عنوان از بریکینگ بد آخرین قسمت ممکن است لایه عمیق تری از معنای داشته باشد. به دلیل استفاده عالی از پیش‌نمایش و ارجاعات پنهانی که در تمام جزئیات نمایش وجود دارد، مشهور است. بریکینگ بد به دلیل ارائه یکی از پربارترین تجربیات تلویزیونی در دوران اخیر، شهرتی به دست آورده است. با توجه به سطح عظیمی از انتظارات که از آن وجود دارد، حتی شگفت‌انگیزتر است، بریکینگ بد فینال سریال توسط طرفداران و منتقدان مورد تحسین قرار گرفت و از دام هایی که بسیاری از نمایش های محبوب در قسمت های پایانی خود به آن دچار شده اند اجتناب کردند.
«فلینا» می بیند که والتر وایت در حال مرگ پس از دوره تبعیدش به آلبوکرکی بازمی گردد تا اقداماتش را جبران کند. والت مطمئن می شود که سود مواد مخدر او به طور مشروع به خانواده اش راه پیدا می کند، آخرین خداحافظی با اسکایلر، والت جونیور و هالی می کند، نئونازی هایی را که در حق او اشتباه کرده بودند را سرنگون می کند و جسی پینکمن را از اسارت آزاد می کند و شریک سابقش را رها می کند تا فرار کند. در یک El Camino . والت با به هم پیوستن تمام پایان‌ها، سرانجام در وسط یک آزمایشگاه مت از سرطان تسلیم می‌شود، و خاطرات دوران خود را به‌عنوان پادشاه ارشد آمریکا به یاد می‌آورد.
مطالب مرتبط: بریکینگ بد: چه اتفاقی برای ماری شریدر افتاد؟
هفت تیر مرده قرمز چه سالی ساخته می شود
در سطح سطحی، ممکن است به نظر برسد که عنوان 'فلینا' از هوا کنده شده است، اما این کلمه در واقع سه لایه جداگانه از ارتباط را دارد. بریکینگ بد قسمت آخر . اولاً، فالینا نام زنی در آهنگ 'ال پاسو' از مارتی رابینز است. این آهنگ دو بار در قسمت پخش می شود: یک بار در ماشین والت و سپس دوباره در حالی که والت دارد مسلسل خود را آماده می کند. اشعار از یک گاوچران می گوید که در آغوش معشوقش می میرد - تمثیلی زیبا برای والت که در میان یک آزمایشگاه مواد مخدر می میرد.
اما پس چرا این قسمت به جای «فالینا» «فلینا» نامیده می شود؟ طولی نکشید که طرفداران متوجه شدند که این کلمه شبیه به 'فینال' است، انتخابی هوشمندانه و عمدی توسط وینس گیلیگان و بریکینگ بد تیم خلاق با این حال، نبوغ واقعی در عنوان تنها از طریق استفاده از جدول تناوبی عناصر یافت می شود. ترجمه از نمادهای شیمیایی، 'Fe' آهن، 'Li' لیتیوم و 'Na' سدیم است. بسیاری اشاره کرده اند که آهن در خون وجود دارد، لیتیوم در مت و سدیم یا نمک در اشک وجود دارد، از این رو این عنوان به عنوان 'خون، مث و اشک' ترجمه می شود. به قول جسی پینکمن، 'علم، عوضی!'
مقداری بریکینگ بد پیروان این تفسیر را مورد بحث قرار داده اند، به ویژه در مورد ارتباط بین لیتیوم و مت. مطمئناً لیتیوم یک ماده رایج در ایجاد مت آمفتامین نیست و همچنین در روش پخت والتر وایت از آن استفاده نمی شود. با این حال، چندین دستور العمل مختلف وجود دارد که شامل لیتیوم در ترکیب آنها می شود، که به دلایل واضح در اینجا توضیح داده نمی شود. با فرض اینکه همه اینها طراحی گیلیگان بود، لیتیوم شاید تنها عنصری بود که داشت مقداری ارتباط با مت که می‌توان آن را به کلمه‌ای تبدیل کرد که شبیه به «پایانی» بود و همچنین می‌توان آن را در متن آهنگ یافت. البته، استدلال متقابل این است که این نظریه صرفاً نتیجه نگاه عمیق به عنوان یک قسمت و یافتن معانی است که وجود ندارد.
که در پایان مردگان متحرک می میرد
اینکه آیا گیلیگان قصد داشت «فلینا» نماینده «خون، مث و اشک» باشد یا نه، شاید سوالی باشد که فقط بریکینگ بد حلقه درونی پاسخ را می داند. اما این واقعیت که طرفداران هنوز در مورد این نظریه بحث می کنند و واقعاً معتقدند که نمایش قادر به چنین لایه های معنایی دقیقی است، گویای این موضوع است. بریکینگ بد تاثیر و میراث
بیشتر: شکستن شخصیت های بدی که می توانند در فیلم ال کامینو جسی ظاهر شوند
El Camino: A Breaking Bad فیلم سینما 11 اکتبر در نتفلیکس نمایش داده می شود.
تاریخ انتشار قسمت 2 فصل 4 تور بزرگ