هر فیلم اقتباسی از رولد دال از بدترین تا بهترین رتبه بندی شده است

تا به امروز، هفده فیلم بلند از آثار رولد دال با درجات مختلف موفقیت اقتباس شده است. در اینجا نحوه رتبه بندی همه آنها از بدترین به بهترین آمده است.

تا به امروز، از جمله ماتیلدا موزیکال از هفده فیلم بلند اقتباس شده است رولد دال کار او با درجات مختلف موفقیت - در اینجا همه فیلم‌های رولد دال، از بدترین تا بهترین رتبه‌بندی شده‌اند. از جمله چندین اقتباس تکراری، برخی از شعرها و داستان های کوتاه نویسنده محبوب و البته داستان های کودکانه تاریک اما جذاب او، طیفی واقعی در آن اقتباس ها وجود دارد. کتاب‌های دال که در ولز از پدر و مادری نروژی به دنیا آمد، در سراسر جهان محبوب هستند و او به خاطر داستان‌های طنز تاریک کودکانه‌اش که هرگز لذت نمی‌برند، شهرت دارد. آثار دال که به طور سنتی با تصاویر زیبای کوئنتین بلیک همراه می‌شود، به خوبی فیلم‌برداری می‌کند.

در واقع، او حتی روی تعدادی فیلمنامه - از جمله چیتی چیتی بنگ بنگ و جیمز باند فیلم شما فقط دو بار زندگی می کنید. او تمایل داشت از اقتباس از آثار خودش، جدای از چند استثنای قابل توجه، بیزار باشد. با توجه به کتاب‌شناسی گسترده دال، جای تعجب است که فیلم‌های بیشتری از رولد دال در طول سال‌ها ظاهر نشده‌اند، اگرچه نتفلیکس قرار است در آینده نزدیک مجموعه‌ای از پروژه‌های انیمیشن دال را تولید کند، از جمله تایکا وایتیتی. چارلی و کارخانه شکلات سازی و دنباله کمتر شناخته شده آن، چارلی و آسانسور شیشه ای بزرگ . همانطور که در حال حاضر هستند، در اینجا هر اقتباس از فیلم رولد دال از بدترین به بهترین رتبه بندی شده است.

17 تام و جری: Willy Wonka And The Chocolate Factory (2017)

توهین آمیزترین فیلم از بین تمام فیلم های رولد دال در یک مایلی کشور، تام و جری: ویلی ونکا و کارخانه شکلات سازی موفق می شود هر دو دارایی را از بین ببرد - تقدیم آن به جین وایلدر فقید (بازیگر نقش وونکا در فیلم کلاسیک 1971) که مانند سیلی به خاطر خاطره این بازیگر بزرگ است. این اساسا یک بازسازی انیمیشنی از فیلم اصلی است، اما با اضافه شدن تام و جری بدون هیچ دلیلی ظاهراً. در اصل، این یک میم بلند است و به نظر می رسد چیزی است که انیماتورها زمانی که ایده هایشان تمام شد، مطرح کردند، فقط برای اینکه از انتخاب های خود در طول تولید واقعی فیلم پشیمان شوند.

16 اسیو تروت اثر رولد دال (2015)

اسیو تروت یکی از آثار کمتر شناخته شده دال و یکی از کم‌شناخته‌ترین فیلم‌های رولد دال است که درباره پیرمردی تنها (داستین هافمن) است که عاشق همسایه لاک‌پشت‌دار خود (جودی دنچ در یکی از بدترین نقش‌هایش) می‌شود و از تخم بیرون می‌آید. برای جلب محبت او برنامه ریزی کنید در حالی که ممکن است این طرحی غیرعادی برای داستان کودکان باشد، دال با لحنی تند، کمیک و سرعتی تند و تیز آن را به کار انداخت. این فیلم تلویزیونی که توسط ریچارد کرتیس اقتباس شده است، یک رام کام بی شمار است که با کلیشه و درگیری های غیرضروری داستان را تکمیل می کند و جذابیت بچه کوچکی را ارائه می دهد و در عین حال از بینندگان بزرگتر حمایت می کند.

پانزده نقطه شکست (1989)

اقتباسی از داستان کوتاه مواظب سگ باش ، فیلم تلویزیونی محصول 1989 نقطه شکست طرحی جذاب گرفت و آن را با تئاتری بودن، نگارش ضعیف و جلوه های ارزان قیمت پر کرد و یکی از بدترین فیلم های رولد دال است. دلیل موفقیت داستان کوتاه دال، تاریکی بود که در ظرافت آن وجود داشت، چیزی نقطه شکست به وضوح نمی دانست چگونه دوباره بسازد. بین پرکاری و مشکلات سرعت، نقطه شکست یک آشفتگی همه جانبه بود بدتر از آن این است که این فیلم قرار بود بازسازی فیلم 1964 باشد 36 ساعت ها ، که حقیقتاً بهتر از این نبود.

ocarina of time master quest vs original

14 36 ساعت (1964)

36 ساعت اقتباسی از داستان کوتاه دال در جنگ جهانی دوم است مواظب سگ باش ، درباره یک خلبان RAF است که در یک بیمارستان بریتانیا از خواب بیدار می شود اما شروع به مشکوک شدن می کند که مراقبان او انگیزه های پنهانی دارند. این یک پیش‌فرض عالی است، یکی از بهترین‌های دال، اما فیلم واقعاً به جایی نمی‌رسد، در نیمه اول تنش و تعلیق ایجاد می‌کند، قبل از اینکه در نیمه دوم هر کلیشه‌ای را برای تماشاگرانش پرتاب کند. هیچ یک از فیلم های رولد دال بر اساس مواظب سگ باش به اندازه کافی خوب برای توصیه هستند، و نه به اندازه کافی بد برای خندیدن، که عمدتاً تمام چیزی است که می توان برای هر دو گفت.

13 جادوگران (2020)

اقتباسی بی دندان از رمان کلاسیک دال، رمان رابرت زمکیس جادوگران یکی از بهترین فیلم‌های رولد دال نیست و داستان را به جنوب آمریکا منتقل می‌کند، با بازی Jahzir Kadeem Bruno در نقش یتیمی که توسط جادوگر بزرگ (آن هاتاوی) و عواملش به موش تبدیل می‌شود. این موش پسر که با مادربزرگش (اکتاویا اسپنسر) متحد می‌شود، برای براندازی نقشه‌های جادوگران برای خلاص کردن جهان از کودکان مسابقه می‌دهد.

متأسفانه، این فیلم بیشتر به نمایش CGI می پردازد تا داستان سرایی و در نهایت به شدت افت می کند. گرچه بیشتر داستان دال را حفظ کرده است، اما این فیلم فاقد قلب اوست و احساس می‌کند ارزان ساخته شده است. در حالی که رابرت زمکیس چند فیلم عالی دارد، جادوگران کاملاً نمونه ای از آن نبود. علی‌رغم اجرای جذاب آن هاتاوی، تماشاگران از طریق جلوه‌های آن متوجه شدند که فیلم واقعاً چه بود: پول نقد، به دنبال سوار شدن بر کت‌های نیکلاس روگ و وضعیت کالت اقتباسی او در سال 1990.

12 چهار اتاق (1995)

چهار اتاق - یک فیلم گلچین، با بخش‌هایی به کارگردانی رابرت رودریگز، کوئنتین تارانتینو، آلیسون آندرس و الکساندر راکول - احتمالاً عجیب‌ترین فیلم از همه فیلم‌های رولد دال است. با الهام از داستان‌های کوتاه بزرگسالانش و با بازی تیم راث در نقش یک ناقوس که نمی‌تواند استراحت کند. هر کارگردان قسمتی از فیلمنامه خود را نوشت و راث در هتل با مهمانان عجیب و غریب از جهنم روبرو شد.

بهترین فیلم های انیمه ژاپنی تمام دوران

همانطور که اغلب در مورد فیلم‌های گلچین اتفاق می‌افتد، برخی از بخش‌ها موثرتر از بقیه هستند، که منجر به ویژگی‌های جدایی‌شده‌ای می‌شود که ممکن است برای طرفداران تارانتینو جالب باشد، اما احتمالاً مخاطبان عام را از خود دور می‌کند. حداقل، جسورانه است، با اجرای کمدی بزرگ و بزرگ از راث، سوال برانگیز اثری از کوئنتین تارانتینو ، و یک سکانس عنوان انیمیشن سرگرم کننده که کار سائول باس و چاک جونز را به یاد می آورد.

یازده چارلی و کارخانه شکلات سازی (2005)

عجیب ترین اقتباس مستقیم از فیلم های رولد دال، تیم برتون چارلی و کارخانه شکلات سازی با بازی جانی دپ در نقش ونکا به وضوح (و متأسفانه) بر اساس مایکل جکسون، یک آشفتگی نابخردانه است. از نظر فکری، این ارتباط منطقی است، زیرا ونکا در اثر آسیب های دوران کودکی به نوعی از نظر روانی کوتاه مدت به تصویر کشیده شده است. با این حال، در عمل او دوست داشتنی و ترسناک و تا حد زیادی غیرقابل تحمل است.

بقیه فیلم هم حس خوبی دارد. مانند کتاب دال، شوم است، اما نه به روش درست، و (در یک سکانس عجیب) دوران کودکی ونکا را زیر مشت آهنین پدر دندانپزشکش (کریستوفر لی) بررسی می کند. کل ماجرا شبیه یک تقلید از یک فیلم تیم برتون است که غرق در گوتیکیسم است، چه مناسب با مواد باشد چه نباشد، و به همین دلیل، تقریبا ارزش دیدن را دارد. در حالی که دپ بارها از کوسه پریده است، ویلی ونکا ممکن است بزرگترین گناه بازیگری او باشد.

10 BFG (2016)

BFG که بر اساس رمان رولد دال درباره دختر جوانی که به سرزمین غول‌ها برده می‌شود، یکی از بزرگترین شکست‌های استیون اسپیلبرگ در گیشه است. در نهایت این یک کیفرخواست خشن بود برای فیلمی که طبق اکثر روایت ها فیلمی کاملاً خوب است، اما مطمئناً رهبر مجموعه فیلم های رولد دال نیست. این فیلم با CGI و هوس‌بازی (به این ترتیب)، دید دال را تا حدودی پاکسازی می‌کند، اگرچه مارک رایلنس در نقش اصلی بازی می‌کند.

اسپیلبرگ مطمئناً تلاش می‌کند تا روند را با حس شگفتی آغشته کند، اما همه چیز به نظر بسیار اجباری است - مثل کسی که حوصله‌اش را سر می‌برد که همان داستان قبل از خواب را بارها و بارها بازگو کند. بد نیست، اما قطعاً عالی هم نیست، که در واقع آن را نسبت به برخی از ورودی‌های پایین‌تر در این فهرست جالب‌تر می‌کند.

9 Revolting Rhymes (2016)

قافیه های شورشی که بر اساس مجموعه شعر دال به همین نام ساخته شده است، یک فیلم تلویزیونی متحرک است که بر روی افسانه‌های کلاسیک با پیچشی کمیک تاریک به تصویر می‌کشد. از بین تمام فیلم های رولد دال، این یکی از بچه پسندترین فیلم هاست. این کتاب عمدتاً کودکان خردسال را هدف قرار می‌دهد، به‌طور قابل‌توجهی جذاب به نظر می‌رسد، اما موفق می‌شود داستان‌ها را به خوبی پیوند دهد، چیزی که کتاب واقعاً تلاش نمی‌کند. بازگویی افسانه‌های کلاسیک با پیچ و تاب واژگون‌کننده برای خودش تبدیل به یک زیرژانر شده است و در حالی که قافیه های شورشی به اندازه کافی سرگرم کننده است، اشعار دال کوتاه تر و خنده دارتر از آن چیزی است که فیلم در نهایت می تواند جمع آوری کند.

دنیای تانک ها بلیتز در مقابل دنیای تانک ها

8 دنی، قهرمان جهان (1989)

یکی از معدود اقتباس هایی که دال فعالانه آن را تأیید کرد، دنی، قهرمان جهان یک جواهر دست کم گرفته شده در دنیای فیلم های رولد دال است. این فیلم تلویزیونی داستان دنی و پدرش ویلیام (جرمی آیرونز معمولاً شرور) را روایت می‌کند که نقشه‌های یک میلیونر برای خرید زمین خود را با شکار قرقاول‌هایش خنثی می‌کنند. مانند کتاب دال، کم بیان و جذاب است، با یک رابطه فوق العاده پدر و پسر در قلب آن - با بازی دو نفره واقعی پدر/پسر جرمی و ساموئل آیرونز. رابی کولترین به عنوان یک میلیونر مستبد تهدیدآمیز است، و مناظر آکسفوردشایر در هر فریمی می درخشد، اگرچه سرعت حرکت در برخی مواقع کمی کند است.

7 ماتیلدا موزیکال (2022)

در حالی که به نظر می رسد اقتباس صحنه ای از یک کتاب پس از اقتباس با یک فیلم، فاجعه آمیز باشد، ماتیلدا موزیکال هم خود تولید برادوی و هم کتاب رولد دال را ارائه می دهد. اگرچه به خوبی کلاسیک دهه 90 مارا ویلسون نیست، این موزیکال تمام تلاش خود را می کند تا قلب داستان را به تصویر بکشد و موسیقی متن فوق العاده ای برای راه اندازی دارد. نکته برجسته، البته، اما تامپسون بی نظیر در نقش خانم ترانچبول شیطان صفت است. با این حال، از بین تمام فیلم های رولد دال، مطمئنا بهترین نیست.

بسیاری از کسانی که قبلاً از طرفداران این موزیکال نیستند، احتمالاً به دنبال نسخه اصلی 1996 خواهند بود. در حالی که خود موسیقی نمادین است، نسخه فیلم از مشکل شیمی روی صفحه رنج می برد که آهنگ ها نمی توانند از بین بروند. نقش Wormwoods به شدت کاهش یافت، و در حالی که استفن گراهام و آندریا رایزبورو تمام تلاش خود را انجام می‌دهند، آنها به سادگی نمی‌توانند به نمایش بزرگی که دنی دویتو و ریا پرلمن در نسخه اصلی برپا کرده‌اند، ادامه دهند.

مربوط: همه 13 آهنگ ماتیلدا موزیکال از بدترین تا بهترین رتبه بندی شدند

6 جیمز و هلو غول پیکر (1996)

وقتی جیمز یتیم کیسه‌ای از زبان‌های کروکودیل را در باغچه پشتی‌اش می‌اندازد، درختی میوه‌های غول‌پیکر به بار می‌آورد. جیمز با بالا رفتن از داخل، گروهی از حشرات سخنگو را کشف می‌کند که هلو را باز می‌کنند و آنها را در یک ماجراجویی بزرگ دور می‌کنند. بنابراین طرح از جیمز و هلو غول پیکر ، یکی از جذاب ترین فیلم های رولد دال. با استفاده از ترکیبی از همان انیمیشن استاپ موشن اقتباس شده است کابوس قبل از کریسمس و فیلم لایو اکشن توسط کارگردان هنری سلیک.

نقد و بررسی بازی کارتی ماجرایی Lord of the rings

یک بمب در گیشه در حال اکران، از آن زمان به یک موفقیت کالت تبدیل شده است، هرچند که فیلم کاملاً از هم گسیخته است. شیک است، مطمئنا، و قسمت های استاپ موشن جذابیت خاصی دارند، اما روایت بسیار طناب آور است. با این حال، انصافاً رمان دال در این مورد نیز مقصر است. برای برخی، همه چیز مانند یک آزمایش سورئال و کثیف به نظر می رسد، اما موفق شد نامزد جوایز متعددی شود، از جمله جایزه اسکار بهترین موسیقی برای موسیقی رندی نیومن.

5 BFG (1989)

BFG انیمیشنی لذت بخش است که توسط سالن Cosgrove بریتانیا برای تلویزیون تولید شده است - با فقط احمق ها و اسب ها ستاره دیوید جیسون صدای غول قهرمان. از نظر سبکی، یادآور کار رالف باکشی یا دیزنی است. دیگ سیاه ; غم‌انگیز و جوی، با پس‌زمینه‌های بافت‌دار و انیمیشن‌های ساده شخصیت‌ها که کاملاً لحن رمان رویایی دال را به تصویر می‌کشد. گزارش شده است که نویسنده نیز چنین فکر می‌کرد - در یک نمایش در لندن، فیلم را تشویق کردند. پسندیدن دنی، قهرمان جهان ، BFG کم گفته و اساساً بریتانیایی است، با بازی جیسون یکی از بهترین فیلم‌های رولد دال.

4 جادوگران (1990)

اقتباس نیکلاس روگ از جادوگران احتمالاً تاریک‌ترین فیلم در کانون دال و احتمالاً از بین تمام فیلم‌های رولد دال است - لحظاتی واقعاً ترسناک و تصاویری ترسناک را ارائه می‌کند و در عین حال حس تاریک طنز نویسنده را حفظ می‌کند. جادوگر بزرگ آنجلیکا هیوستون نقطه برجسته فیلم است و تبدیل او از زن اغوا کننده به موجودی وحشتناک توسط کمپانی جیم هنسون با جلوه های کاربردی و استادانه به طرز درخشانی اجرا شده است.

تنها عیب واقعی این فیلم پایان ساخاری آن است. بسیار متفاوت از رمان دال و در تضاد با لحن تاریک - هر چند، این تغییر احتمالاً برای فرونشاندن بخشی از این تاریکی اعمال شده است، و اجازه می‌دهد صحنه‌های قبلی با ارائه یک پایان شادتر و سنتی‌تر که والدین می‌توانند با سهولت بیشتری پشت سر بگذارند، ضربه سخت‌تری به نمایش بگذارند. این فیلم از آن زمان به یک فیلم کلاسیک کالت تبدیل شد و پس از اکران مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و نامزد جوایز متعددی شد. در هر صورت، این کابوس به بچه ها می داد.

3 ماتیلدا (1996)

ماتیلدا اساساً مال استیون کینگ است کری برای بچه ها - با قهرمان جوانش که قدرت های تله حرکتی را توسعه می دهد و از آنها برای انتقام گرفتن از یک قلدر استفاده می کند. در یکی از بهترین فیلم‌های رولد دال، اقتباس سینمایی دنی دویتو، مارا ویلسون در نقش ماتیلدا، با دویتو و ریا پرلمن در نقش والدین غافل او و پم فریس عالی در نقش مدیر اوباش، خانم ترانچبول، بازی می‌کنند.

امبث دیویدتز نقش خانم شیرین و دلسوز خانم هانی را بر عهده گرفت و به فیلم طنین احساسی در کنار شخصیت های عجیب و غریبش داد. صدای دی ویتو به شدت احساس می شود، و در عین حال شخصیت های برجسته و حس شوخ طبعی دال را حفظ می کند، برداشتی آمریکایی از منبع منبع ارائه می دهد. دی ویتو نیز مانند دال، کودکان را درک می کند و از صحبت کردن با مخاطبان خود امتناع می ورزد ماتیلدا به عنوان یک کلاسیک خانوادگی، و دلیلی بر اینکه بازیگر باید بیشتر کارگردانی کند.

2 آقای فاکس فوق العاده (2009)

در حالی که استایل های علامت تجاری تیم برتون هیچ لطفی به دال نکرد، وس اندرسون آقای فاکس فوق العاده اسبی با رنگی متفاوت (یا، بهتر است بگوییم، روباه)، با کتاب تصویری اندرسون، زیبایی شناسی استاپ موشن که در هماهنگی کامل با داستان دزدی از حیاط مزرعه دال است. در یکی از بهترین فیلم‌های رولد دال، آقای فاکس (جورج کلونی) نقشه می‌کشد تا از سه کشاورز بدنام غذا بدزدد، اما وقتی نقشه به هم می‌ریزد، او و خانواده‌اش مجبور به زیرزمینی می‌شوند. جذاب، خنده‌دار، و ادای احترامی دوست‌داشتنی به دال (انیماتورها تا آنجا پیش می‌روند که وسایل نویسنده را در مجموعه‌های مدل فیلم تکرار می‌کنند)، آقای فاکس فوق العاده روی تمام سیلندرها شلیک می‌کند تا تجربه‌ای عالی از تماشای خانواده ایجاد کند.

1 ویلی ونکا و کارخانه شکلات سازی (1971)

تماشاگران برای یافتن فیلمی نمادین‌تر در حال حاضر به سختی تحت فشار خواهند بود ویلی ونکا و کارخانه شکلات سازی - با فیلمنامه ای که توسط خود دال نوشته شده بود، اگرچه او پس از بازنویسی های متعدد فیلم را رد کرد و از انتخاب جین وایلدر در نقش اصلی متنفر بود. اقتباسی موزیکال، هرگز نمی تواند شگفتی را در بینندگان خود برانگیزد، و در حالی که فیلمسازان مطمئناً با کتاب دال آزادی عمل می کنند، همه اینها در خدمت لذت تکنیکی آنهاست.

با حس شوخ طبعی پیتون، ویلی ونکا و کارخانه شکلات سازی بهترین فیلم از بین تمام فیلم‌های رولد دال است، زیرا تقریباً همه شخصیت‌ها به یاد ماندنی هستند - از دانشمندی که با رایانه‌اش بحث می‌کند تا وانکای بی‌ثبات وایلدر. علیرغم اینکه دال انتخاب بازیگران خود را ترجیح نداد، جین وایلدر نقش ویلی وانکا را نمادین و کاملاً از آن خود کرد. رولد دال ممکن است آن را دوست نداشته باشند، اما مخاطبان کاملاً با آن موافق هستند ویلی ونکا و کارخانه شکلات سازی : یک کلاسیک دوست داشتنی