Disney+ می تواند همیلتون را سانسور کند: چرا این اتفاق نباید بیفتد

چه فیلمی را ببینید؟
 

موزیکال برنده جایزه همیلتون تابستان امسال در دیزنی پلاس منتشر می شود و سانسور کردن آن یک اشتباه است. دیزنی که در ابتدا قرار بود سال آینده در سینماها اکران شود، به دلیل قرنطینه بودن چندین ایالت و کشور در سراسر جهان، تصمیم گرفت تاریخ و قالب اکران را تغییر دهد - و این اولین باری نیست که آنها چنین تصمیمی می‌گیرند، همانطور که فیلم‌های دیگر تصمیم گرفتند. زودتر از حد انتظار در این سرویس عرضه شد. علی‌رغم هیجان‌انگیز بودن فیلم، طرفداران نگران هستند که دیزنی موزیکال را سانسور کند، همانطور که با چندین ملک دیگر انجام داده است.





ایجاد شده توسط لین مانوئل میراندا، همیلتون الکساندر همیلتون را دنبال می کند که از یک مهاجر ناشناس در شهر نیویورک به یکی از تدوین کنندگان قانون اساسی و خزانه داری ایالات متحده تبدیل می شود. این موزیکال زمانی که در سال 2015 شروع به کار کرد، با موسیقی مدرنش که با یک خط داستانی قدیمی تنظیم شده بود، شهرت پیدا کرد که همچنان طرفداران را هیجان زده می کند. فیلمی که به دیزنی+ می‌آید یک اقتباس نیست، بلکه اجرای آن است که در سال 2016 در تئاتر راجرز به‌طور زنده فیلم‌برداری شد. برای کسانی که آن را در برادوی از دست داده‌اند، بینندگان میراندا را در نقش الکساندر همیلتون به همراه بقیه بازیگران اصلی خواهند دید.






مطالب مرتبط: هر فیلم دیزنی 2019 اکنون در دیزنی + موجود است



احساس بدی نسبت به این موضوع پیدا کردم

میراندا در مصاحبه ای با نیویورک تایمز که او با سانسور خوب می شود. علی‌رغم اینکه دیزنی پلاس خود را به عنوان یک پلتفرم «مناسب برای خانواده» معرفی می‌کند، تغییر هر یک از خطوط ایجاد شده اشتباه و غیرمنصفانه برای تبلیغ اصلی موزیکال است. همیلتون دارای چند بمب اف اف در سرتاسر آن است و اصطلاحات حرامزاده و فاحشه را شامل می شود. اگر همیلتون بدون هیچ سانسوری پخش می شود، این اولین باری است که پلتفرم اجازه چنین کلمات نفرینی را می دهد. Disney+ در بسیاری از آثار تغییراتی ایجاد کرده است داستان اسباب بازی 2 به پاشیدن ، اغلب مشخص نیست که چرا تغییرات ایجاد شده است.

چرا آنها کریستن را در آخرین مرد ایستاده جایگزین کردند

Disney+ به حق در مورد تغییرات خود در گذشته سر و صدا ایجاد کرده است، تا حدی به این دلیل که نمی توان گفت که دیزنی در مورد اثری که آنها نامناسب می دانند چه چیزی را تغییر خواهد داد. اگر همیلتون طبق برنامه ریزی اولیه در سینماها اجرا می شد، دیزنی ممکن است متن اشعار را سانسور نکرده باشد، بنابراین حذف این زبان در جریان بی معنی است. کلمات نفرین کمتر از 100 کلمه از کل سه ساعت موزیکال را تشکیل می دهند که بیش از 20000 کلمه است و احتمالاً به هیچ بیننده ای آسیب نمی رساند. الکساندر همیلتون شخصیتی بی‌ادب بود که روابط نامشروع داشت، چیزی که می‌توان استدلال کرد که باید کنار گذاشته شود. Disney+ قبلاً تمهیدات نژادی، جرقه‌های پوستی، و صحنه‌ای در مورد «کاناپه بازیگران» را حذف کرده است - همه سناریوهایی که می‌توان استدلال کرد نسبت به طرح‌های داستانی که در همیلتون کاوش شده است کمتر بزرگسال هستند. Disney+ باید در عوض یک هشدار روشن داشته باشد همیلتون که گاهی اوقات زبان صریح است و شامل برخی از موضوعات بزرگسالان است، بنابراین مشتریان آنها می توانند برای خود تصمیم بگیرند.






از آنجایی که دیزنی هم دیزنی+ و هم هولو را در اختیار دارد، می‌تواند به همین راحتی پخش شود همیلتون در Hulu بدون سوال سانسور. برای دیزنی + تصمیم‌گیری‌هایی که بر هنری که پخش می‌کنند تأثیر می‌گذارد، کار و توانایی سازنده را برای دانستن بهترین چیز تضعیف می‌کند. همچنین در را برای سانسور بالقوه مخرب تر توسط سایر پلتفرم ها باز می کند. این به چه هدفی ادامه خواهد داشت؟ صنعت باید دستورالعمل‌هایی داشته باشد که همه آن‌ها از آن پیروی می‌کنند یا به سازندگان اجازه می‌دهند تا در مورد آنچه که برای محتوایشان در صورت دریافت مجوز اتفاق می‌افتد، نظر بیشتری داشته باشند. همانطور که پلتفرم‌های پخش فیلم‌های قدیمی و جدید را به طور یکسان عرضه می‌کنند، مسئله سانسور همچنان مطرح می‌شود. نکته اصلی این است که اگر پلتفرمی مانند Disney+ تصمیم بگیرد ویدیویی را در پلتفرم خود در دسترس قرار دهد، باید آن را همانطور که هست مشاهده کرد. لین مانوئل میراندا نوشت همیلتون و طرفداران باید این فرصت را داشته باشند که آن را همانطور که در نظر گرفته شده است، بمب های اف اف و همه چیز را مشاهده کنند.



بعدی: هر برنامه تلویزیونی آتی استودیو مارول دیزنی +