کاپیتان آمریکا معنای واقعی «انتقام‌جویان» را توضیح می‌دهد

چه فیلمی را ببینید؟
 

طرفداران و حتی خود مارول کامیکس اغلب این موضوع را به سخره گرفته اند انتقام جویان نام چندان معنی ندارد، اما در عوض صرفاً به نظر می رسد که جالب به نظر برسد. با این حال، در Avengers #82 کاپیتان آمریکا بهترین توضیح را برای نام تیم و معنای واقعی قهرمانانه آن ارائه می دهد.





حتی در MCU، نام Avengers معنی ندارد، اما حداقل فاش شده است که نیک فیوری آن را به عنوان ادای احترام به علامت تماس کاپیتان مارول انتخاب کرده است. با این حال، در صفحات کمیک منشاء نام کمتر جالب است. موضوع مهم 1963 انتقام جویان شماره 1 توسط استن لی و جک کربی، Ant-Man، Wasp، Iron Man، Thor و Hulk را گرد هم می آورد تا لوکی را شکست دهد. پس از خنثی شدن نقشه های کلاهبردار آسگاردی، هنک پیم پیشنهاد می کند که قهرمانان باید به عنوان یک تیم با هم کار کنند. سپس جانت ون داین نام «انتقام‌جویان» را پیشنهاد می‌کند و این نام باقی می‌ماند. هیچ توضیحی برای انتخاب در زمان تاسیس تیم داده نشده است. پس از آن، انتقام‌جویان چندین بار با فهرستی چرخشی که شامل بیشتر قهرمانان مارول می‌شد، از هم پاشیدند و اصلاح شدند، و در طول سال‌ها توجیه‌های مختلفی برای نام «انتقام‌جویان» ارائه شده است، اما اکثر آنها اساساً بی‌معنی هستند.






مطالب مرتبط: نام «انتقام‌جویان» در واقع توسط یک تیم مختلف مارول به دست آمده استبا این حال، در سال 1998 Avengers #82 کاپیتان آمریکا که توسط چاک آستن با هنر اسکات کولینز نوشته شده است، هنگام سخنرانی در مراسم تشییع جنازه قهرمان اخیراً درگذشته جک از قلب ها، نام را روشن می کند. استیو راجرز توضیح می‌دهد که چرا این تیم مدافعان یا محافظان نیست، بلکه «انتقام‌جویان» نامیده می‌شوند. به گفته Cap، این نام مناسب است زیرا آنها فقط پس از انجام یک اشتباه عمل می کنند. نه به این دلیل که ما می خواهیم بی گناهان بمیرند او می گوید. ' اما به این دلیل که 'قهرمان' واقعی ابتدا ضربه نمی زند . برای شخصی مانند کاپیتان آمریکا، استفاده از نیروی فوق‌العاده آخرین انتخاب است، و اگر انتقام‌جویان در موقعیتی مستقر شوند، همه گزینه‌های دیگر تمام شده‌اند و کاری جز انتقام از اشتباه باقی نمانده است.



برخی از مردم ممکن است با این ایده مخالفت کنند - و این یکی از دلایلی است که مرد آهنی به یک شرور تبدیل شده است جنگ داخلی - اما با نام Avengers مطابقت دارد. بر حسب ضرورت، یک تیم از قهرمانان فوق العاده باید آخرین خط دفاعی در برابر بی عدالتی های جهان باشد. Cap می‌گوید انتقام‌جویان اولین پاسخ‌دهندگانی هستند که پس از وقوع رویدادها برای کمک به رویدادها فراخوانده می‌شوند و برای مجریان قانون یا سازمان‌های دولتی معمولی بسیار بزرگ هستند. این بدان معناست که برخی از افراد بی گناه خواهند مرد، اما هر چیز دیگری بودن می تواند به جهانی منجر شود که در آن انتقام جویان به یک نیروی پلیس فوق العاده یا حتی دیکتاتورهای قانون تبدیل شوند. چنین طرز فکری آنها را بهتر از اولترون، مگنیتو یا هر ابرشرور دیگری نخواهد کرد. استیو راجرز که توسط یادبودهایی برای کشته شدگان در محوطه عمارت انتقام‌جویان احاطه شده است، عواقب آنچه را که می‌گوید کاملاً درک می‌کند، اما انجام هر کار دیگری به معنای از دست دادن جایگاه آنها به عنوان قهرمان است.

شکی نیست که مارول گاهی اوقات نام های تنبل را انتخاب می کند، یا اینکه استن لی آنها را انتقام جویان نامیده است، زیرا به نظر چیزی است که کتاب های کمیک بیشتری می فروشد. با این حال، از اولین حضور آنها در دهه 1960، این تیم رشد کرده و تغییر کرده است، و عنوان 'انتقام‌جو' برای چیزی بیش از عضوی از یک تیم رنگارنگ از افراد لباس‌پوش تکامل یافته است. اگرچه هنوز بر سر معنای دقیق نام این گروه بحث وجود دارد، کاپیتان آمریکا بهترین دلیل را برای طرفداران ارائه کرده است انتقام جویان نام منطقی است، و چرا آنها شایسته نامیده شدن هستند قدرتمندترین قهرمانان زمین .