Dune: 10 بزرگترین تفاوت بین نسخه های 2021 و 1984

چه فیلمی را ببینید؟
 

در سال 1984، کارگردان دیوید لینچ، که بیشتر به خاطر فیلم‌های کم‌هزینه‌ای که شامل ترس از بدن می‌شود، شناخته می‌شود، تصمیم گرفت تا غیرممکن را انجام دهد - اقتباس از شاهکار علمی تخیلی فرانک هربرت، تپه . نسخه اصلی لینچ بیش از 14 ساعت بود و نیاز به برش سنگین داشت، بنابراین طرفداران فیلم دریافتی نیاز به توضیح زیادی داشتند تا درک شوند. اگرچه زیبایی‌شناسی الهام‌گرفته از H.R. Giger و برخی از آزادی‌های خلاقانه‌ای که با منبع منبع به‌دست می‌آید باعث تفرقه‌افکنی آن شده است، نمی‌توان انکار کرد که لینچ تپه برای زمان خود یک فیلم پرفروش حماسی بود.





مطالب مرتبط: 10 حقیقت پشت صحنه درباره اقتباس دیوید لینچ






چه اتفاقی برای بث در مرده متحرک می افتد

در سال 2021، دنیس ویلنوو تصمیم گرفت ببیند که آیا می‌تواند رمانی را که غیرقابل فیلم‌برداری تلقی می‌شد، تسخیر کند یا خیر. تپه شاهکار بوده است برخلاف لینچ، ویلنوو سعی نکرد کل کتاب را در یک فیلم جا دهد، بلکه آن را به دو بخش تقسیم کرد که وقتی با سبک بصری منحصربه‌فرد او و تصمیمات روایی وفادارتر به آثار هربرت ترکیب شد، تفاوت‌های بسیار بزرگی را بین فیلم‌ها ایجاد کرد. دو فیلم



بارون هارکونن

همانطور که او در فیلم لینچ به تصویر کشیده شده است، بارون (کنت مک میلان) یک مرد واقعاً نفرت انگیز است که سراسر صورتش جای جوش دارد و تمایل به شکنجه حیوانات و مردم دارد. صحنه‌ای که او را در حال تجاوز جنسی به یک مرد جوان نشان می‌دهد، نه تنها بی‌اعتنایی کامل او به دیگران را نشان می‌دهد (همچنین به شدت دلالت دارد که او به دنبال کوچک‌ترین برادرزاده‌اش است) بلکه آنچه خوانندگان کتاب می‌دانند کاملاً برای هربرت درست است. تپه .

بارون ویلنوو (استلان اسکارسگارد) هنوز شرور است، اما به جای اینکه یک روان‌پریشی قاتل باشد، هوشمندانه دستکاری می‌کند، و هر اشاره‌ای به اشتهای جنسی او حذف شده است. در مقابل، او زمان زیادی از صفحه نمایش دریافت نمی‌کند، اما به مشارکت House Harkonne در طرح اصلی امپراتور برای از بین بردن House Atreides کمک می‌کند.






امپراتور

امپراطور، شخصی که مسئول فرستادن خانه آتریدید به آراکیس است، در فیلم لینچ (با بازی بازیگر افسانه ای خوزه فرر) ظاهر می شود و نقشه خود را برای شکست خانه آتریدیدها بیان می کند. ویلنوو اصلاً امپراطور را نشان نمی‌دهد، اما از او یاد می‌کند و بخش‌هایی از این گفتگو را در گفتگو با شخصیت‌های دیگر گنجانده است.



امپراتور پادیشاه، شاددام کورینو چهارم، بخش برجسته ای از این کتاب است و گفته می شود که خانه آتریدها را به این دلیل که گورنی هالک و دانکن آیداهو برای رقابت با ارتش سارداوکار او آموزش داده بودند، مورد توجه قرار داده است. حضور امپراطور در فیلم ویلنوو ضروری نیست، زیرا نمایشی که او ارائه می‌دهد به روش‌های دیگری اتفاق می‌افتد، اما این باعث می‌شود بینندگان کمتر انگیزه‌های او را درک کنند.






فصل 2 یک پانچ من تمام شده است

کرم های شنی

کرم های شنی از تپه برخی از نمادین ترین موجودات در تمام داستان های علمی-تخیلی هستند، و فیلم لینچ به طور برجسته آنها را نشان می دهد. آنها نه تنها مرتباً دیده می شوند، بلکه برای بازپس گیری آراکین از خانه هارکونن، پل آتریدس نیز حیاتی هستند. در اقتباس لینچ، تپه کرم های شنی دهان هایی شبیه گلبرگ های گل و پر از دندان های تیز دارند.



در مقابل، کرم‌های شنی به ندرت در نسخه ویلنوو دیده می‌شوند، شاید به دلیل تمایل به حفظ تهدیدهای مرموز. در لحظه بزرگی که در نهایت یکی دیده می شود، دهانش به سادگی یک تونل گرد از صدها هزار دندان تیز است. برخلاف فیلم لینچ، طرفداران باید منتظر قسمت 2 بمانند تا ببینند که آیا پل (تیموتی شالامه) سواری را یاد می گیرد یا خیر!

راه عجیب و غریب

راه عجیب و غریب، شکلی از حرکت که ترکیبی از تمرینات فیزیکی و روانی است، جنبه ای از Bene Gesserit بود که لینچ آن را به عنوان یک سلاح پرتو صوتی به نام Weirding Module به تصویر کشید. همانطور که پل آتریدس (کایل مکلاچلان) به فریمن ها می گوید: «برخی افکار صدای خاصی دارند. که معادل یک فرم است. از طریق صدا و حرکت، شما قادر خواهید بود که دشمن خود را [کشتن] کنید. او سپس Weirding Module را به سمت یک سنگ شلیک می کند و آن را خرد می کند.

مطالب مرتبط: 10 جملات قدرتمند در Dune 2021

ویلنوو صدا، یکی دیگر از مؤلفه های مرگبار آموزه های بن گسریت را به نمایش می گذارد، اما ترجیح می دهد هر جنبه ای از راه عجیب را کنار بگذارد. ممکن است در قسمت 2 ظاهر شود، اما به همان اندازه محتمل است که ویلنوو مانند لینچ، معرفی آن را بدون مولفه فیزیکی دشوار دانسته و ترجیح داده آن را به طور کامل کنار بگذارد.

تک گویی درونی

یک اتفاق جالب که اغلب در لینچ اتفاق می افتد تپه شامل دسترسی به افکار شخصیت ها از طریق تک گویی درونی است. آنها اغلب نقل قول های مستقیمی از تفکراتی هستند که در کتاب هربرت دارند و چیزی که ویلنوو کاملاً با آن کنار گذاشته است.

مونولوگ های داخلی جنبه بزرگی از کتاب هربرت را برجسته می کند که در رسانه تصویری فیلم گم می شد، اما ممکن است گیج کننده باشند و به بازیگران فرصتی برای ابراز احساسات نمی دهند. در نسخه ویلنوو، بازیگران از نظر احساسی بسیار طنین‌انداز می‌شوند، زیرا در حین اجرای مونولوگ درونی‌شان به فضا خیره نمی‌شوند.

بانو جسیکا

در فیلم لینچ، لیدی جسیکا (فرانسسکا آنیس) تنها چند صحنه دارد که بیشتر آنها شامل پل در بیابان است. مهمترین صحنه او زمانی رخ می دهد که او به عنوان مادر بزرگوار بن گسریت تبدیل می شود و در نتیجه دخترش را نارس به دنیا می آورد. فیلم ویلنوو، لیدی جسیکا (ربکا فرگوسن) را به بخش مهمی از داستان و مربی قوی پل قبل و بعد از مرگ پدرش تبدیل می‌کند.

مربوط: The Main Characters Of Dune (2021)، رتبه بندی شده توسط Bravery

عکس های جف قاتل را به من نشان بده

هربرت کاراکترهای زن قوی نوشت، اما این قدرت همیشه از طریق اعمال آنها منتقل نمی شد، به خصوص که ساختار قدرت در دنیای او به نفع مردان بود. بانو جسیکای ویلنوو با نشان دادن اینکه چگونه پل قدرت خود را برای رویارویی با محاکمه‌هایش به دست می‌آورد، بسیار بیشتر از «کنیز لتو» ساخته شده است.

فید روثا و آلیا

از آنجایی که فیلم لینچ یک فیلم کامل است، او شامل دو شخصیت مهم از نیمه دوم کتاب است. Feyd Rautha (با بازی بلوستر توسط Sting)، برادرزاده قدرت طلب بارون هارکونن، و آلیا آتریدس (آلیسیا ویت)، خواهر کوچک پل با تمام قدرت مادر بزرگوار. ویلنوو به طور خاص بر برادرزاده بزرگتر بارون، هیولا (دیو باتیستا) تمرکز می کند و لیدی جسیکا فقط باردار بودن ذکر شده است.

فید راوتا و آلیا به احتمال زیاد وارد قسمت دوم ویلنوو خواهند شد، حالا که هارکونن آراکین را دوباره تصاحب کرده و آراکیس و ادویه اش را برای خودش ادعا کرده است و لیدی جسیکا آلیا را در بین فریمن ها به دنیا خواهد آورد. دعوای بین پل و فید نتیجه هیجان انگیزی را برای فیلم لینچ رقم می زند و آلیا با قدرت های خاص خود نقش مهمی را ایفا می کند، بنابراین بدون شک این شخصیت ها در فیلم بعدی ویلنوو بسیار مورد انتظار خواهند بود.

ساخت داستان

چون فیلم لینچ کامل است، شروع، میانه و پایان دارد. بنابراین، چندین شخصیت دیگر از کتاب هربرت را شامل می‌شود، اما تا حد زیادی به املای چیزها متکی است (برای مثال، لینچ آنچه را که در ذهن پل در سکانس گوم جبار با مادر بزرگوار اتفاق می‌افتد نشان می‌دهد؛ ویلنوو آن را به تخیل بیننده واگذار می‌کند) .

آیا یک فیلم شهر توخالی وجود خواهد داشت؟

ویلنوو ترجیح می دهد طرح خود را با نمایش کنش های شخصیت هایش به جای تکیه بر دیالوگ های توضیحی فاش کند، بنابراین منطقی است که فیلم او نه تنها طولانی تر است، بلکه مقدار زیادی از طرح رمان را برای بعد حفظ می کند. چه اتفاقی برای گورنی هالک افتاد، و چگونه پل آتریدید فریمن ها را در مقابل هارکونن رهبری خواهد کرد، سوالاتی هستند تپه قسمت 2 .

Guild Navigator

یک صحنه فوق‌العاده چشمگیر - برای آن زمان - در لینچ تپه شامل یک ناوبر صنفی است که با امپراطور صحبت می کند و بعداً سفر از کالادان به آراکیس را برای خانه آتریدها با تا کردن فضا و زمان ممکن می کند. نسخه ویلنوو کل مکالمه (و Guild Navigator) را کنار گذاشته است.

Guild Navigators، ابرانسان‌های بلندپایه‌ای که در اثر سال‌ها مصرف ادویه جهش یافته‌اند، در اولین رمان هربرت نام برده می‌شود، اما فقط توضیح کاملی در آن داده شده است. تلماسه مسیحا ، در آنجا مشخص شد که آنها بدنهای دراز و ماهی مانندی دارند و در مخازن پر از مایع ملانژ معلق هستند تا هوشیاری را افزایش دهند که سفر بین ستاره ای را ممکن می کند. تصمیم ویلنوو برای ترک این لحظه وحشی از تپه سری کتاب‌های منتشر شده بیشتر به کتاب اول وفادار است، اما با داشتن موجودات ماورایی کمتر، تأثیر جهان‌سازی فیلم او را کاهش می‌دهد.

تصاویری

با توجه به زیبایی شناسی خاص لینچ و ویلنوو، منطقی است که یکی از بزرگترین تفاوت های دو فیلم آنها در بخش بصری است. لینچ تپه زینتی است، گاهی اوقات بیش از حد، پر از نقاشی های مات پیچیده و لباس های فوق العاده. برخی از جنبه‌ها، مانند هر چیزی که با بارون هارکونن انجام می‌شود، از نظر بصری آنقدر شدید هستند که نگاه کردن به آنها ناراحت‌کننده است (اگرچه به آن کمک می‌کنند بیشتر احساس «بیگانه» کند.

ویلنوو تپه همچنین به جزئیات توجه مشابهی دارد، اما فیلم او در مقابل، بی‌ثبات است و قصد دارد گستردگی آراکیس را بزرگ‌تر کند. فضای داخلی واقعاً غارنشین او، که اغلب بازیگران را کوتوله می کند، کمک می کند تا فیلم بزرگتر از هر فرد دیگری در آن به نظر برسد. جلوه‌های بصری او برخی از بهترین هنرهای سینمای امروز هستند، اگرچه لینچ از آنچه می‌توانست بهترین استفاده را کرد و برخی از برترین هنرمندان جلوه‌های بصری دهه 80 را داشت که فیلمش را زنده کردند. نتیجه نهایی همان داستانی است که در دو فیلم بصری منحصر به فرد ساخته شده توسط دو فیلمساز بسیار متفاوت روایت می شود.

بعد: رتبه بندی همه انطباق های The Dune (طبق IMDb)