتی است.
بازیگر ایرلندی دامنال گلیسون به طرز چشمگیری در نقش مونتی شفر، مدیر سیا که بری سیل را در یک بار استخدام می کند، بازی می کند. اما مونتی شفر هرگز در زندگی واقعی سیل وجود نداشت. مونتی یک شخصیت ترکیبی در ساخت آمریکا ، برای ساده کردن داستان و تجسم ارتباطات دولتی مختلفی که Seal ممکن است داشته باشد ایجاد شده است. مونتی شفر که برای نشان دادن ارتباط مشکوک بری سیل با سیا ایجاد شده است، به عنوان یک اداره کننده میهن پرست عمل می کند که برای خدمت به کشورش به شدت و از نظر اخلاقی خطوط مبهم را انجام می دهد.
8بری سیل واقعی کار برای سیا را تکذیب کرد
هیچ مدرکی دال بر اینکه سیل برای سیا کار می کرد وجود ندارد.
بری سیل پیوسته کار مستقیم برای سیا را انکار می کرد. در حالی که تئوریهای توطئه در مورد دخالت او با آژانسهای اطلاعاتی وجود دارد، خود سیل هرگز این ادعاها را تایید نکرده است. ساخت آمریکا با این حال، ارتباط بسیار واضح تری را بین سیل و سیا ترسیم می کند. در کتاب دل هان درباره زندگی بری سیل، پایان قاچاقچی: زندگی و مرگ بری سیل ، وجود دارد هیچ مدرکی برای حمایت از هر ادعایی مبنی بر اینکه سیل برای سیا کار می کرد وجود ندارد . هان در واقع بخشی از گروه ضربتی بود که Seal را در دهه 1980 تعقیب کرد. او از چندین سند پرونده و روایت های اول شخص برای از بین بردن این ایده و سایر حقایق نیمه واقعی درباره سیل استفاده می کند.
7کارتل برادرشوهر بری سیل را با خودروی بمب گذاری شده نکشت
بری در واقع هرگز برادر شوهری نداشت که در اثر انفجار خودروی بمب گذاری شده کشته شود.
ساخت آمریکا نسخه دراماتیزه شده ای از برادر لوسی جی بی با بازی کالب لندری جونز را نشان می دهد که از بری پول می دزدد و در نهایت توجه مقامات محلی را به خود جلب می کند. کارتل تصمیم می گیرد با JB معامله کند، حتی اگر بری با آن مخالفت کند. JB سپس توسط یک ماشین بمب گذاری شده کشته می شود. با این حال، واقعی است بری سیل هرگز برادر شوهر نداشت که بر اثر انفجار خودروی بمب گذاری شده کشته شد.
6دولت ابتدا متوجه قاچاق سیگار کوبایی بری سیل نشد
این قاچاق مواد مخدر سیل بود که توجه ناخواسته ای را به او جلب کرد.
ادعا شد که علاقه دولت به بری سیل ناشی از قاچاق سیگار کوبایی در ساخت آمریکا . با این حال، این یک جهش قابل توجه از واقعیت است. واقعی بری سیل با مشارکت در قاچاق مواد مخدر توجه دولت را به خود جلب کرد ، نه قاچاق سیگار. عملیات جنایی او بسیار شدیدتر و پیچیده تر بود، از جمله قاچاق مقادیر قابل توجهی کوکائین و ماری جوانا، و این فعالیت های مجرمانه مختلف همان چیزی است که منجر به ترور او شد. ساخت آمریکا پایان یافتن .
5دخالت سیل با پابلو اسکوبار و برادران اوچوا اغراق آمیز بود
سیل هرگز اسکوبار را تا پس از دستگیری اش ملاقات نکرد.
واقعی بری سیل آنچنان با روسای کارتل آشنا نبود مانند ساخت آمریکا با توجه به کتاب دل هان پیشنهاد می کند. سیل تا سال 1984، پس از دستگیری، در حالی که به عنوان خبرچین برای DEA در یک عملیات مخفی کار می کرد، شخصاً با پابلو اسکوبار و برادران اوچوا ملاقات نکرد. ساخت آمریکا بری سیل را به عنوان یک رابطه نزدیک با سلطان مواد مخدر پابلو اسکوبار به تصویر کشید. با این حال، در واقعیت، سیل تنها یکی از خلبانان متعددی بود که در قاچاق مواد مخدر برای کارتل مدلین شرکت داشت و این تصویر را به یک روایت اغراق آمیز تبدیل کرد.
مطالب مرتبط: بعد از ساخت آمریکا چه اتفاقی برای خورخه اوچوا واقعی افتاد
4بری سیل توسط سیا در یک بار استخدام نشد
هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد روش استخدام Seal دقیق است.
این یکی دیگر از افسانه های مورد بحث است زیرا هیچ واقعیتی در مورد اینکه آیا بری سیل با سیا کار می کرد یا نه، باقی نمانده است. با این حال، ساخت آمریکا استخدام سیل در سیا را به نمایش گذاشت با نشان دادن او در یک بار. هیچ مبنای واقعی برای این صحنه وجود ندارد که نشان دهنده انحراف دیگری از واقعیت است. با این حال، بری سیل واقعاً اجازه داشت از کشور پرواز کند و با داروهای غیرقانونی که فدرال رزرو مطمئن بودند هرگز به اهداف خود نمیرسند، بازگردد. دوربین های مخفی نصب شده بر روی هواپیمای سیل، عکس هایی را در آسفالت فرودگاه نیکاراگوئه ثبت کردند. تصاویر پابلو اسکوبار را با مقامات و سربازان دولتی ساندینیستایی نشان میداد که در حال بارگیری کوکائین در هواپیمای سیل بودند.
3حادثه سقوط هواپیما دراماتیک شد
صحنه فرود تصادف هرگز در زندگی واقعی اتفاق نیفتاده است.
در تام کروز ساخت آمریکا بری سیل هنگام فرار از DEA، هواپیما را در یک محله حومه شهر فرود می آورد که به او دستور فرود داده بود. بری از هواپیمای پوشیده از کوکائین بیرون می آید. به یک بچه دوچرخه سوار پول نقد ببندید ، به پسر گفت: تو هرگز مرا ندیدی هیچ مدرکی وجود ندارد که چیزی شبیه به این صحنه به یاد ماندنی در زندگی واقعی اتفاق افتاده باشد. تام کروز همیشه برای اجرای بدلکاری های خودش در سکانس های اکشن شدید و ساخت آمریکا از این قاعده مستثنی نبود که گنجاندن این لحظه در فیلم را توضیح می دهد.
2Seal زمانی شلیک شد که TWA از قاچاق سلاح خود مطلع شد
مهر به دروغ به مرخصی پزشکی برای توضیح غیبت های خود اشاره کرد.
بری سیل به دلیل بی حوصلگی شغل خود را در خطوط هوایی ترانس ورلد (TWA) رها نکرد و زندگی در حاشیه را انتخاب کرد. ساخت آمریکا آشکار می کند. در سال 1974، سیل به دلیل استناد دروغین مرخصی پزشکی اخراج شد زمانی که او واقعاً در حال قاچاق اسلحه بود. بر اساس کتاب دل هان، او در سال 1972 توسط سرویس گمرک ایالات متحده به دلیل تلاش برای پرواز 1350 پوند مواد منفجره پلاستیکی به کوبایی های مخالف کاسترو از طریق مکزیک دستگیر شد. پایان قاچاقچی: زندگی و مرگ بری سیل.
1صحنه عشق صفر جاذبه هرگز اتفاق نیفتاد
کارگردان داگ لیمان از پرواز واقعی خود الهام گرفته است.
معروف ساخت آمریکا صحنه عشق با بری سیل و همسرش در گرانش صفر هرگز اتفاق نیفتاده است. کارگردان داگ لیمان گفت کرکس که هنگام آماده شدن برای ساخت آمریکا با کروز، او الهام بخش خلق صحنه تخیلی شد. لیمان گفت او هواپیما را در یک قوس سهموی قرار داد و من را به سقف چسباند، و درست در همان لحظه، من این الهام را داشتم. ... آیا اگر آنها در هواپیما فریب می دادند و هواپیما به همان قوس سهموی می رفت و آنها به سقف می چسبیدند، جالب نیست؟ صحنه بخار به راحتی یکی از به یاد ماندنی ترین لحظات در آن بود دیوانه آمریکایی این است .