از هنگام غروب تا طلوع آفتاب به خاطر اکشن خونآشام فوقالعادهاش شناخته میشود، اما شات پایانی فیلم نشان میدهد که کارگردان رابرت رودریگز ایدههای دیگری درباره منشأ هیولاهای خونخوار دارد. هنگامی که دوربین از پشت کلوپ استریپ تیتی توئیستر دور میشود، بقایای معبد آزتکها را نشان میدهد که توسط زبالهدانی از اتومبیل احاطه شده است، که نشان میدهد خونآشامهایی که در آنجا زندگی میکنند، داستانی پیچیده، اما اسرارآمیز مرتبط با اسطورههای میانآمریکایی دارند.
رابرت رودریگز بهعنوان یکی از فیلمسازان برجسته مکزیکی-آمریکایی ژانر جهان، به خاطر گنجاندن خلاقانه پیشینه لاتینی خود در آثارش مشهور است. حتی با وجود اینکه کوئنتین تارانتینو فیلمنامه آن را نوشته است از هنگام غروب تا طلوع آفتاب ، شات مات معبد آزتک در پایان ایده رودریگز بود، بدون شک تلاشی برای اتصال خون آشام های فیلم به هویت میان آمریکایی و نه تصویر سنتی اروپایی. فیلمساز به مدت هجده سال نقاشی را به دیوار خود آویزان کرد تا سرانجام فرصتی پیدا کرد تا به آن هرم حیرت انگیز بازگردد.
مطالب مرتبط: 'این یک برگر خوشمزه است!': هر حضور برگر بزرگ کاهونا در فیلم های تارانتینو
From Dusk Till Dawn: The Series ، ایجاد و توسعه یافته توسط رودریگز برای شبکه ال ری در تلویزیون، فرصتی طلایی برای گسترش اساطیر آزتک و مایا در مورد خون آشام ها بود. به نظر میرسید که این پسزمینه یکی از زمینههای اصلی مورد علاقه رودریگز در مورد فیلم اصلی باشد، اما از آنجایی که فیلمنامه تارانتینو منشأ دقیق خونآشامها را مشخص نکرده است، کارگردان هرگز نتوانست ریشههای میانآمریکایی موجودات را بهطور کامل بررسی کند. در مصاحبه با فیلمنامه نویسی خلاق مجله، او ابراز تاسف کرد که، با وجود این واقعیت که ' مکزیک چنین فرهنگ خون آشام غنی است هرگز فیلمی درباره مایاها و خونخواران آزتک ساخته نشده است.
خون آشام ها در فیلم از غروب تا سپیده دم ریشه های مایا و آزتک دارند
چاهی غنی از سنت میانآمریکایی وجود دارد که رودریگز به احتمال زیاد هنگام تصور تاریخ باستانی هیولاها به آن فکر می کرد. اساطیر آزتک ها از Cihuateteo می گوید - ارواح خشمگین و مرده زنانی که در هنگام زایمان مرده اند - در مقایسه با مردان جنگجو که در جنگ مرده بودند. این 'زنان الهی' رنگ پریده، همانطور که نام تقریباً به آن ترجمه می شود، معمولاً خورشید را در سفر تا غروب همراهی می کردند. در پنج روز مشخص از تقویم آزتک، آنها برای شکار کودکان و اغوای مردان به قلمرو زمینی در چهارراه های ماوراء طبیعی سفر کردند. سانتانیکو پاندمونیوم (سالما هایک) مطمئناً شبیه یکی از این خدایان بدخواه است، به ویژه با توجه به تاکتیک او برای فریب دادن کامیونداران هوسباز به سمت مرگشان.
Titty Twister نیز می تواند یکی از چهارراه ها باشد، اما اساطیر مایا الهام دیگری برای فیلم ارائه می دهد. کامازوتز خدایی خفاش است که با شب و مرگ مرتبط است و یکی از آنتاگونیستهای متن تاریخ مقدس مرکزی مایاها، پوپل ووه . شخصیتهای اصلی حماسه، که به دوقلوهای قهرمان معروف هستند، در خانه خفاشها، بخشی از دنیای اموات مایا، Xibalba، با کامازوتز روبرو میشوند. ارتباط آشکاری با خفاشهای خونآشام در داستان وجود دارد، اما دوقلوها نیز مانند برادران گکو صدا میکنند، در حالی که هیولاهای قاتل در خانه خفاشها محل را به کلاب استریپ تشبیه میکنند. کامازوتز حتی موفق می شود سر یکی از دوقلوها را از تن جدا کند و به موازات مرگ ریچی گکو به دست (یا بهتر است بگوییم نیش) سانتانیکو انجام شود.
رودریگز حتی ادغام شد پوپل ووه با فاش کردن اینکه گکوها در واقع بخشی از پیشگویی دوقلوهای قهرمان هستند که مبارزه آنها با نیروهای اهریمنی Xibalba را پیشبینی میکنند، وارد سریال تلویزیونی شوند. این نمایش خونآشامهای سنتی خفاشمانند را از موجودات مار متضاد آن به نام کولبرا متمایز میکند. اگرچه خونآشامهای خزنده یک خلقت اصلی رودریگز هستند، تصاویر مار یک نقش مایهای تکرارشونده در فرهنگ میانآمریکایی است، مثلاً در مورد خدای مار پر، کوتزالکواتل. سانتانیکو با یک مار می رقصد و در فیلم به یک هیولای پوسته پوسته تبدیل می شود، بنابراین ارتباط با حیوان از قبل در جهان وجود داشت. با توجه به فشار فعلی برای تنوع فرهنگی در همه ژانرهای خلاق، دیدن یک برند کاملا لاتینی از خون آشام ها در جهان رضایت بخش است. از هنگام غروب تا طلوع آفتاب .
بعد: هر آنچه که باید درباره لغو فصل چهارم غروب تا طلوع بدانید