فرانسیس فورد کوپولا ، برنده 5 بار اسکار ، اظهارات قبلی خود درباره فیلم های مارول را که گفته می شود 'حقیر' خوانده است ، روشن کرده است.
فرانسیس فورد کاپولا انتقادات اخیر خود در مورد فیلم مارول را روشن کرده است ، که انتقاد بزرگی را از طرف طرفداران فیلم ابرقهرمانی آغاز کرد. در دهه گذشته ، فیلم های ابرقهرمانی به یک صنعت چند میلیارد دلاری تبدیل شده اند ، با اکران های مارول و دی سی به طور منظم در باکس آفیس تسلط دارند. به همین ترتیب ، حتی فیلم های کارگردانان افسانه ای مانند کاپولا نیز در سایه مارول زندگی می کنند.
این بحث و جدال از چند هفته پیش هنگامی آغاز شد که فیلمساز مارتین اسکورسیزی بی احترامی خود را نسبت به این ژانر نشان داد و اظهار داشت که فیلم های مارول سینما نبودند. این نظرات هم فریادهای اعتراضی را به دنبال داشت و هم تماشاگران موافقت را با تماشاگران موافقت کرد. همانطور که انتظار می رفت ، تعدادی از بازیگران و کارگردانان فیلم های کمیک به میدان آمدند برای دفاع از ژانر در برابر ادعاهای اسکورسیزی ، که سپس منجر به صحبت سایر فیلمسازان ارجمند مانند کوپولا و کن لوچ در حمایت از اسکورسیزی می شود. در حقیقت ، این کاپولا بود که یکی از سختگیرانه ترین ادعانامه های فیلم های کمیک را وقتی آنها را حقیر خواند ، ارائه داد. با شدت گرفتن واکنش به نظرات ، اسکورسیزی برای توضیح و توضیح در مورد اظهار نظرهای اولیه خود حاضر شد و اکنون کوپولا نیز همین کار را انجام داده است.
برای ادامه مطالعه به پیمایش ادامه دهید برای شروع این مقاله در نمای سریع بر روی دکمه زیر کلیک کنید.
با تشکر از ضرب الاجل ، کارگردان پنج بار برنده اسکار بار دیگر به موضوع فیلم های کمیک بوک روی آورد. این بار اما کوپولا روشن کرد که نظرات اولیه او ترجمه غلطی است. مصاحبه اصلی 'حقیر' در حالی اتفاق افتاد که وی در فرانسه بود و جایزه ای برای پیشرفت شغلی خود می پذیرفت. مشهور پدرخوانده نظرات اصلی کارگردان را می توانید در زیر مشاهده کنید.
'شما می دانید که من مطمئن هستم که شما از هر آنچه مارتین گفت استخراج می کنید. مضمون گفته های او اگر از او بپرسید آیا استعداد سینمایی ، بیان سینمایی وجود دارد ، آیا حتی در فیلم های خاص مارول هم کار بسیار خوبی است ، او می گوید بله. اما آنچه او اظهار داشت این است که مفهوم فیلم مارول که تمام اکسیژن را خورده است ، یعنی می توان گفت که منابع واقعاً بیشتر از آنچه که ما سینما می نامیم ، یک پارک تفریحی است. بله ، من با او موافقم .... سینمای واقعی چیزی به ارمغان می آورد ، یک هدیه فوق العاده به جامعه. این فقط پول نمی گیرد و مردم را ثروتمند می کند. حقیر است (مکث برای ترجمه) بنابراین مارتین وقتی گفت که این سینما نیست مهربان بود ، او نگفت این حقیر است ، که من فقط گفتم اینگونه است.
با وجود کارگردانی آنچه مسلماً بزرگترین حق رای دادن در تمام دوران با وی است پدرخوانده کوپولا ادامه داد که در واقع حق رای دادن را دوست ندارد. این نظر با این عقیده او مطابقت دارد که سینما باید ریسک هنری داشته باشد تا عالی باشد و حق رای دادن صرفاً یک قطعه کار فرمولی است که برای بدست آوردن مبالغ هنگفت پول با شخصیت ها و طرح های بازیافتی طراحی شده است.
در حالی که برخی از طرفداران کتاب های کمیک ممکن است از دفاع از ژانر خسته شده باشند ، کاپولا مستحق بهره مندی از شک است. ترجمه های اشتباه حداقل به بخشی از این آتش سوزی دامن زده اند. شایان ذکر است که اسکورسیزی و کوپولا هر دو از دوستان جورج لوکاس و استیون اسپیلبرگ هستند که هر یک از آنها از طریق امتیازات حرفه ای شده اند. به عبارت دیگر ، نه برداشت اسکورسیزی و نه کاپولا از فیلم های MCU و کمیک بوک حمله شخصی به سازندگان فیلم یا بازیگران نیست. در عوض ، او ابراز بیزاری از فیلم هایی می کند که سود مالی را جلوتر از پیگیری (و خطر) ایجاد چیز جدید می دانند.
منبع: کتاب طنز