- «آواز درخت آویزان» در بازیهای گرسنگی معانی مختلفی برای کتنیس و اسنو داشت.
- کتنیس این آهنگ را سرود سرکشی درباره ایثار می دانست، در حالی که اسنو آن را به عنوان هشداری درباره مرگ خود تعبیر کرد.
- کتنیس این آهنگ را به عنوان یک برنده بازی های گرسنگی بهتر درک کرد، در حالی که اسنو درک واقعی داشت اما جنبه های شاعرانه آن را از دست داد.
یکی از مکاشفه های بزرگ از بازی های گرسنگی: تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها منشأ 'آواز درخت آویزان' است که کتنیس در آن خواند The Hunger Games: Mockingjay - اما شعر واقعاً به چه معناست؟ البته پاسخ به این سوال ذهنی است زیرا هر فردی مجبور است سخنان لوسی گری را به روش خود تفسیر کند. در بازی های گرسنگی و تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها در کتابها، ما این آهنگ را از دیدگاه دو شخصیت شکسته میبینیم - کتنیس اوردین و کوریولانوس اسنو. به عنوان دو فرد کاملاً متفاوت، افکار آنها در مورد 'درخت آویزان' سرکش به طور قابل توجهی متفاوت بود.
'آواز درخت آویزان' در ابتدا در سال معرفی شد بازی های گرسنگی: Mockingjay کتاب زمانی که کتنیس شروع به خواندن آن در یک مجموعه پیشنهادی در منطقه 12 کرد. همانطور که او آن را روی درختان می خواند، Mockingjays در حال پرواز این آهنگ را به او بازتاب دادند و در نتیجه یک هارمونی بسیار زیبا برای جمع کردن شورشیان منطقه ایجاد شد. تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها نشان میدهد که این آهنگ در اصل توسط لوسی گری بیرد نوشته شده است، که تقریباً 50 سال قبل از تولد کتنیس معشوقه رئیس جمهور کوریولانوس اسنو بوده است. این توضیح می دهد که چرا خواندن آن توسط کتنیس یک ضربه شخصی به اسنو بود. با این حال، کلمات رمزآلود برای هر دو شخصیت معنای بسیار متفاوتی داشتند، همانطور که در کتاب های مربوطه آنها فاش شده است.
لینکلن در 100 کی می میردمربوط
The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes Ending Explained
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes برای یک شخصیت اصلی به طور مبهم به پایان می رسد. ما پایان پیش درآمد و آنچه در ادامه است را می گوییم.آهنگ درخت آویزان به گفته کتنیس در بازی های گرسنگی شکسته شد
در بازی های گرسنگی کتنیس به خاطر میآورد که در دوران نوجوانی «آواز درخت آویزان» را از پدرش آموخته است. با این حال، وقتی خانم اوردین شنید که دخترش این کلمات را می خواند، عصبانی شد و به کتنیس گفت که این آهنگ در منطقه 12 ممنوع شده است. ماکینجی کتنیس برای اولین بار پس از سالها متن ترانه را در نظر گرفت و کاملاً درک کرد که چرا این ایده اینقدر مادرش را آزار داده است. اگرچه او نمی دانست این آهنگ از کجا آمده است، به غیر از پدرش، او به دلیل تجربه خود در عرصه بازی های گرسنگی توانست ماهیت سرکش ترانه را شناسایی کند.
معمولاً اعتقاد بر این است که پدر کتنیس با لوسی گری و کاوی ارتباط داشت.
«آیا، آیا میآیی» به سمت درختی که مردی را که میگویند سه نفر را به قتل رساندهاند، در آنجا نخبندند؟ اتفاقات عجیبی در اینجا رخ داده است، اگر نیمه شب در درخت آویزان همدیگر را ببینیم، غریبه نیست.
عجیب ترین چیزی که کتنیس در مورد این خط شناسایی کرد این بود که دو عاشق یک درخت آویزان را به عنوان محل ملاقات انتخاب می کردند. یادداشت آهنگ مبنی بر اینکه اتفاقات عجیبی در درخت آویزان رخ داده است نیز عجیب بود زیرا انتظار میرفت فقط اعدامهای وحشتناک در چنین مکانی باشد و نه بیشتر.
'آیا، آیا می آیی' به درختی که مرده ای فریاد می زد که عشقش فرار کند؟
از این خط، کتنیس فرض کرد که عاشق جلاد با سه قتل ذکر شده ارتباط دارد. یا شاید ' مرد مرده معتقد بود که حتی اگر کاری با آن نداشته باشد، آسیب خواهد دید. کتنیس این را به خوبی درک می کرد، به خصوص پس از برخورد با حافظان صلح منطقه 12. دار زدن یک روش استاندارد اعدام بود، و ارتباط با مجرم به عنوان یک جرم جدی تلقی می شد .
'آیا، می آیی' به درختی که به تو گفتم بدو تا هر دو آزاد شویم؟
با این خط در آهنگ، کتنیس به این نتیجه میرسد که خواننده - کسی که از عشقش میخواهد او را در درخت آویزان ملاقات کند - مردهای است که جسدش هنوز از درخت آویزان است. به جای اینکه به او بگویید فرار کند از جانب درخت، او از او می خواهد که نزد او بدود تا هر دو با هم بمیرند . اگرچه این یک بار کتنیس را آزار می داد، اما تجربه او در عرصه بازی های گرسنگی و تمایل او برای مردن پیتا به جای اینکه در دستان رئیس جمهور اسنو باشد. ماکینجی به او اجازه داد تا با جلاد همدردی کند.
'آیا، آیا می آیی' کنار درخت، یک گردنبند طناب دار کنار من بپوشی؟
برای کتنیس، این خط نظریه او را در مورد قبلی تأیید کرد. راوی ترانه - مرده - می خواست که عشقش به استقبال او بر سر درخت آویزان بیاید، جایی که او را با یک طناب - گردن بند طنابی - بسته بودند. مرد، او و معشوقش مرده بر درخت آویزان شدن را بر رنج و ستم ترجیح داد. باز هم این چیزی بود که کتنیس می توانست بفهمد. پس از همه، او در شورش منطقه تبدیل به Mockingjay شد زیرا او و پیتا تصمیم گرفته بودند به جای بازی بر اساس قوانین کاپیتول، از قفل شب در عرصه بازی های هانگر استفاده کنند. .
آهنگ درخت آویزان شکسته شده بر اساس برف در تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها
بر خلاف کتنیس، اسنو آهنگ The Hanging Tree Song را مستقیماً از شخصی که آن را نوشته بود شنید و از آنجایی که این آهنگ در مورد رویدادهایی بود که در طول تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها ، او کمی زمینه بیشتری برای تحلیل خود داشت. او آن را سه بار در کتاب شنید. اول، زمانی که لوسی گری در علفزار در حالی که آن را می نوشت به نزدیکی او رفت. در این مرحله، او فقط دو بیت اول را کامل کرده بود. دومین باری که اسنو این آهنگ را شنید زمانی بود که لوسی گری هر چهار بیت را در هاب اجرا کرد. در نهایت، آخرین باری که اسنو «آهنگ درخت آویزان» را شنید - حداقل تا زمانی که 65 سال بعد از آن شنید که کتنیس آن را خواند. ماکینجی -زمانی بود لوسی گری از آیه آخر برای طعنه زدن به اسنو در حالی که از جنگل فرار می کرد استفاده کرد .
«آیا، آیا میآیی» به سمت درختی که مردی را که میگویند سه نفر را به قتل رساندهاند، در آنجا نخبندند؟ اتفاقات عجیبی در اینجا رخ داده است، اگر نیمه شب در درخت آویزان همدیگر را ببینیم، غریبه نیست.
دو هفته قبل از اینکه اسنو این آهنگ «آواز درخت هانینگ» را بشنود، شاهد به دار آویختن آرلو چنس، شورشی بود که برای توقف تولید زغال سنگ در معادن منطقه 12 انفجارهایی به راه انداخته بود اما به طور تصادفی سه نفر را کشت. اگرچه اسنو لوسی گری را در هنگام اعدام ندیده بود، اما از طریق آهنگ متوجه شد که او نیز شاهد این رویداد بوده است.
'آیا، آیا می آیی' به سمت درختی که مرده ای فریاد زد که عشقش فرار کند؟
اگرچه یک ' مرد مرده صدا زدن شبیه استعاره است، اسنو این خط را برای ارجاع به جابرجی ها فهمید که آخرین کلمات آرلو چنس را تکرار می کردند از ' فرار کن لیل! پس از اعدام او، بنابراین به یک مرده اجازه داد تا صدا کند. با این حال، اسنو مطمئن نبود که لوسی گری چه کسی را امیدوار است در این مکان ناراحت کننده ملاقات کند. وقتی این خط را در چمنزار شنید، او امیدوار بود که او قصد دارد آن را در هاب بخواند تا پیامی مخفی برای او در مورد اینکه کجا باید با هم تنها باشند .
'آیا، می آیی' به درختی که به تو گفتم بدو تا هر دو آزاد شویم؟
اسنو اولین بار این خط را در هاب شنید و فهمید که لوسی گری به آنها علامت می دهد که کجا باید ملاقات کنند تا با هم فرار کنند. با این حال، او همچنین متوجه شد که اولین مردی نخواهد بود که او در این مکان با او به دنبال آزادی میرفت. اسنو می دانست که بیلی تاپ، مردی که او برای لوسی گری به قتل رسانده بود، ابتدا از او خواسته بود تا او را در کنار درخت آویزان ملاقات کند. شنیدن این موضوع در آهنگ لوسی گری به او حسادت می کند اما از آنجایی که بیلی تاپ مرده بود، به این فکر کرد که چگونه برف در بالا فرود می آید .
'آیا، آیا می آیی' کنار درخت، یک گردنبند طناب دار کنار من بپوشی؟
وقتی اسنو این آهنگ را در هاب شنید، ترس او از اینکه لوسی گری در حال خواندن آهنگ از دیدگاه بیلی توپه بود را تأیید کرد. قبل از اینکه به مرد شلیک کند، اسنو صدای شعله قدیمی لوسی گری را شنید که فریاد زد که اگر او بخواهد آویزان شود، او نیز آویزان خواهد شد. با این حال، زمانی که پرنده آوازخوان منطقه 12 از این بیت برای طعنه زدن به اسنو استفاده کرد در پایان تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها ، او آن را به معنای دیگری دریافت کرد. او معتقد بود که این خط راهی است که لوسی گری می گفت که اسنو در کنار سیجانوس گردنبند یا طناب می بندد. .
جایی که کتنیس سرود مربوط به ایثار را دید، اسنو هشدار مرگ خود را دید.
چرا کتنیس و اسنو تفسیرهای متفاوتی از آهنگ درخت آویزان لوسی گری داشتند؟
که در بازی های گرسنگی کتنیس نمیدانست چه کسی «آواز درخت آویزان» را نوشته یا چند وقت پیش زندگی کرده است. تنها چیزی که می دانست این بود که در منطقه 12 ممنوع است و پس از حضور در بازی ها، دلیل آن را فهمید. او به تحلیل خود به عنوان یک پیروز و یک شورشی نزدیک شد - به عنوان کسی که فهمیده بود ترجیح دادن مرگ بر اساس شرایط خودش به جای تحت کنترل دیگران چیست. بنابراین، اگرچه ممکن است تفسیر او از این آهنگ کاملاً درست نبود (از آنجایی که او درباره لوسی گری، آرلو چنس، سیانوس یا بیلی تاپه نمیدانست)، او ترانهسرا – یکی از فاتحان بازیهای Hunger – را بهتر از اسنو درک کرد. همیشه توانسته است
سال ها پس از حوادث تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها هنگامی که اسنو می شنود کتنیس در حال خواندن ابیات «آهنگ درخت آویزان» می شنود، این تهدید بدتر خواهد شد.
از سوی دیگر، کوریولانوس برای وقایعی که توسط «آواز درخت آویزان» توصیف شده بود، حضور داشت و بنابراین، معنای واقعی کلمات را درک می کرد. با این حال، جنبه های شاعرانه و سرکش ترانه لوسی گری بر اسنو گم شد . هنگامی که تصمیم گرفت معشوقش تهدیدی برای آینده اش است، این کلمات را به عنوان هشداری تعبیر کرد که به خاطر جنایاتش رنج خواهد برد. سال ها پس از حوادث تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها هنگامی که اسنو می شنود کتنیس در حال خواندن ابیات «آهنگ درخت آویزان» می شنود، این تهدید بدتر خواهد شد.
-
بازی های گرسنگی: تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها
- تاریخ انتشار:
- 17-11-2023
- کارگردان:
- فرانسیس لارنس
- قالب:
- تام بلیت، ریچل زگلر، هانتر شفر، جیسون شوارتزمن، پیتر دینکلیج، جاش آندرس، جاش آندرس ریورا، ویولا دیویس
- رتبه بندی:
- PG-13
- زمان اجرا:
- 157 دقیقه
- ژانرها:
- اکشن، ماجراجویی، درام
- نویسندگان:
- مایکل لسلی، مایکل آرنت، سوزان کالینز
- استودیو (ها):
- نیروی رنگ، Lionsgate
- توزیع کننده(های):
- لاینزگیت
- دنباله(های):
- The Hunger Games, The Hunger Games: Catching Fire, The Hunger Games: Mockingjay Part 1, The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
- حق امتیاز (ها):
- بازی های گرسنگی