شاهکار علمی تخیلی ریدلی اسکات Blade Runner از زمان اکران در سال 1982 چندین برش داشته است. در اینجا هر نسخه از فیلم توضیح داده شده است.
ریدلی اسکات Blade Runner در طول سالها چندین برش دریافت کرده است ، اما کدام یک نسخه قطعی است؟ در اینجا هر نسخه از فیلم و تفاوت آنها وجود دارد. پس از اینکه در ژانر علمی تخیلی با رنگ و بویی ترسناک نام خود را به دست آورد بیگانه ، فیلم بلند بعدی اسکات با اقتباس از رمان 'آیا آندرویدها رویای خواب الکتریکی را دارند؟' رویکرد نوآر به علمی تخیلی به ارمغان آورد. Blade Runner در سال 1982 با هریسون فورد در سینماها اکران شد - نقش های تازه وارد در جنگ ستارگان و ایندیانا جونز - بازی در نقش اصلی ریک دکارد.
علی رغم داستان علمی تخیلی با بودجه کلان فیلم و افزایش مشخصات اسکات و فورد ، Blade Runner از زمان انتشار آن بمبی عظیم بود. این داستان در یک آینده نگرانه در لس آنجلس سال 2019 اتفاق می افتد و داستان دکارد را دنبال می کند در حالی که او انسان شبه های مهندسی زیستی معروف به مواد مخدر را شکار می کند و آنها را می کشد. با این حال، Blade Runner کل داستان حول ایده انسانیت و اینکه آیا همانند کننده ها زنده هستند یا می توانند دوست داشته باشند ، می چرخد. این فقط با این سوال مطرح می شود که آیا دکارد انسان است یا همانند ، چیزی است Blade Runner هرگز به روشنی پاسخ نمی دهد.
Blade Runner در گیشه عملکرد خوبی نداشت و حتی در ابتدا پاسخ متفاوتی از منتقدان دریافت کرد ، اما این تصور با گذشت زمان تغییر کرده است. فیلم علمی تخیلی neo-noir اسکات اکنون به عنوان یک قطعه کلاسیک از سینما شناخته می شود و به عنوان یکی از بهترین فیلم های ژانر و حرفه کارگردان شناخته می شود. با این حال ، تغییر در Blade Runner شهرت فقط به طور طبیعی اتفاق نیفتاد ، زیرا اسکات سال ها تلاش کرد تا نسخه قطعی خود از فیلم را پس از تغییر استودیو قبل از انتشار فیلم منتشر کند. با تشکر از این عمل ، نسخه های مختلفی از وجود دارد Blade Runner که طرفداران فیلم ممکن است در طول سالها دیده باشند ، اما تنها یکی از مواردی است که می تواند به عنوان برش واقعی کارگردان اسکات توصیف شود. در اینجا یک خلاصه کامل از Blade Runner چندین برش.
نسخه چاپی
قبل از Blade Runner چیزی که ریدلی اسکات قبل از ایجاد تغییرات روی آن کار می کرد همان چیزی بود که به عنوان نسخه اثربخشی فیلم شناخته می شود. این نسخه از فیلم در اوایل سال 1982 برای آزمایش مخاطبان به نمایش درآمد و با استقبال ضعیف بینندگان روبرو شد. برش اثر Blade Runner شامل تعریفی از replicants به عنوان 'انسانی مصنوعی با قابلیت های فیزیکی ، دارای فرهنگ پوست / گوشت' در آغاز که هیچ برش دیگری وجود ندارد ، که جایگزین دنباله عنوان شده و خزنده همراه با سایر برشها است. زمان اجرا این فیلم 1 ساعت و 53 دقیقه است و بعداً در سال 2007 به عنوان بخشی از اکران خانگی Ultimate Collector منتشر شد.
San Diego Sneak Peek
در پیش است Blade Runner اکران تئاتری ، یک برش هنوز نهایی از نسخه تئاتر فیلم در سان دیگو به عنوان یک نگاهی دزدکی نگاهی در ماه مه سال 1982 نشان داده شد. این دسترسی محدود به فیلم تنها باری است که این نسخه از Blade Runner توسط عموم مردم دیده شد ، اگرچه تقریباً دقیقاً مشابه همان برش نهایی تئاتر است. برخی از صحنه های اضافه شده در این نسخه از فیلم شامل Roy Batty (Rutger Hauer) در غرفه VidPhon و Deckard است که پس از اینکه بتی توانست انگشتانش را بشکند ، اسلحه خود را دوباره بارگیری می کند. در حالی که این صحنه ها برای برش تئاتر برداشته می شد ، آنچه مخاطبان یک ماه بعد در سینماها دیدند در غیر این صورت همان بود.
برش تئاتر ایالات متحده
برش تئاتر از Blade Runner نسخه قطعی فیلم برای حدود یک دهه بود و شامل تفاوتهای زیادی با آنچه اسکات بعداً با این فیلم انجام می داد ، بود. این نسخه از Blade Runner بیشتر با دو تغییر قابل توجه شناخته شده است ، و بارزترین آن روایت دکارد است. اسکات در ابتدا در فیلمنامه این فیلم روایت داشت اما تصمیم گرفت که هنگام فیلمبرداری آن را در بر نگیرد. با این حال ، پس از پاسخ ضعیف از غربالگری آزمون ، سرمایه گذاران پشت این کار هستند Blade Runner موظف بود که روایت باید درج شود. روایت برای تلاش برای روشن کردن طرح فیلم اضافه شد ، اما یکی از عوامل موثر در این فیلم بود Blade Runner پاسخ ناقص در ابتدا.
این برش از Blade Runner همچنین جایی است که بینندگان 'پایان خوش' برای دکارد و راشل (شان یانگ) را دیدند ، که همچنین در زیرچشمی نگاه کردن دزدکی حرکت کردن در سن دیگو نیز وجود داشت. با تشکر از روایت و چند فریم اضافه شده ، Blade Runner به پایان می رسد با Deckard فاش کرد که راشل طول عمر محدودی مانند سایر مواد مخدر ندارد. به جای اینکه فیلم با دکارد و راشل یک ساعت در کنار هم بودن و یا نیاز به یافتن راهی برای زنده نگه داشتن راشل به پایان برسد ، برش تئاتر به آنها امکان می دهد تا به معنای واقعی کلمه با هم از کوه ها دور شوند.
نسخه برش / معیار بین المللی
در کنار برش تئاتر ایالات متحده از Blade Runner ، نسخه خشن تری از فیلم به مخاطبان بین المللی ارائه شد. این برش شامل سه صحنه اضافی است که در ایالت نمایش داده نمی شوند ، مانند زمانی که روی باتی به خود کلاله می دهد ، اما در غیر این صورت با برش تئاتر ایالات متحده یکسان است. کشورهای مختلف اروپا و آسیا این نسخه را دریافت کردند Blade Runner ، و همچنین در استرالیا. تنها در سال 1992 بود که مردم در ایالات متحده می توانستند آن را در VHS یا Criterion Collection laserdisc مشاهده کنند ، به همین دلیل این برش به عنوان نسخه معیار نیز شناخته می شود.
نسخه پخش شده آمریکا
در سال 1986 ، Blade Runner برای رفع محدودیت های پخش مجدداً تغییر یافت تا بتواند از طریق CBS در ایالات متحده پخش شود. این نسخه از فیلم سه دقیقه با کاهش خشونت ، فحش و برهنگی کاهش می یابد. نه تنها بود Blade Runner محتوای دارای درجه R سبک شده است ، اما رمز و راز فیلم نیز متفاوت ارائه شده است. تیزری قبل از هر نمایش فیلم در CBS پخش می شود که فرضیه را توضیح می دهد Blade Runner و می گوید دکارد همانند کننده نیست . نسخه پخش شده فیلم نیز خزش اولیه را تغییر داده و توسط شخصی غیر از فورد خوانده می شود.
برش مدیر
یک دهه کامل از اکران تئاتری فیلم Blade Runner ، 'برش کارگردان' این فیلم منتشر شد. تصمیم برای انتشار این برش پس از آن صادر شد که کمپانی برادران وارنر اجازه داد برش اثر در سال 1990 و 1991 به نمایش درآید و برچسب آن را برش مدیر اسکات بگذارند. اسکات اعلام کرد که این چنین نیست ، و منجر به مشاوره WB با وی برای تکمیل برشی شد که دیدگاه او را بهتر نشان دهد. اما ، این مایکل آریک بود که مسئول جمع آوری برش و غربال کردن یادداشت های اسکات شد.
نتیجه نهایی فیلمی است که تفاوت محسوسی با نسخه های قبلی دارد Blade Runner . یکی از بارزترین تغییرات حذف روایتی بود که قبلاً در کل فیلم قرار داده شده بود. The Director's Cut همچنین سکانس رویای تک شاخ را اضافه کرد ، که در هیچ یک از برش های قبلی وجود نداشت. این صحنه دید که دکارد خواب یک اسب شاخدار را در حالی که پیانو می نواخت از جنگل می دوزد. رویای تک شاخ به پایان می رسد Blade Runner جایی که دکارد یک شاخ تک شاخ اوریگامی را پیدا می کند که توسط گاف (ادوارد جیمز اولموس) به جا مانده است ، نشان می دهد که این تک شاخ می تواند یک حافظه کاشته شده در دکارد باشد و او یک ماده تکثیر کننده است. تفاوت قابل توجه دیگر بین Cut of Director و آنچه قبلا نشان داده شده بود حذف پایان خوش است Blade Runner سپس با بسته شدن درب آسانسور در مقابل دکارد و راشل به پایان رسید.
برش نهایی
اگرچه از ریدلی اسکات با ایجاد کارگردان کارگردان مشاوره گرفته شد ، 2007 زمانی است که 'برش نهایی' Blade Runner . این تلاش در ابتدا به دلیل مشکلات حقوقی بین اسکات و WB متوقف شد ، اما این مشکلات در سال 2006 حل شد و به مدیر اجازه داد کار خود را با آزادی کامل هنری به پایان برساند. همانطور که توسط عنوان این برش جدید مشخص شده است ، Final Cut of Blade Runner تقریباً مجموعه ای از ویرایش های مختلف فیلم است که با بازسازی تصاویر و صداها نیز بهبود یافته است.
تغییرات ایجاد شده در برش تئاتری برای کارگردان برش حفظ شد ، اما اسکات عناصر بیشتری را از نسخه های مختلف فیلم اضافه کرد. برای مبتدیان ، او صحنه های خشن تری را که در نسخه بین المللی نشان داده شده بود ، دوباره وارد کرد. Final Cut همچنین شامل سکانس کامل رویای تک شاخ است که برای کارگردانی اصلاح شد. اسکات حتی از صحنه های جدید فیلمبرداری کرد و گفتگوی دیگری را برای تکمیل تغییراتی که احساس می کرد ضروری است ضبط کرد. برش نهایی از Blade Runner همان چیزی است که ریدلی اسکات نسخه نهایی این فیلم می داند و انتشار آن برای عموم فقط 25 سال طول کشید.
Blade Runner 2049 فیلم اصلی را تغییر می دهد