قبل از اینکه Buffy the Vampire Slayer یک برنامه تلویزیونی محبوب باشد، یک فیلم دهه 90 بود. برای انطباق فیلم با مجموعه‌ای تاریک‌تر، شخصیت‌های خاصی بازسازی شدند.
قبل از Buffy the Vampire Slayer یک برنامه تلویزیونی موفق در WB بود، فیلمی با بازیگران مختلف بود که برخی از نمادین‌ترین شخصیت‌های شناخته شده در فرهنگ پاپ را بازی می‌کردند - در اینجا سه نقش فیلمی که قرار است برای این فیلم بازگردانی شوند، آورده شده است. بافی سلسله. با بازی سارا میشل گلار، Buffy the Vampire Slayer قبل از اینکه در سال 2003 لغو شود، به مدت هفت فصل پخش شد (و شبکه را تغییر داد). با این حال، اگر برخی از بازیگران فیلم را حفظ می کرد، نمایش می توانست بسیار متفاوت به نظر برسد.
Buffy the Vampire Slayer در اصل فیلمی در سال ۱۹۹۲ به نویسندگی جاس ویدون و کارگردانی فرن روبل کوزوی بود. مطمئناً، فیلم به اندازه نمایش بعدی تیره یا شنی نبود. بلکه، بافی این فیلم بیشتر یک فیلم ترسناک کمدی بود که شخصیت اصلی - که در این تکرار یک تشویق کننده مغازه دار بود - و خاستگاه او به عنوان یک قاتل خون آشام محور بود. زمانی که فیلم پنج سال بعد به یک برنامه تلویزیونی تبدیل شد، ویدون بیشتر شخصیت های فیلم، از جمله دوستان بافی (که نقش یکی از آنها را هیلاری سوانک بازی می کرد) و دوست پسرش را کنار گذاشت.
مطالب مرتبط: بافی: چرا مسح شده به این سرعت کشته شد
در حالی که اصل اساساً یکسان بود، تفاوت های فاحشی بین این دو وجود داشت. در مسیری کاملاً جدید، سال 1997 Buffy the Vampire Slayer لحن خود را تغییر داد و انبوهی از شخصیت‌ها را معرفی کرد که جدا از فیلم اصلی زندگی خودشان را گرفتند. با این حال، سه شخصیت وجود داشتند که به جای تغییر - مانند بافی که کانون اصلی داستان باقی ماند - به سادگی برای آنها تغییر شکل داده شد. Buffy the Vampire Slayer's اقتباس تلویزیونی
بافی سامرز
سارا میشل گلار در تمام طول سریال نقش بافی سامرز را بازی کرد، اما او نقش این شخصیت را بر عهده نداشت. در واقع این کریستی سوانسون بود که اولین بار در این فیلم نقش قاتل خون آشام را بازی کرد. سوانسون بافی در لس آنجلس زندگی می‌کرد و از معاشرت با دوستانش لذت می‌برد و قبل از اینکه بفهمد قرار است یک قاتل شود، زندگی نسبتاً سطحی داشت. برداشت سوانسون از این شخصیت به شدت با گلار متفاوت است، که طرفداران او را بیشتر به عنوان بافی قطعی می شناسند و او را به عنوان شخصیتی باهوش، کنایه آمیز و سرسخت تصور می کنند.
جویس سامرز
در سال 1992 Buffy the Vampire Slayer ، نقش مادر بافی را کندی کلارک بازی می کند. نقش این بازیگر در مقایسه با سریال، جایی که جویس سامرز توسط کریستین ساترلند به تصویر کشیده شده است، نسبتاً کوچک است. ساترلند در طول سریال تقریباً در 60 قسمت ظاهر شد و نقش بسیار مهم‌تر و مهم‌تری را در زندگی بافی نسبت به تکرار فیلم در مورد مادر قاتل بازی کرد. با توجه به اینکه رابطه بافی با جویس چقدر مهم بود، این چیز خوبی است Buffy the Vampire Slayer .
مریک جیمسون-اسمیث
در بیشتر عمر بافی به عنوان یک قاتل، او توسط روپرت گیلز (آنتونی استوارت هد)، یکی از اعضای شورای نگهبانان، یک سازمان مخفی که به قاتلان کمک می کرد تا با خون آشام ها و دیگر نیروهای شیطانی مبارزه کنند، هدایت می شد. در این فیلم، اولین ناظر بافی مریک جیمسون-اسمیث بود. مریک که توسط دونالد ساترلند به تصویر کشیده شد، نقش مهمی در زندگی بافی ایفا کرد و از او خواست که سرنوشت خود را بپذیرد. او در نهایت در پایان فیلم به دست یک خون آشام مرد، اما در Buffy the Vampire Slayer's پایان فصل 2 به جای بازگرداندن ساترلند برای این نقش، مریک برای این سریال که اکنون توسط ریچارد ریله در یک فلش بک بازی می‌شود، دوباره انتخاب شد. صحنه در Buffy the Vampire Slayer فصل 2 نقش مریک را در زندگی قاتل حفظ می کند، حتی اگر او بسیار متفاوت از قبل به نظر برسد.
بعدی: Buffy The Vampire Slayer: Why The Original Willow Recast شد