پلنگ سیاه یک برادر ناتنی داشت که توسط ویبرانیوم به یک هیولای ترسناک تبدیل شد. داستان جاکارا، برادر ناتنی تی چالا، در جریان بازی افسانه‌ای جک کربی با این شخصیت در اواخر دهه 1970 پخش شد. خط داستانی مفهوم جهش های ویبرانیوم را معرفی کرد که از آن زمان به بخش عمده ای از افسانه پلنگ سیاه تبدیل شده است.
ویبرانیوم یک فلز بسیار کمیاب در دنیای مارول است. چند نسخه مختلف وجود دارد که محبوب‌ترین آنها فقط در واکاندا یافت می‌شود. این تنوع می تواند ارتعاشات و انرژی جنبشی را جذب کند و اعتقاد بر این است که منشاء فرازمینی دارد. ساکنان واکاندا از ویبرانیوم در زندگی روزمره خود استفاده کرده اند و این کشور را قادر ساخته است تا به یک نیروگاه علمی و اقتصادی تبدیل شود. موقعیت آنها به عنوان تنها منبع آن کنترل کامل را تضمین می کند. اما یکی دیگر از ویژگی های کمتر شناخته شده ویبرانیوم این است که می تواند DNA افراد را تغییر دهد. در نحوه عملکرد جهش‌ها ناسازگاری وجود دارد - برخی از افراد به طور دائمی جهش می‌یابند، برخی دیگر فقط تحت شرایط خاصی، و داستان‌های روز آخر به این ایده تمایل دارند که این جهش‌ها معمولاً مثبت هستند. جاکارا یکی از اولین افرادی بود که خوانندگان به دلیل این ماده جهش یافته را دیدند و متأسفانه این بدترین اتفاق بود.
مطالب مرتبط: تفاوت بین ویبرانیوم و آدامانتیوم مارول
جاکارا برادر ناتنی تی چالا بود. او و تی چالا پدری مشترک داشتند اما مادری متفاوت داشتند. جاکارا که توسط خانواده سلطنتی واکاندا طرد شد، سوگند انتقام گرفت. او به خود ویبرانیوم تزریق کرد که باعث ایجاد جهش شد. جاکارا به یک هیولای وحشی تبدیل شد و شروع به غوغایی در سراسر واکاندا کرد. در واقع، این جهش، جاکارا را به موجودی از ویبرانیوم خالص تبدیل کرد، و او را عملاً در برابر هر نوع سلاحی غیرقابل نفوذ ساخت، درسی که شبه نظامیان واکاندان زمانی که سعی کردند به او حمله کنند و او سلاح هایشان را به آنها برگرداند، آموختند. پلنگ شجاعانه جنگید، از ترس اینکه فقط واکاندان دیگری بتواند اعمال جاکارا را جبران کند. پلنگ سیاه تنها توانست جاکارا را با تزریق ماده ای به او شکست دهد که آرایش مولکولی جدید او را بی ثبات کرد و باعث انفجار او شد.
این خط داستانی ایده ویبرانیوم ایجاد جهش ژنتیکی را معرفی کرد، مفهومی که از آن زمان به وجود آمده است، حتی با توضیح گیاه قلبی شکل که او را به اوج شکل انسانی تبدیل کرد، به خود پلنگ نیز کشیده شد. خطر جهش عارضه دیگری به ویبرانیوم اضافه می کند و آن را بیشتر از آنچه که بعداً در افسانه های مارول تبدیل شد به عنوان یک ماده معدنی ماورایی به تصویر می کشد. ایده یک ملت آفریقایی که منبع منحصر به فردی دارد که برای بقیه جهان در دسترس نیست، بعد سیاسی منحصر به فردی به ایده واکاندا می‌افزاید، شاید توضیح دهد که چرا داستان‌های بعدی از پیامدهای بیگانه‌تر این داستان کلاسیک دور شده‌اند. جهش های مثبت در گیاهان و جانوران به عنوان استعاره ای از چگونگی کمک ویبرانیوم به رشد واکاندا به عنوان یک ملت عمل می کند، در حالی که شانس بدشکلی هیولایی استعاره مناسب تری برای داستان های فساد یا تجاوز انسانی است، همانطور که با اصرار T'Challa بر پادشاه واکاندان در حال رسیدگی به یک مشکل واکاندان.
پلنگ سیاه همیشه یک شخصیت عمیقا نمادین بوده است، اما پیچیدگی تصویرسازی او در دهه گذشته عمیق تر شده است، و جالب است که نگاهی به داستان های قبلی مانند این بیندازیم و ببینیم که چگونه غرورهای علمی-تخیلی اصلی کمیک با هم مقایسه می شوند و در تضاد با سفر همیشه در حال تکامل شخصیت در تاریخ مارول. به همان اندازه برای طرفداران جالب، حضور خواهر و برادری است که اغلب نادیده گرفته می شود و تبدیل به شرور شده است - یک کلیشه ابرقهرمانی کلاسیک که اکثر طرفداران آن را حدس می زنند. پلنگ سیاه هرگز تجربه نکرده بود
بعد: پلنگ سیاه نهایی یک جهش یافته بود