Buffy the Vampire Slayer و اسپین آف آن Angel اپیزودهای متقاطع فراوانی داشتند، چه بزرگ و چه فرعی. بیایید نگاهی به همه آنها بیندازیم.
در اینجا هر متقاطع بین است Buffy the Vampire Slayer و فرشته . اپوس بزرگ جاس ویدون با بازی سارا میشل گلار در نقش قاتل عنوان و از سال 1997 تا 2003 اجرا شد. این سریال پرطرفدار حتی یک اسپین آف با محوریت عشق سابق بافی، فرشته (دیوید بوریناز)، خون‌آشامی با روحی که به دنبال رستگاری برای گناهان گذشته‌اش است، ایجاد کرد. در حالی که Buffy the Vampire Slayer هفت فصل طول کشید و طبق شرایط خودش به پایان رسید فرشته بدون تشریفات قبل از اینکه فصل 5 حتی به پایان برسد، لغو شد.
شروع با Buffy the Vampire Slayer فصل 4، فرشته بلافاصله پس از نمایش اصلی آن در WB به مدت دو سال پخش شد. با این حال، پس از مرگ بافی در پایان فصل 5، سریال شبکه‌های خود را تغییر داد و برای دو فصل باقی‌مانده در UPN فرود آمد. بافی و فرشته از ابتدا یک بافیورس به هم پیوسته را تشکیل داد که متقاطع های مکرری بین این دو سری اتفاق می افتاد. با این حال، زمانی که برنامه ها از شبکه های مختلف و در شب های جداگانه شروع به پخش کردند، این اتفاقات کم بود. شبکه‌ها محدودیت‌های خود را کاهش دادند Buffy the Vampire Slayer فصل آخر، اما جدول زمانی بین این دو نمایش تا آن نقطه قطعا کمی دور بود.
مطالب مرتبط: فرشته: جاس ویدون چگونه می دانست که دیوید بوریناز برای اسپین آف بافی مناسب است
با اينكه Buffy the Vampire Slayer و فرشته مطمئناً می توان از آنها به طور جداگانه لذت برد، آنها در صورت مشاهده همزمان داستان بسیار کامل تری را بیان می کنند. جدای از این واقعیت که قطعی است بافی کاراکترها بسیار توسعه یافته تر شدند فرشته ، چندین نقطه طرح وجود دارد که از یک نمایش به نمایش دیگر منتقل می شود. در حالی که برخی از اینها پیشرفت های جزئی تری داشتند، برخی دیگر به عنوان خط داستانی اصلی عمل کردند.
نور خشن روز/در تاریکی
Spike در فصل 4، قسمت 3، The Harsh Light of Day به Sunnydale بازگشت. خون‌آشام پس از به دست آوردن جواهر آمارا، حلقه‌ای که پوشنده‌اش را آسیب‌ناپذیر می‌کرد، پا به پای بافی رفت. او به سختی او را شکست داد و تصمیم گرفت که حلقه را به فرشته بدهد. اوز که کنسرتی در لس آنجلس داشت، با ارائه آن موافقت کرد. اسپایک اوز را مستقیماً به سمت فرشته در فصل 1، قسمت 3، در تاریکی دنبال کرد. طبق معمول، نقشه اسپایک به آتش کشیده شد و - با وجود تلاش‌های او برای شکنجه کردن مکان جواهر از فرشته - خون‌آشام با روح در نهایت با جایزه به پایان رسید. با این حال، آنجل حلقه را نابود کرد، زیرا احساس کرد که راهی برای رستگاری ارائه می دهد که بسیار آسان است و استفاده از آن باعث می شود که پس از تاریک شدن هوا کسانی را که به کمک او نیاز دارند رها کند.
مهمانی لیسانسه / درد
با اينكه فرشته فصل 1، قسمت 7 تا حد زیادی هیچ ربطی به اتفاقات قبلی ندارد Buffy the Vampire Slayer ، این کراس اوور را از نظر فنی آغاز می کند. در پایان اپیزود، دویل دید بافی داشت که برای زندگی‌اش می‌جنگد. بنابراین، آنجل در فصل 4، قسمت 8، 'Pangs' به Sunnydale رفت. خون‌آشام مانند روش خود، به سایه‌ها چسبید، اگرچه به طور غیرقابل توضیحی مشارکت خود را از بافی مخفی نگه داشت. آنجل به اسکوبی ها کمک کرد تا روز را نجات دهند، و اگر زاندر ناخواسته اجازه نمی داد که ظاهرش در طول شام شکرگزاری از بین برود، با کسی سابقش عاقل تر نمی رفت.
من شما را به یاد خواهم داشت
درست بعد از دردهای گریه، فصل 1 فرشته، قسمت 8، من تو را به خاطر خواهم آورد، با بافی به طرز قابل درک ناراحتی شروع شد که به لس آنجلس می رفت تا با فرشته در مورد دیدارش در روز شکرگزاری روبرو شود. صحبت خیلی خوب پیش نرفت، اما برخورد با یک شیطان موهرا با تبدیل فرشته به انسان همه چیز را تغییر داد. این منجر به یک بوسه بسیار عاشقانه در روز روشن شد و به دنبال آن دیدار دوباره بین بافی و آنجل که مدت ها در انتظارش بودیم. همانطور که Joss Whedon نشان می دهد، بدبختی باید رخ می دهد. آنجل به زودی متوجه شد که خوشبختی آنها به قیمت جان بیگناهان، احتمالاً حتی بافی، تمام شده است. او اوراکلز را متقاعد کرد که زمان را به عقب برگرداند و به او اجازه داد تا دیو را قبل از اینکه خونش با خون خودش مخلوط شود بکشد. در یک پیچ و تاب دلخراش، در حالی که بافی فراموش می کرد، آنجل به تنهایی زمان کوتاهی را که با هم گذراندند به خاطر می آورد تا مطمئن شود که وقایع روز را تکرار نخواهد کرد. آخرین آغوش آنها قبل از بلعیده شدن خاطرات او یکی از لحظات دلخراش بافیورس است.
خواهد شد در دزدان دریایی کارائیب 4
تو کی هستی؟/پنج در پنج
طرفداران می‌دانستند که فیث (الیزا دوشکو) روزی از کما بیدار خواهد شد، که در Buffy the Vampire Slayer فصل 4، قسمت 15، دختر امسال. با این حال، این کراس اوور واقعاً با قسمت زیر شروع شد، تو کی هستی؟ به لطف کمک پس از مرگ شهردار ویلکینز، فیث توانست بدن خود را با بافی عوض کند. این امر نه تنها باعث شد که بافی در چنگال ماموران خشمگین شورای نگهبانان قرار بگیرد، بلکه باعث شد تا Faith خرابی بزرگی در زندگی بافی ایجاد کند. او حتی با دوست پسر بافی، رایلی، خوابید، بدون اینکه او عاقل تر باشد. بافی موفق شد از شورا فرار کند و تعویض بدن را معکوس کند، اما فیث فرار کرد.
مطالب مرتبط: کاری که الیزا دوشکو از زمان پایان یافتن Buffy The Vampire Slayer انجام داده است
که در فرشته فصل 1، قسمت 18، پنج در پنج، فاش شد که فیث به لس آنجلس رفت، جایی که ولفرام و هارت او را برای کشتن آنجل استخدام کردند. بعد از اینکه او وسلی را ربود و شکنجه کرد، فیث و آنجل درگیر نبردی وحشیانه شدند که در آن نیت واقعی او فاش شد. وقتی فهمید که می خواهد آنجل به زندگی اش پایان دهد، ایمان به طور غیرمنتظره ای در آغوش او شکست.
پناهگاه/ عامل یوکو
اگر آنجل یک چیز را درک کند، آن نبرد برای روح یک فرد است، و او قرار نبود اجازه دهد چیزی جزئی مانند تلاش فیث به جان او مانع از نجات جان او شود. علیرغم شکنجه بی امان وسلی توسط فیث، هدف آنجل در فصل 1، قسمت 19، Sanctuary، این بود. وقتی هم بافی و هم شورای ناظران به دنبال ایمان ظاهر شدند، مسائل پیچیده تر شد. بافی و آنجل دعوای زشتی بر سر سرنوشت فیث داشتند و وسلی وفاداری خود را با خیانت به شورا به جای آنجل ثابت کرد. نتیجه نهایی این بود که فیث به میل خودش به پلیس تسلیم شد. فرشته Faith را فراموش نمی‌کند، زیرا خون‌آشام بعداً در اولین پخش فصل دوم به دیدار او می‌رود.
اگرچه فیث در زندان مجروح شد، بافی و آنجل هنوز از دست یکدیگر بسیار عصبانی بودند و حداقل می‌توان گفت که ملاقات خود را با شرایط خوبی به پایان نرساندند. فرشته در Sunnydale در فصل 4، قسمت 20، The Yoko Factor ظاهر شد. او و دوست پسر جدید بافی، رایلی، همانطور که انتظار می رفت با هم کنار آمدند، اما زوج سابق موفق شدند قبل از اینکه آنجل به لس آنجلس برگردد، همه چیز را بین آنها حل و فصل کنند، با این حال، این اپیزود عملاً روابط بین شخصیت ها را برای مدتی قطع کرد و گلار هرگز موفق نشد. دوباره ظاهر مناسبی داشته باشید فرشته .
احمق برای عشق/دارلا
قسمت های هفتم از بافی فصل 5 و فرشته فصل 2 وقایع را از دو منظر بسیار متفاوت نشان داد. اسپایک تاریخچه خود را برای بافی بازگو کرد که بعد از کشته شدن توسط یک خون آشام معمولی تکان خورد. او که همیشه راوی غیرقابل اعتمادی بود، تحول خود را به دست دروسیلا و همچنین قتل وحشیانه پیشینیان بافی را توضیح داد. درست همانطور که Fool for Love به عنوان یک داستان اصلی برای اسپایک عمل کرد، دارلا داستان پس زمینه پدر آنجل را فاش کرد. پس از اینکه توسط فرشته در فصل 1 از Buffy the Vampire Slayer دارلا توسط ولفرام و هارت زنده شد فرشته فینال فصل 1
آیا قرار است فصل 8 خاطرات خون آشام ها وجود داشته باشد؟
مطالب مرتبط: Buffy the Vampire Slayer: How Darla، Angel، Spike و Drusilla Were Sired
فصل 2 نشان داد که شرکت حقوقی شرور او را به عنوان یک انسان بازگردانده است. «دارلا» شخصیتی را که استاد او را سرپرستی می‌کرد، بسیار گسترش داد و از زمانی که فرشته را تشکیل داد تا پایان مشاجره‌آمیز زوج‌ها، رابطه‌اش با فرشته را دنبال کرد. متقاطع واقعی رویدادهای شورش باکسر بود. از چشمان اسپایک، آنجلوس کاملاً شبیه خودش به نظر نمی رسید، اما دیدگاه دارلا نشان می داد که خون آشام قبلاً با روح نفرین شده بود و از رویدادهایی که در اطراف او رخ می داد وحشت زده شده بود. نیازی به گفتن نیست که اسپایک نسبت به دارلا خاطرات بسیار خوبی از دوره زمانی داشت.
محاکمه / اتحاد مجدد / تعریف مجدد / شکست
این کراس اوور بسیار فنی با شروع فرشته فصل 2، قسمت 9، محاکمه، در حالی که فرشته برای نجات جان یک دارلای بیمار می جنگید. او در کار خود موفق شد، اما همه چیز آنطور که می خواست پیش نرفت. بنابراین، ولفرام و هارت دروسیلا را (در اولین حضورش در زمان حال در برنامه) آوردند تا دارلا را بار دیگر به یک خون آشام تبدیل کنند. قسمت بعدی دو زن را دید که لس آنجلس را به وحشت انداختند و ثابت کرد که آنجل نقطه شکستی دارد، زیرا به آنها اجازه داد در انبار شراب پر از کارمندان Wolfram & Hart به شهر بروند. او سپس تمام تیم خود را اخراج کرد، تیمی که هرگز کاری که او انجام داده بود را قبول نمی کرد.
خون آشام با روح در فصل 2، قسمت 11، 'تعریف مجدد' در مکانی تاریک بود. او قصد داشت دارلا و درو را از بین ببرد و در پایان اپیزود به معنای واقعی کلمه آنها را آتش زد. یک دروسیلا زخمی به Sunnydale بازگشت بافی فصل 5، قسمت 14، Crush، به امید اتحاد مجدد با اسپایک. البته همه چیز تغییر کرده بود: اسپایک یک تراشه در سر داشت و همچنین دیوانه وار عاشق بافی بود. این قسمت آخرین میخ در تابوت برای طرفدارانی بود که هنوز اسپایک و درو را حمل می‌کنند، زیرا اسپایک در نهایت زندگی بافی را انتخاب کرد، نه اینکه برای قاتل که به‌طور قابل‌توجهی از کل وضعیت منزجر شده بود، تفاوتی ایجاد کرد. این به عنوان آخرین رویداد مهم کراس اوور تا قبل از این خدمت بود بافی فصل آخر
نجات / رها / اورفئوس
این کراس اوور از نظر فنی شروع می شود فرشته فصل 4، قسمت 13، نجات، که در آن Faith در زندان مورد حمله زنی قرار گرفت که همان نوع چاقو را در دست داشت و توسط Bringers برای کشتن قاتلان احتمالی در Buffy the Vampire Slayer . او جان سالم به در برد، اما وسلی او را متقاعد کرد که فرار کند و به او کمک کند تا آنجلوس را که عمداً به دلایل پیچیده و تا حدودی مضحک بیرون آورده شده بود، دستگیر کند. ایمان تنها کسی بود که واقعاً درک می کرد که چرا مأموریت باید به جای کشتن دستگیر شود. پس از یک نبرد شرورانه در 'رهایی' که باعث شد قاتل در کما ناشی از مواد مخدر قرار بگیرد، آنجلوس دوباره در قفس خود قرار داده شد. با این حال، روح او که ظاهراً به سلامت ذخیره می شد، مفقود شده بود.
مطالب مرتبط: Buffy The Vampire Slayer: همه چیزهایی که بعد از پایان نمایش اتفاق افتاد
اگر Buffy the Vampire Slayer فصل 7، قسمت 17، دروغ هایی که والدینم به من گفتند قبلا پخش شده بود فرشته فصل 4، قسمت 15، Orpheus، از نظر زمانی منطقی تر خواهد بود. تنها لحظه متقاطع واقعی، پاسخ اندرو به تماس فردی به نام فرد بود که به دنبال ویلو بود. فرشته طرفداران این را به عنوان شخصیت امی آکر تشخیص می دهند که با یک فرد زنده تماس می گیرد که قبلاً آنجلوس را دوباره به خود جذب کرده بود. ویلو به سمت لس آنجلس رفت. دیدن تعامل آلیسون هانیگان بر روی صفحه نمایش با همسر واقعی اش، الکسیس دنیسوف، از نکات برجسته این قسمت بود. پس از مدتی مبارزه، ویلو آنجل را نجات داد و سپس Faith را به Sunnydale بازگرداند تا به Scoobies در مبارزه با The First کمک کند.
صفحه اصلی/پایان روز/برگزیده
فرشته فصل پایانی فصل 4 تنها لحظاتی را به این کراس اوور اختصاص داده است، اما سهم این سریال در بافی پایانی سریال لیلا مورگان منقضی شده به آنجل یک طلسم داد زیرا ولفرام و هارت آخرالزمان خود را برنامه ریزی کرده بودند. فرشته در پایان در Sunnydale ظاهر شد Buffy the Vampire Slayer قسمت ماقبل آخر، پایان روزها. ظاهر کوتاه، اما به یاد ماندنی او در Chosen ادامه یافت، که در آن او به بافی طلسم داد، رابطه او با اسپایک را کشف کرد، و سخنرانی معروف «خمیر کوکی» را دریافت کرد. بافی طلسم را به اسپایک داد، که همان چیزی بود که گروه اسکوبی را قادر به شکست دادن The First کرد. اسپایک در این فرآیند خود را فدا کرد، اما به طرز عجیبی، WB قبلاً اعلام کرده بود که Marsters خواهد رفت فرشته برای فصل 5، که تا حدودی تاثیر را کاهش داد.
تقاطع های جزئی بیشتر بین Buffy the Vampire Slayer و Angel
دانشجوی سال اول / شهر
اولین کراس اوور بین Buffy the Vampire Slayer و فرشته این تکان دادن کوچک به جهان مشترک آنها بود. بافی در اولین پخش فصل 4 یک تماس تلفنی دریافت کرد. تماس گیرنده تلفن را قطع کرد، اما فرشته خلبان فاش کرد که تماس از یک خون آشام با روحی بود که به وضوح دلش برای سابقش تنگ شده بود.
هدایای فراق
پس از فداکاری قهرمانانه دویل در قسمت قبل، فرشته فصل 1، قسمت 10، هدایای فراق، چهره ای آشنا را دوباره معرفی کرد Buffy the Vampire Slayer . یک شکارچی شیطان سرکش در همان پرونده تحقیقاتی فرشته کار می کرد و اتفاقاً ناظر سابق فیث، وسلی ویندام-پرایس بود. او به بخشی جدایی ناپذیر از Team Angel و همچنین شخصیت مورد علاقه طرفداران تبدیل شد.
تاریخ کور
قسمت ماقبل آخر از فرشته فصل اول یک کراس اوور بسیار جزئی داشت. کوردلیا برای هک کردن برخی از فایل‌ها از ویلو تماس گرفت. اگرچه ویلو توضیح داد که اسکوبی‌ها مشغول کار بر روی فایل‌های رمزگذاری‌شده نیز بودند (فرض می‌شود آدام)، این در واقع از نظر جدول زمانی هر دو نمایش منطقی نیست. تماس فقط از منظر کوردی نشان داده می شود.
دیه
کی ام اس مارول کاپیتان مارول شد
فرشته فصل 2، قسمت 12 یک متقاطع است زیرا شخصیت جولیا لی را دوباره معرفی کرد، که برای اولین بار در نقش Chantarelle در فصل 2 ظاهر شد. Buffy the Vampire Slayer . او در فصل 3 بازگشت، با بازی لیلی و در پایان قسمت، شخصیت بافی را در نقش آن به خود گرفت. Blood Money فاش کرد که او نه تنها نام میانی بافی را برای خود نگه داشته است، بلکه تصمیم گرفته است به نوجوانان بی خانمان نیز کمک کند. آن بعداً در فصل و همچنین در قسمت پایانی سریال ظاهر شد.
تا ابد
پس از مرگ غم انگیز جویس، آنجل به Sunnydale رفت تا بافی را در فصل 5، قسمت 17 تسلی دهد.
ناهماهنگی
به لطف ناامیدی دیگر از اسپایک در Crush، هارمونی در فصل 2، قسمت 17، Disharmony به لس آنجلس رفت تا با رفیق قدیمی‌اش کوردلیا، که هنوز نمی‌دانست او یک خون‌آشام است، برود. این قسمت همچنین شامل یک تماس تلفنی خنده دار بین کوردی و ویلو است.
جایی مثل Plrtz Glrb وجود ندارد
ویلو ظاهر شد فرشته پایان فصل 2 تا به آنجل بفهماند بافی مرده است.
شب را تصرف کن / سیل زده
آنجل از رستاخیز بافی مطلع شد و با او تماس گرفت. چیزی که می‌توانست یک کراس اوور بزرگ باشد، متاسفانه به لطف نمایش‌هایی که در شبکه‌های مختلف پخش می‌شد، به یک اتحاد مجدد خارج از صفحه نمایش تنزل پیدا کرد. این اتفاق در قسمت چهارم رخ داد فرشته فصل 3 و بافی فصل 6
سریال زندگی/فردلس
آنجل و بافی هر دو به برنامه های مربوطه خود در قسمت زیر بازگشتند بدون اینکه در مورد چیزی که با دیدن یکدیگر اتفاق افتاده بود صحبت کنند. شخصیت ها به حفظ حریم خصوصی به عنوان دلیل اشاره کردند، اما البته به دلیل محدودیت های شبکه بود. از چه زمانی چیزی بین آن دو شخصیت خصوصی بوده است؟
محکومیت
با اينكه Buffy the Vampire Slayer تا آن زمان تمام شده بود فرشته فصل 5 برای اولین بار پخش شد، وقایع پایانی سریال همچنان در سراسر اسپین آف موج می زد. به لطف طلسم، اسپایک (در ابتدا به عنوان یک موجود غیر جسمانی) در پایان Conviction زنده شد. او تا پایان سریال در کنار بقیه قهرمانان ما به مبارزه ادامه داد. هارمونی به عنوان منشی فرشته در Wolfram & Hart استخدام شد که تیم فرشته در پایان فصل 4 مسئولیت آن را بر عهده گرفته بود، در یک تغییر پارادایم نسبتاً درخشان برای سریال.
خسارت
بعد از اینکه وقایع Chosen دنیای پر از قاتل را ترک کرد، قطعاً مجموعه جدیدی از مشکلات وجود داشت. فصل 5، قسمت 11، بر یکی از قاتل های تازه تبدیل شده به نام دانا متمرکز بود. دانا پس از گذراندن سال‌ها در یک آسایشگاه روانی، برای کنترل قدرت‌های تازه کشف‌شده‌اش به خوبی مجهز نبود. اندرو به دستور بافی حاضر شد تا از او کمک لازم را دریافت کند، اما این امر باعث شد تا یک تبادل بسیار ناخوشایند با تیم فرشته انجام شود، که ظاهراً دیگر مورد اعتماد قاتل نبود.
به همه پسرانی که قبل از شخصیت ها دوستشان داشتم
دختر مورد سوال
شاید ناامید کننده ترین قسمت از فرشته ، فصل 5، قسمت 20، فرشته و اسپایک را در تعقیب غازهای وحشی به دنبال بافی نشان داد. با این حال، به جای حضور مهمان از گلار، تنها چیزی که طرفداران دریافت کردند، تعامل کوتاهی بین خون آشام ها و اندرو بود.
بعد: همه اتهامات سوء رفتار و سوء رفتار جاس ویدون توضیح داده شده است