اقتباس هولو از رمان کلاسیک جوزف هلر Catch-22 تا حد زیادی وفادارانه بود ، اما تفاوت اصلی بین مینی سریال و کتاب چیست؟
تفاوت اصلی بین چیست گرفتن -22 رمان و اقتباس مینی سریال هولو؟ رمان جنگ طنز جوزف هلر گرفتن -22 در سال 1961 منتشر شد و به عنوان یکی از بزرگترین کتابهای قرن 2 شناخته می شود. این کتاب که در فصل های پایانی جنگ جهانی دوم تنظیم شده است ، کاپیتان جان یوساریان را دنبال می کند - یک بمب افکن نیروی هوایی ایالات متحده مستقر در جزیره ای در سواحل ایتالیا که به شدت تلاش می کند از مافوق خود پیشی بگیرد و خود را از ادامه ماموریت های مرگبار نجات دهد.
جورج کلونی ، نویسنده لوک دیویس و نویسنده-کارگردان دیوید میچاد پیشگام اقتباس تلویزیونی از گرفتن -22 که در Hulu در سال 2019 به نمایش درآمد. این مینی سریال شش اپیزودی بازی کرد گناهکار کریستوفر ابوت در نقش قهرمان جان یوساریان با بازیگرانی از جمله کایل چندلر ، آستین استوول ، هیو لوری و جورج کلونی بقیه بازیگران اصلی فیلم را پر می کنند. منتقدان تمجید کردند گرفتن -22 به خاطر بازیگران ستاره ای و خنده دار و در عین حال دلهره آور جنگ. همچنین به دلیل وفاداری به کار هلر مورد ستایش قرار گرفت اما تفاوتهای اساسی بین رمان و مینی سریال وجود دارد.
برای ادامه مطالعه به پیمایش ادامه دهید برای شروع این مقاله در نمای سریع بر روی دکمه زیر کلیک کنید.
یکی از مهمترین تفاوتهای بین گرفتن -22 مینی سریال و رمان این است که وقایع در هولو نشان می دهد که به ترتیب زمانی بیشتر. کتاب هلر به لطف روایت اپیزودیک خود غیرقابل انکار نامیده شده است ، هرچند مینی سریال با رعایت بازخوانی خطی تر این مسئله را حل می کند Catch-22’s طرح. برخی از رویدادهای مهم نیز حذف شده اند ، مانند Doc Daneeka (Grant Heslov ، شب بخیر و موفق باشی ) به اشتباه مرده شناخته می شود ، در حالی که موارد دیگری اضافه می شوند که در رمان وجود ندارد ، مانند Dunbar (جاش بولت) که مرگ بسیار وحشتناکی دارد.
این مجموعه کوچک تعداد زیادی شخصیت را به طور کامل حذف می کند در حالی که برجستگی کمتری به دیگران داده می شود. به عنوان مثال ، شخصیت هایی از جمله سرباز منحرف Hungry Joe ، رئیس بومی آمریکایی White Halfoat ، جوان جذب شده Huple و علاقه عشقی Yossarian لوسیانا در اقتباس Hulu و Chaplain Tappman ظاهر نمی شوند (جی پالسون ، من شب هستم ) در مقایسه با کتاب نقش کمتری دارد. روی هم رفته، Catch-22’s با این حال شخصیت های زن در مینی سریال معامله بهتری نسبت به کتاب می گیرند. پرستار داکت (تسا فرر ، آناتومی گری ) بیشتر برای یوساریان امانتداری است تا یک هدف شهوت او ، در حالی که شخصیت های Nately’s Whore و Nately’s Whore’s Kid Sister در واقع در این اقتباس تلویزیونی نام هایی (Clara و Ines) گذاشته شده اند.
پایان دادن به گرفتن -22 سریال های کوچک با نتیجه رمان تفاوت زیادی دارند و می توان گفت که بسیار دلهره آور است. در این کتاب ، یوساریان هنگامی که ارتش را ترک می کند و به سوئد فرار می کند ، آزادی را آزاد می کند در حالی که در این نمایش از پایگاه خود فرار نمی کند بلکه پس از مرگ رفیقش اسنودن (هریسون استرفیلد ، بی نظمی ها ) صحنه آخر گرفتن -22 یوساریان را می بیند که هنوز در بحبوحه جنگ گیر کرده و با بی میلی بمب را از هواپیمای خود برهنه می اندازد.