حتی برخی از بزرگترین طرفداران سوپر رضایت نمی دانم که این سریال بر اساس یک سریال اسرائیلی به همین نام ساخته شده است. سریال اصلی تقریباً یک دهه قبل از انتشار نسخه بازسازی شده محبوب در HBO فقط یک فصل پخش شد.
مربوط: همتایان دختر شایعه پراکنی شخصیت های اصلی Euphoria
نویسندگان و تهیهکنندگان سریال، که شامل سم لوینسون، دریک و زندایا میشوند، هنوز نحوه برخوردشان با سریال اسرائیلی را فاش نکردهاند. با ایجاد تغییرات زیادی در نمایش و شخصیت های آن که پایه و اساس آن بود، به راحتی می توان فهمید که چرا نسخه آمریکایی رضایت نامی برای خود ساخته است که بسیار از اصل خود جدا شده است.
والدین برجسته نیستند
هم سریال های اسرائیلی و هم سریال های آمریکایی والدین دانش آموزان دبیرستانی را که سریال حول محور آنهاست، نقد می کند. نمایش آمریکایی این کار را با بیان جزئیات روابط شخصیت با فرزندانشان انجام می دهد - مانند کال و نیت جیکوبز، دو نفر از رضایت بزرگترین شروران - در حالی که نمایش اسرائیلی رویکردی مخالف دارد.
چه اتفاقی برای لوری در آن برنامه دهه 70 افتاد
از آنجایی که نمایش اصلی هیچ والدینی نداشت، پس از انتشار به دلیل ترسیم والدین اسرائیلی در نوری غفلتآمیز و در نتیجه نامطلوب مورد انتقاد قرار گرفت. جالب است که نسخه HBO از رضایت به دلیل غیر واقعی بودن نیز مورد انتقاد قرار گرفته است - اگرچه این نقد معمولاً ربطی به فرزندپروری ندارد.
no man's sky چگونه مودها را نصب کنیم
شخصیت اصلی از قبل مرده است
هر دو نمایش حول شخصیتی است که برای کنار آمدن با یک تراژدی از مواد مخدر استفاده می کند. در سریال آمریکایی این Rue (زندایا) و در سریال اسرائیلی Hofit (رونی دالومی) است. در دومی مشخص می شود که شخصیت اصلی در اثر مصرف بیش از حد مرده است و از آن سوی قبر روایت می کند.
جالب توجه است، اقتباس از رضایت تصمیم گرفت که Rue را به عنوان یک راوی نگه دارد. اگرچه مصرف مواد مخدر روئه او را بارها در دو فصل اول به مرز مرگ میکشاند، اما هنوز مشخص نیست که او نیز از طرف مقابل روایت میکند یا خیر. در حالی که وجود دارد رضایت نظریههای طرفداران در سایتهایی مانند TikTok مبنی بر اینکه Rue قبلاً مرده است، نمایش تغییرات زیادی در منبع منبع ایجاد میکند که نمیتوان با اطمینان گفت.
این در دهه نود است
بر خلاف بازسازی آمریکایی آن، که هم فیلمبرداری شده و هم در دهه 2020 می گذرد، سریال اسرائیلی 2012 با همین نام در دهه 90 می گذرد. این تلاش برای نشان دادن این بود که چگونه بی ثباتی اسرائیل در آن زمان بر جوانان آن تأثیر گذاشته است.
مطالب مرتبط: چه تعداد از نقاط طرح سرخوشی لو رفته درست بود؟
چه زمانی روری و لوگان با هم می آیند
یک جزء کلیدی از HBO رضایت این است که شخصیت اصلی، Rue، در 11 سپتامبر متولد شد، روزی که برجهای دوقلوی معروف نیویورک توسط هواپیماها در یک حمله تروریستی هماهنگ مورد اصابت قرار گرفتند. این رویداد تغییر فرهنگی عظیمی را در آمریکا رقم زد، درست همانطور که تنش های فزاینده با فلسطین فرهنگ اسرائیل را در دهه 90 تغییر داد.
'Fezco' یک فروشنده نیست
شخصیت دوست داشتنی و قابل نقل Fezco با بازی آنگوس کلود، بر اساس شخصیت Dekel با بازی Dolev Mesika ساخته شده است. یک تفاوت اساسی بین این دو این است که در حالی که Fezco یک فروشنده است، دکل فقط دوست دارد با روانگردان ها آزمایش کند.
یکی دیگر از تفاوت های اصلی این دو، رابطه آنها با شخصیت های اصلی است. ارتباط بین این دو این است که آنها برای دختران، Rue و Hofit، مواد مخدر تهیه می کنند. با این حال، فزکو مانند یک برادر برای Rue است، در حالی که دکل زمانی که تلاش های او برای اغوای هوفیت شکست می خورد، اهداف شوم خود را آشکار می کند.
زیرسیگاری قلدر خود را می کشد
برادر کوچکتر فزکو، اشتری (جاون والتون) به شدت بر اساس شخصیت تومر (اوریل گتا) ساخته شده است. در سریال اسرائیلی، تومر پس از سال ها مورد آزار و اذیت دوست پسر سابق هوفیت رانده می شود تا او را بکشد.
برخلاف همتای بازسازیشدهاش، تومر در سریالهایش بسیار بیشتر حضور دارد و تعامل بیشتری با اعضای مختلف بازیگران دارد. با توجه به رگه های خشونت آمیز Ashtray، به راحتی می توان فهمید که چگونه هر دو شخصیت شبیه هم هستند. این تضاد ممکن است طرفداران را وادار کند که آرزو کنند اشتری به اندازه همتای اسرائیلی اش وقت اکران داشته باشد.
'کت' به HIV مبتلا شده است
بسیاری از طرفداران از نحوه نمایش کت (باربی فریرا) در فصل دوم ناراحت بودند. رضایت. در حالی که کت دوران سختی را سپری می کند، در مقایسه با شخصیتی که او بر اساس آن ساخته شده است، نوی (آمیت ارز)، در سریال اصلی از سر گذرانده است.
بابا نوئل 4: بند ماجراجویی
در حالی که سوء استفاده های جنسی کت به طور موقت او را با بهترین دوستش، مدی، در آب داغ قرار می دهد، آنها واقعاً هیچ عواقب طولانی مدتی برای شخصیت ندارند. در سری اصلی، خط داستانی مشابه Noy پیامدهای ویرانگر و تغییر دهنده زندگی دارد.
«Rue» به دلیلی کاملاً متفاوت شروع به استفاده میکند
اگرچه این یک رابطه علت و معلولی مستقیم نیست، اما مصرف مواد مخدر رو با مرگ پدرش در برخی از موارد مرتبط است. رضایت قوی ترین صحنه ها شخصیتی که او بر اساس آن ساخته شده است، هوفیت، پس از اینکه قرار ملاقات او فردی را در یک مهمانی به قتل رساند، شروع به آزمایش مواد مخدر می کند.
از آنجایی که قرار او هدف خود را برای معاشقه با هوفیت انتخاب می کند، او در قبال مرگ او احساس مسئولیت می کند و سعی می کند این درد را با مواد مخدر کم کند. با این حال، رابطه او با مواد مخدر تا حدودی تجربی است، در حالی که روئز با اعتیاد سازگار است. این سمت از شخصیت رو بیشتر بر اساس زندگی اولیه سام لوینسون بود تنوع ).
بعدی: 10 بهترین آهنگ Labrinth در Euphoria، رتبه بندی شده