هشدار: موارد زیر حاوی SPOILERS برای بتمن .
بتمن حاوی تعداد زیادی تخممرغ عید پاک و ارجاع به کتابهای کمیک اصلی دیسی که الهامبخش فیلم بودند. اینها از طرحهای خاص لباس و یادداشتهای شخصیتها تا عناصر و مضامین طرح را شامل میشوند. حتی اختصاصی ترین طرفداران خفاش نیز برای مشاهده همه آنها نیاز به چندین بازدید دارند.
داستان در دومین سال بیداری بروس وین رخ می دهد. بتمن شاید مغزی ترین برداشت سینمایی از شوالیه تاریکی را ارائه دهد. داستان اصلی، بتمن را در مقابل شخصیت شرور سرنخ دوست، ریدلر قرار میدهد، که معماهایش راه را برای یک توطئه فساد سازماندهی شده توسط قدرتمندترین افراد در شهر گاتهام نشان میدهد. این باعث میشود بتمن هم روشها و هم کارآییاش را زیر سوال ببرد و در نهایت تصمیمی سرنوشتساز در مورد اینکه او کیست و چگونه به ماموریتش در آینده نزدیک خواهد شد، میگیرد.
موارد مرتبط: هر فیلم بتمن از بدترین تا بهترین رتبه (از جمله بتمن)
مت ریوز، کارگردان، در مورد تأثیراتش در نویسندگی صریح صحبت کرده است بتمن ، به نقل از استاد مدرسه فیلم خود جف لوب (که او نیز یک افسانه است بتمن نویسنده کمیک) به عنوان الهام اصلی او. هنوز بتمن فراتر از بازآفرینی ایدههای یک نویسنده است، از تاریخ غنی بتمن و ادای احترام به تعدادی از کمیکهای کلاسیک و سازندگان آنها استفاده میکند. همچنین تعدادی از تفسیرهای لایو اکشن قبلی از بتمن، به ویژه سریال تلویزیونی سال 1966 با بازی آدام وست وجود دارد.
برای تماشای The Batman: 25 Things You Misted در یوتیوب اینجا را کلیک کنید
بتمن: ایگو
نوشته و طراحی شده توسط اسطوره کمیک داروین کوک در سال 2000، بتمن: ایگو بتمن و بروس وین را در یک نبرد روانی و فلسفی به دنبال یک شب بد در کار قرار می دهد که هر دو شخصیت را به فکر فرو می برد که آیا واقعاً کار خوبی انجام می دهند یا خیر. در حالی که بسیاری از کمیک ها به بررسی دوگانگی ابرقهرمانان و هویت مخفی آنها پرداخته اند، هیچ کدام به اندازه ی کارآمد این کار را انجام نداده اند. بتمن: ایگو . بتمن به شدت از مفهوم پایه و روایت اول شخص کوک در برخورد با بروس وین وام گرفته است. این بیشتر در قسمت پایانی فیلم، جایی که بتمن، در آن حضور داشت، مشهود است نفس ، تصمیم می گیرد که نماد امید و همچنین ترس باشد.
بتمن: هالووین طولانی
در ابتدا در 13 شماره در 1996-1997 منتشر شد و اخیراً در الف اقتباس شده است انیمیشن دو قسمتی هالووین طولانی توسط نویسنده جف لوب و هنرمند تیم سیل به طور گسترده ای به عنوان یکی از بهترین داستان های بتمن در تمام دوران شناخته می شود. داستان در دومین سال زندگی بتمن اتفاق میافتد و او را در حال برقراری یک شراکت آزمایشی با ستوان جیم گوردون و دادستان منطقه هاروی دنت میداند، زیرا آنها قاتل مرموزی به نام هالیدی را دنبال میکنند که اعضای خانواده جنایتکار فالکون را در تعطیلات به قتل میرساند. در حالی که داستان آن دقیقاً اقتباس نشده است، بتمن همچنین حول محور یک سری قتلهایی است که افرادی را که واقعاً شهر گاتهام را اداره میکنند، هدف قرار میدهند که اولین قتل در شب هالووین اتفاق میافتد. بتمن همچنین به بررسی شراکت ناخوشایند بین بتمن و جیم گوردون و چگونگی تبدیل آن به پیوند ناگسستنی آنها در سال های بعد می پردازد.
بتمن: سال اول
نوشته فرانک میلر با تصاویر دیو مازوچلی در سال 1987، بتمن: سال اول پس از رویداد Crisis on Infinite Earths که تاریخ DC Comics را بازنشانی کرد، یک داستان منشأ جدید برای بتمن ایجاد کرد. بتمن به شدت از آن وام می گیرد بتمن: سال اول در توسعه سلینا کایل، که سابقه مشابهی با همتای کمیک خود دارد. زوئه کراویتز نیز همان مدل موی کوتاهی را که سلنا کایل داشت، دارد بتمن: سال اول و به نظر می رسد بسیاری از لباس های او مستقیماً از طرح های Dave Mazzucchelli گرفته شده است.
مطالب مرتبط: چگونه زن گربه ای بتمن با نسخه های قبلی مقایسه می شود
بتمن: زمین یک
دی سی کامیکس زمین یک خط قصد داشت داستانهای جدیدی از ابرقهرمانان محبوب را در قالب رمان گرافیکی تعریف کند که کمتر به تداوم وابسته بود و برای خوانندگان جدید و طرفداران معمولی قابل دسترسی بود. را بتمن: زمین یک سری توسعه یافته توسط سابق دی سی کامیکس CCO جف جانز و هنرمند گری فرانک این ایده را ارائه کرد که قتل والدین بروس وین ممکن است سیاسی بوده و با کمپین توماس وین برای شهرداری شهر گاتهام مرتبط باشد. بتمن دارای همان ایده است، اما به شدت از آن وام گرفته است بتمن: زمین یک نسخه ای از آلفرد پنی ورث، که به جای اینکه پیشخدمت توماس وین باشد، به عنوان رئیس جزئیات امنیتی توماس وین خدمت می کرد. آلفرد ساخته اندی سرکیس ریشی مرتب و مرتب دارد که یادآور طراحی گری فرانک است. زمین یک آلفرد و همچنین نشان داده شده است که با عصا راه می رود. بتمن همچنین از آن وام می گیرد زمین یک تصویری از رابطه بروس وین/آلفرد پنیورث و نسخه آن از Riddler، که یک قاتل زنجیرهای بود که به جای یک دزد معما دوست، وسواس زیادی به بتمن داشت.
Batman: The Telltale Series
زیاد بتمن کمیکها به قتلهای توماس و مارتا وین اشاره میکردند که به گذشتههای تاریک آنها گره خورده بود که باعث شد قتل خشونتآمیز آنها به عنوان یک دزدی معمولی پنهان شود، اما هیچکدام از آنها در نهایت نشان ندادند که وینها در جنایاتی که به آنها متهم شده بودند، مجرم هستند. را Batman: The Telltale Series بازیهای ویدیویی در کشف چیزهایی که در آن زمان فقط در کمیکها به آن اشاره شده بود، منحصربهفرد بودند، و بروس وین را مجبور کرد که با ارتباط پدرش با خانوادههای جنایتکار سازمانیافته شهر گاتهام و افشای اینکه پدرش از اختیارات خود به عنوان یک پزشک سوء استفاده کرده است، مقابله کند. از شرکای تجاری او بتمن همچنین این ایده را بررسی می کند که توماس وین همدست کارمین فالکون بوده و از توسعه بازی ها وام گرفته است. عاشقانه بین بتمن و زن گربه ای . صحنه پایانی از بتمن که در آن سلینا کایل پس از تلاش برای متقاعد کردن بتمن به ترک گاتهام سیتی با موتور سیکلت گاتهام سیتی را ترک میکند، همچنین به نظر میرسد از پایان اولین الهام گرفته شده است. Batman: The Telltale Series بازی
بتمن: سال صفر
بتمن: سال صفر پس از راهاندازی مجدد نسخه جدید 52 دی سی کامیکس در سال 2011، تاریخ جدیدی برای بتمن ایجاد کرد و از ماهنامه خارج شد. بتمن کمیک های نویسنده اسکات اسنایدر و هنرمند گرگ کاپولو. صحنه پایانی از بتمن کمی از آن وام می گیرد سال صفر ، با آشکار شدن وجود بتمن برای جهان و کنار گذاشتن انتقام بتمن به نفع امید. عمل سوم از بتمن، جایی که نقشه شوم ریدلر با شهر گاتهام غرق شده به پایان می رسد، همچنین مستقیماً از پایان بازی ریدلر در بتمن: سال صفر .
بتمن: سال دوم
در ابتدا در سال 1987 منتشر شد و توسط Mike W. Barr با تصاویری از تاد مک فارلین و آلن دیویس نوشته شد. بتمن: سال دوم بتمن را در اتحادی ناخوشایند با باندهای شهر گاتهام قرار داد تا جلوی یک مراقب خشن به نام ریپر را بگیرد. فراتر از اینکه در دومین سال بتمن به عنوان یک ابرقهرمان اتفاق می افتد، بتمن همچنین متوجه می شود که بتمن روش های خود را زیر سوال می برد و با جنایتکارانی مانند پنگوئن و زن گربه ای برای پایان دادن به یک شر بزرگ کار می کند. با این حال، برخلاف بتمن کمیک، بتمن رابرت پتیسون به سوگند خود برای اجتناب از استفاده از اسلحه وفادار است.
مطالب مرتبط: آیا ریدلر می داند که بروس وین بتمن است؟
سال 'رئیس' مارونی
در صحنه افتتاحیه بتمن ، شهردار فعلی تلاش های خود را برای سرنگونی رئیس مارونی طی یک مناظره تلویزیونی توصیف می کند. اولین حضور در کمیک کارآگاهی شماره 66 در سال 1942، سال 'رئیس' مارونی به عنوان گانگستری معرفی شد که مسئول پرتاب اسید به صورت هاروی دنت بود و به او کمک کرد. تبدیل شدن به شرور دو چهره . داستان های بعدی، مانند بتمن: سال اول و هالووین طولانی، مارونی را به ریاست یکی از خانوادههای جرم و جنایت بزرگ شهر گاتهام تبدیل کرد که بعد از رقیب اصلیاش، کارمین فالکون، دومین نفر در قدرت بود. بتمن به رابطه مشابهی بین نسخههای کارمین فالکون و سال مارونی اشاره میکند که وقتی بروس وین از او در مورد مرگ والدینش میپرسد، فالکون انگشت خود را به دست میگیرد.
ادای احترام خط «I Am Vengeance» بتمن بتمن: سری انیمیشن
در حالی که صدای بتمن در طول بتمن روایت آغازین، اولین باری که او واقعاً صحبت میکند، پس از آن است که از قتل یک باند جمجمهای در ایستگاه مترو جلوگیری میکند. وقتی از او می پرسند او کیست، بتمن پاسخ می دهد: من انتقام هستم . در حالی که صحنه مشابهی در بتمن: زمین یک ، من انتقام هستم این عبارت برای اولین بار در Batman: The Animated Series قسمت 'Nothing To Fear'، جایی که بتمن برای اولین بار با مترسک روبرو شد. بتمن که با سم ترس علامت تجاری Scarecrow همراه شده بود، بدترین ترس خود را توهم زد، که توماس وین شبح مانند او را مایه شرمساری خانواده آنها می خواند. در پایان، بتمن توانست بر این تصورات غلبه کند، و به خود یک سخنرانی مشهور در حال حاضر ارائه داد که در آن تأیید کرد: من انتقام هستم! من شب هستم! من بتمن هستم! '
تیم دریک از Titans یکی از اعضای باند است
باند بتمن در اولین حضورش خنثی می شود بتمن یک عضو با چهره ای نیمه رنگ آمیزی شده را نشان می دهد که ظاهراً با کشتن یک فرد بی گناه تصادفی در حال شروع شدن به باند است. نقش این عضو باند را بازیگر Jay Lycurgo بازی می کند که به دلیل بازی در سریال HBO Max به یک تخم مرغ تصادفی عید پاک تبدیل شد. تیتان ها ، جایی که او نقش سومین رابین، تیم دریک را بر عهده گرفت تیتان ها فصل 3. Lycurgo کار خود را بر روی تکمیل کرد بتمن قبل از اینکه او را انتخاب کنند تیتان ها ، اما توافق عدم افشای او ظاهرا مانع از گفتن او شد تیتان ها تهیه کنندگان که او جایگاه برجسته ای در فیلم داشت. در حالی که کاملا تصادفی، بسیاری تیتان ها طرفداران پس از شناسایی لیکورگو در بازی، یک عکس دوگانه انجام دادند بتمن .
جیم گوردون در محوطه به ریشه های بتمن اشاره می کند
جفری رایت و رابرت پتینسون در فیلم بتمن
هنگامی که بتمن به صحنه قتل شهردار احضار می شود، مشخص می شود که ستوان جیم گوردون در خارج از منطقه 39 شهر گاتهام فعالیت می کند. این اشاره ای به سالی است که اولین داستان بتمن در می 1939 منتشر شد. فراتر از اولین حضور بتمن، کمیک کارآگاهی شماره 27 همچنین اولین حضور جیم گوردون در کتاب کمیک بود.
مطالب مرتبط: چه کسی سیگنال خفاش بتمن را ساخت - بروس وین یا جیم گوردون؟
برج وین، Iceberg Lounge و دیگر مکانهای دیدنی شهر گاتهام
بتمن به تعدادی از مکانهای برجسته شهر گاتهام از کمیکها اشاره میکند، با چیرونهای خبری که محلههای قابلتوجهی مانند ارتفاعات گاتهام، پورت آدامز، و پارک گرانت را فهرست میکنند. بتمن نسخه Batcave در زیرزمین مخفی برج وین به جای غاری در زیر مانور وین قرار دارد و شبیه به پایگاه عملیات بتمن در عصر برنز است. بتمن کمیک، جایی که او می خواست به شهر نزدیک تر باشد. باشگاه پنگوئن ها، Iceberg Lounge، نقش برجسته ای را ایفا می کند بتمن ، اگرچه به نظر می رسد که این یک کلوپ رقص وحشی است تا کلوپ شام پیچیده کمیک ها. سرانجام، پنگوئن به زندان بلکگیت اشاره میکند، زندانی جزیرهای که به عنوان نسخه آلکاتراز در شهر گاتهام عمل میکند، زیرا کارمین فالکون دستگیر میشود.
ویلیام کنزی یک پلیس حقه باز در کمیک بود
تحقیقات بتمن منجر به کشف او می شود که یک افسر پلیس به نام ویلیام کنزی فاسد است. یک پلیس حقه باز به نام ویلیام کنزی به طور برجسته در خط داستانی کتاب مصور نقش داشته است. گاتهام مرکزی که بر چالشهای منحصر به فردی که افسران پلیس شهر گاتهام با آنها مواجه بودند، تمرکز داشت. با توجه به اینکه الف GCPD اسپین آف بر اساس بتمن یکی از برنامه های تلویزیونی جدید DC است که در مرحله پیش تولید برای HBO Max قرار دارد، این احتمال وجود دارد که Kenzie بتواند به عنوان بخشی از بازیگران بازگردد.
کارمین فالکون در داستان توماس وین ارجاع به هالووین طولانی
هنگامی که بروس وین با کارمین فالکون ملاقات می کند، گانگستر به یاد می آورد که چگونه توماس وین یک بار جان خود را نجات داد و چگونه به یاد آورد که بروس وین جوانی را دیده است که از بالکن مشغول تماشای جراحی بود. این صحنه ابتدا در یک فلش بک در نمایش داده شد بتمن: هالووین طولانی . یک نسخه توسعه یافته از صحنه را می توان در اقتباس متحرک مشاهده کرد هالووین طولانی، با فالکون در حال بهبودی به بروس وین می گوید که جنایتکاران ذاتاً خرافه هستند قبل از اینکه طلسم شانس خود را به او ارائه دهند.
معماری و تجارت گاتهام از سازندگان کمیک تجلیل می کند
در حالی که اعتبارات بتمن به بسیاری از سازندگان بزرگ کمیک که کارشان الهام بخش فیلم است، احترام بگذارید، به تعدادی از آنها در داخل فیلم فریادهای خاصی داده می شود. یکی از ویدیوهای ریدلر نامه ای از شرکت حقوقی میلر و مور را نشان می دهد که در ادای احترام به Batman: The Dark Knight Returns خالق فرانک میلر و Batman: The Killing Joke نویسنده آلن مور زمانی که نامه بروس وین فاش می کند که برج وین در خیابان کین قرار دارد، باب کین، یکی از خالقان بتمن، مورد اشاره قرار می گیرد. در نهایت، در طول تعقیب و گریز ماشینی که در آن بتمن به تعقیب پنگوئن میپردازد، یک تابلوی خیابانی راه را به پل رابینسون نشان میدهد و با اشاره به جری رابینسون، خالق رابین و جوکر، راه را نشان میدهد.
مربوط: همه 7 شرور The Batman Sets Up
نیم تنه شکسپیر
مجسمه نیم تنه ویلیام شکسپیر در پسزمینه دفتر بروس وین دیده میشود بتمن . این اشاره ای به سال 1966 است بتمن مجموعه تلویزیونی، که در آن بروس وین آدام وست از طریق یک سوئیچ هوشمندانه مخفی که در داخل نیم تنه ویلیام شکسپیر در دفتر کارش در وین مانور پنهان شده بود، به غار بتخانه دسترسی پیدا کرد.
هر دو دست در طناب خفاش
اشاره دیگری به سال 1966 بتمن این نمایش بعداً در فیلم ظاهر می شود، زیرا بتمن با کمک یک کابل دسل از کنار یک ساختمان می دود. این بازتاب طعنه آمیزی است از بارها که بتمن آدام وست و رابین برت وارد به آرامی از کناره های ساختمان های مجموعه تلویزیونی بالا می رفتند و اغلب به مهمان مشهوری خاص برخورد می کردند که در حین انجام این کار از پنجره به بیرون نگاه می کرد.
نام دوشیزه مارتا وین و تاریخچه خانواده آرکام
در بیشتر نسخههای تاریخ بتمن، نام اصلی مارتا وین کین بود و او پیش از ازدواج با توماس وین، فرزند یکی دیگر از پنج خانواده موسس شهر گاتهام بود. بتمن: زمین یک این را به طور اساسی تغییر داد، مارتا وین در اصل مارتا آرکام بود و سابقه بیماری روانی داشت. بتمن این پس زمینه را برای نسخه مادر بروس وین وام گرفته است.
ادوارد الیوت ساکت شد
یکی از ویدیوهای ریدلر نشان می دهد که خبرنگاری به نام ادوارد الیوت در حین کار بر روی داستانی در مورد بیماری روانی مارتا وین به طرز مرموزی به قتل رسیده است. بعداً تأیید شد که کارمین فالکون مسئول کشتن ادوارد الیوت بود، زیرا درخواست توماس وین را برای ترساندن الیوت به سکوت به عنوان دستور ترور اشتباه نگرفته بود. این، همراه با استفاده از عبارت ' ساکت کردن به نظر میرسد که معرفی توماس «هوش» الیوت را آماده میکند بتمن کائنات. این تا حدودی طعنه آمیز است، زیرا کتاب کمیک Hush می خواست از خانواده وین انتقام بگیرد زیرا توماس وین به طور تصادفی نقشه تامی الیوت برای کشتن والدینش را خنثی کرد.
مطالب مرتبط: مبدأ جدید ریدلر بتمن از نظریه Hush Live-Action پشتیبانی می کند
او نمی تواند به دور از آن ادامه دهد
'بزرگترین کارآگاه جهان'
در یک نقطه جیم گوردون و بتمن با پنگوئن روبرو می شوند که معتقدند او خبرچین مسئول سقوط رئیس مارونی است. پنگوئن پس از اشاره به یک دلیل نسبتاً واضح که چرا سرنخ های ریدلر نمی تواند به او اشاره کند، به طعنه بتمن و گوردون را صدا می کند. بزرگترین کارآگاهان جهان . در کمیکها، بتمن در میان افتخارات دیگری مانند شوالیه تاریکی و صلیبی کلاهدار، به طور یکپارچه، بزرگترین کارآگاه جهان نامیده میشود.
پس زمینه سلینا کایل یکی دیگر از نواهای طولانی هالووین است
یکی از بتمن غافلگیرکنندهترین اتفاقات زمانی رخ میدهد که سلینا کایل فاش میکند که دختر نامشروع کارمین فالکون است. با این حال، این افشاگری برای خوانندگان کمیک کمتر غافلگیرکننده است، زیرا تلاش سلینا کایل برای تأیید هویت پدرش یکی از داستانهای فرعی اصلی بود. هالووین طولانی و عواقب آن، بتمن: پیروزی تاریک و Catwoman: وقتی در رم است .
مبارزه سلینا با فالکون
مبارزه سلینا کایل با کارمین فالکون در بتمن یک لحظه نمادین را تکرار می کند بتمن: سال اول ، که برای اولین بار خصومت بین سارق گربه و پدر جنایتکارش را حتی قبل از اینکه او به عنوان پدرش تایید شود، ایجاد کرد. سلینا به تقلید از حیوانی که همنام او خواهد شد، گونه فالکون را می خراشد. در فیلم هم همین اتفاق می افتد، زوئه کراویتز رئیس جنایتکار جان تورتورو را دقیقاً به همان شیوه زخمی می کند.
بتمن از Venom استفاده می کند و Bane را پیش بینی می کند؟
هنگام رویارویی با پیروان ریدلر در بتمن در اوج بتمن، ماده سبز رنگی به خود تزریق میکند که به نظر میرسد او را احیا میکند، اما همچنین باعث میشود کنترل عصبانیت خود را از دست بدهد و تقریباً یک اراذل را تا حد مرگ کتک بزند. در حالی که نام آن مشخص نیست، به نظر می رسد این ماده شبیه به ونوم است، دارویی که توسط شرور Bane برای افزایش موقت قدرت و استقامت خود استفاده می شود. با این حال، قبل از اینکه Bane در سال 1993 در کمیک ها معرفی شود، بتمن به یک ماده مخدر مشابه در خط داستانی 1991 معتاد شد. بتمن: زهر .
مطالب مرتبط: چه کسی والدین بروس وین را در بتمن کشت؟ راز به طور کامل توضیح داده شده است
خفاش و گربه
در صحنه پایانی بتمن سلینا کایل به خود و بتمن اشاره می کند خفاش و گربه ، با گفتن اینکه این عبارت حلقه خوبی دارد. فراتر از اینکه او به نام Catwoman نزدیک است بتمن ، به نظر می رسد این خط یک فریاد برای عاشقانه است بتمن کمیک های نویسنده تام کینگ، که اغلب بروس وین و سلینا کایل را به سادگی به یکدیگر می گویند: یکی 'و' گربه .
Blüdhaven
قبل از ترک شهر گاتهام، سلینا کایل به بتمن میگوید که قصد دارد به سمت شمال ایالت برود و ممکن است در شهری به نام بلوداون توقف کند. احتمالاً یکی از شهرهای روی زمین که از نظر فساد بدتر از شهر گاتهام است، Blüdhaven نیز در کمیک ها تحت حمایت نایت وینگ است. دیک گریسون Blüdhaven را به عنوان خانه جدید خود در سال 1996 پذیرفت نایت وینگ سری و همچنان به محافظت از آن در جریان فعلی ادامه می دهد نایت وینگ مجموعه ای از نویسنده تام تیلور و هنرمند برونو ردوندو.
دوست جدید ریدلر
در حالی که ریدلر زندانی از این که مطبوعات آنقدر بر زندگی هایی که بتمن نجات داده است متمرکز شده اند و همه چیز او را فراموش کرده اند، ابراز تاسف می کند، او توسط یک شخصیت نادیده در سلول بعدی که به ریدلر اطمینان می دهد که او کاملاً خوب عمل کرده است، آرامش می یابد. یک روز در اوج هستید، روز دیگر یک دلقک. خب، بگذارید به شما بگویم، چیزهای بدتری هم وجود دارد. مت ریوز تایید کرده است که این شخصیت دیده نشده قرار بود جوکر باشد، اما مدعی است که هنوز تصمیم نگرفته است که آیا شاهزاده دلقک جنایت به دنباله ای برود یا نه. بتمن یا هر یک از سری های اسپین آف آینده HBO Max.
بیشتر: هر آنچه در مورد بتمن 2 می دانیم
تاریخ انتشار کلیدی
-
حیوانات خانگی فوق العاده
تاریخ انتشار: 29-07-2022 -
آدم سیاه
تاریخ انتشار: 2022-10-21 -
فیلم فلش 2
تاریخ انتشار: 16-06-2023 -
آکوامن 2
تاریخ انتشار: 25-12-2023 -
شازم! خشم خدایان
تاریخ انتشار: 17-03-2023 -
سوسک آبی
تاریخ انتشار: 18-08-2023
