بازگشت بتمن حاوی ارجاعات زیادی به افسانه های گذشته دی سی بود، اما یک فیلم کوتاه خاص که مربوط به یک ابرشرور سال 1966 بود، متاسفانه از بین رفت. برای نسلی از طرفداران، تیم برتون بتمن فیلم‌ها شهر Caped Crusader و Gotham City را تعریف کردند. آنها هنوز هم تا به امروز محبوب هستند، حتی با وجود موفقیت عظیم بعدی شوالیه تاریکی سه گانه به کارگردانی کریستوفر نولان. بخشی از آن به دلیل سبک بصری منحصربه‌فرد برتون و حساسیت‌های خنده‌دار تاریک است، در حالی که برخی از آنها به این دلیل است که این اولین باری بود که بتمن در چنین مقیاس بزرگی در یک فیلم ارائه می‌شد.
با این حال، ارزش به یاد آوردن آن را دارد بتمن 1989 در واقع اولین فیلم بتمن نبود که ساخته شد، یا حتی اولین فیلمی نبود که به صورت تئاتری بازی کرد. این افتخار به سال 1966 می رسد بتمن: فیلم ، که به عنوان توسعه ای به دهه 1960 موفق عمل کرد بتمن مجموعه تلویزیونی با بازی آدام وست در نقش محافظ گاتهام و برت وارد در نقش یاور وفادارش رابین. فیلم سال 1966 یک تیم رویایی از شروران را نشان می داد، زیرا بتمن با اتحاد جوکر، زن گربه ای، ریدلر و پنگوئن .
مطالب مرتبط: چرا بازگشت بتمن بهتر از نسخه اصلی تیم برتون است
در حالی که بتمن 1966 یک فیلم خنده‌دار پوچ است که قرار بود نمایشی از همان ماهیت را همراهی کند، اما همچنان موفق شد تا قبل از فیلم برتون تعیین کننده بتمن باشد. کاملا منطقی است که برتون بخواهد به آن احترام بگذارد بازگشت بتمن ، و این تقریباً به طور عمده اتفاق افتاد.
بتمن بازگشت تقریباً بازیگران یک تبهکار تلویزیونی نمادین 1966
برگس مردیت اسطوره هالیوود در سال 1966 نقش پنگوئن را بازی کرد بتمن فیلم و برنامه تلویزیونی آدام وست، و جنبه های به تصویر کشیدن و نگاه او تقریباً در تمام نسخه های روی صفحه تأثیر گذاشته است. مردیت به هیچ وجه تنها به خاطر بازی در نقش پنگوئن معروف نبود و در قسمت‌های نمادین آن بازی می‌کرد منطقه گرگ و میش ، با بازی مربی میکی در راکی ، و بسیاری از پروژه های مشهور دیگر. یک صحنه پیش درآمد در بازگشت بتمن پدر و مادر اسوالد کوبلپات، پنگوئن آینده را می بیند که او را در رودخانه رها می کنند. او در نهایت توسط خانواده ای از پنگوئن ها که از باغ وحش متروکه رها شده بودند، پیدا می شود و از او مراقبت می شود.
در فیلم پایانی، نقش تاکر کوبلپات را پل روبنس بازی می‌کند که برتون با او کار می‌کرد ماجراجویی بزرگ پی وی و همچنین بعداً در FOX نقش پدر پنگوئن را بازی کرد گاتهام . با این حال، مردیث در ابتدا توسط برتون به عنوان ادای احترام به تصویر کلاسیک او از شخصیت پنگوئن، این نقش را پیشنهاد کرد. متأسفانه، یک بیماری مردیث را مجبور کرد که این نقش را رد کند، اگرچه همه نشانه‌ها حاکی از آن است که او در غیر این صورت وارد کشتی می‌شد. مردیث در دهه 80 خود برای چند سال از آن زمان با مشکلات سلامتی مواجه بود و تا سال 1997، پنج سال پس از آن بازگشت بتمن مردیث در 89 سالگی درگذشت.
مردیت در حال ظاهر شدن در بازگشت بتمن عبور نمادین مشعل پنگوئن ایده عالی و مناسبی از سوی برتون بود و حیف که مردیث نتوانست در آن شرکت کند. خوشبختانه، پنگوئن دنی دویتو همچنان مردیث را افتخار می‌کرد، حتی اگر دو نسخه از این شخصیت تفاوت‌های چشمگیری داشته باشند. کالین فارل قرار است در سال 2022 مانتو پنگوئن را بر عهده بگیرد بتمن و قول می دهد که یک برداشت جدید دیگر از شرور کلاسیک بتمن را معرفی کند.
بعدی: شرورهای بازگشت بتمن مشکلی نداشتند (آنها گاتهام را تعریف کردند)