مصاحبه 'خشم': جان برنتال درباره وحشیگری و برادری صحبت می کند

بازیگر جان برنتال (مردگان متحرک) با ما در مورد بازی گریدی مرد تانک تحت استرس جنگ در فیلم «خشم» دیوید آیر صحبت می کند.

در فیلم جدیدش خشم دیوید آیر، نویسنده/کارگردان، اثرات خورنده جنگ را از طریق معاینه یک خدمه تانک سخت شده در نبرد، که باید یک روز را در یک سرباز تازه وارد به نام نورمن (لوگان لرمن) سپری کند، بررسی می کند. آن تانک، The Fury، به عنوان خانه رهبر اکراه واردی (برد پیت) عمل می کند. مرد مؤمن بوید سوان (شیعه لبوف)؛ ترینی گارسیا راننده مکزیکی رواقی؛ و تراویس با ردنک گریدی 'کون-اس'.

شخصیت Grady یکی از پویاترین و غیرقابل پیش بینی ترین شخصیت هاست. به عنوان مرد مهمات، تلاش های گریدی تنها چیزی است که توپ Fury و تانک یک گلوله را جلوتر از توپخانه مرگبار دشمن نگه می دارد. گریدی همچنین مردی است که تقریباً توسط ترس هایش از بین رفته است - و تقریباً توسط جانور درون هر مردی از بین رفته است، که جنگ روشی خنده دار برای نشان دادن آن دارد. (مقام ما را بخوانید خشم مرور.)

با سابق نشستیم مردگان متحرک جان برنتال در نیویورک، تا در مورد روند طاقت فرسا ساخت فیلم و همکاری با بازیگرانی مانند برد پیت و لوگان لرمن صحبت کند. هشدار داده می شود - اسپویلرها را دنبال کنید!

-

خشم مصاحبه: جان برنتال (اسپویل)

MapleHorst: یکی از چیزهای واقعاً تأثیرگذار این فیلم بسیار تأثیرگذار، اول از همه، این است که تقریباً به نوعی مانند یک داستان کوتاه عمل می کند. ما به نوعی وارد این موضوع شده‌ایم و بسیاری از آن‌ها فقط به دلیل آنچه که شما بچه‌ها می‌توانید به نوعی در مورد شخصیت‌هایتان از طریق اجراها بیان کنید، خوب عمل می‌کنند.

زمانی که داشتید برای بازی کردن این فیلم آماده می‌شدید، چقدر از این پس‌استوری، حتی با وجود اینکه ما فقط می‌توانیم چیزهای خاصی را ببینیم که به سطح می‌آیند، چقدر از آن‌ها به نوعی در ذهنتان برای داستان پس‌زمینه آماده شده بود و آیا می‌توانید هر یک از آن‌چه را که بود به اشتراک بگذارید. ?

جان: مطمئنا، مرد. بدیهی است که چیزهای زیادی در فیلمنامه وجود دارد که به صفحه نمایش نرسیده است. و چیزهای زیادی در فیلمنامه وجود داشت که به ما درباره پیشینه این شخصیت‌ها یاد می‌داد، و آنچه را که وجود دارد و آنچه را که وجود ندارد، باید بسازیم. این کار است.

من فکر می‌کنم که پسرم به‌طور خاص، گریدی تراویس، یک بار در فیلمنامه از او به عنوان اهل آلاباما و بار دیگر به عنوان اهل آرکانزاس یاد می‌شود. بنابراین من به دیوید آیر نگاه می کنم و فکر می کنم این مردی نیست که اشتباه کند. او بسیار روان است او بسیار دقیق است بنابراین من به آن به عنوان یک اشتباه نگاه نکردم. من به آن به عنوان یک سرباز از شمال و یک سرباز از غرب میانه نگاه کردم که تفاوت بین آلاباما و آرکانزاس را نمی دانستم. من اینطوری گرفتم، باشه. این یارو اهل جنوب است. از هر کجا که بخواهم می توانم او را درست کنم.

من با یک گویش خیلی خاص شروع کردم. اینجا تپه های شمال جورجیا و آپالاشیا است. من یه پسر پیدا کردم من با یک مربی گویش کار کردم و واقعا سعی کردم اول صدای او را به دست بیاورم. سپس من واقعاً به زندگی کوهستانی آپالاچی و چگونگی آن در آن زمان نگاه کردم، محصولی از The Depression، کار کردن در یک شهر واقعا کوچک و زندگی در یک غول کوچک واقعی که هرگز بیرون از آن را نمی بینید، کار روی تراکتور، کار کردن. روی موتورهای کوچک که در کارخانه کار می کنند.

سپس به نوعی شروع به ادامه این موضوع کردم. می دانید، مردی را انتخاب کنید که هیچ ارتباط جمعی، بدون دیدگاه یا ایده واقعی از آنچه اینجا در جهان بزرگ وجود دارد، انتخاب کنید. سپس او را به خارج از کشور می برید و ناگهان او در شمال آفریقا است و مردمی از نژادهای مختلف و گویش های مختلف، صداهای مختلف، عبور از اقیانوس ها، مناظر مختلف را می بیند. سپس به فرانسه و آلمان می روید و یک فرد مکزیکی از شیکاگو شما را به اطراف می راند. شما حتی نمی دانستید که آدم های مکزیکی یا شیکاگو وجود دارند. او در حال گوش دادن به موسیقی جاز است و آنها در مورد ستاره های سینما صحبت می کنند.

من فقط احساس می کردم که این مرد بسیار غرق شده و چشمان گشاد شده است و در عین حال به طرز باورنکردنی وحشتناک و تکان خورده است زیرا در اطراف او، چپ و راست، هر روز برادرانش را از دست می دهد. او مردی است بسیار خرافاتی، مردی بسیار حساس. او می‌خواهد از این وضعیت زنده بیرون بیاید و به طرز وحشتناکی می‌ترسد که اینطور نیست.

چگونه می توان باکتری های طاعون را در بروتال شکست داد

جان برنتال در «خشم»

چیزهای زیادی در مورد این شخصیت مربوط به شغل واقعی او در تانک است. می دانید، لودر بودن با هر موقعیت دیگری در تانک متفاوت است. همه سربازانی که با آنها صحبت کردیم، یک چیزی که در همه آنها یکنواخت بود این بود که در مورد آزادی در کشتن صحبت می کردند. شما هر روز در حال نبرد هستید، افراد زیادی را از دست داده‌اید، با شلیک سلاح خود به سمت پایین، دیدن جنگجوی دشمن و گرفتن جان آن‌ها، نسخه‌ای وجود دارد. چیزی وجود دارد که شما ... یک نسخه وجود دارد. یک آزادسازی فشار ناشی از آن وجود دارد.

گریدی نمی تواند سلاح شلیک کند. او به مردم شلیک نمی کند، به مردم مشت نمی زند، یا به مردم چاقو نمی زند. او فقط در حال انجام کارهای یدی است، تفاوتی با زمانی که در کارخانه در خانه بود. تنها تفاوت این است که در هر لحظه تمام اطراف او می تواند مانند یک شمع رومی بالا برود. بنابراین سرسختی و خشمی که در آن پوسته‌ها را بار می‌کند، اینگونه می‌جنگد. بنابراین فکر می‌کنم او با این فشار ناراضی، این میل ارضا نشده برای صدمه زدن، کشتن و مقابله به مثل می‌رود، زیرا تمام کاری که او انجام می‌دهد این است که تمام روز گلوله‌ها را بار می‌کند.

بنابراین این بخش بزرگی از شخصیت بود. فکر می‌کنم بزرگ‌ترین بخش شکل‌گیری این شخصیت‌ها، روابط و فرآیند پیش‌تولید باورنکردنی است که طی کردیم. سه ماه دعوا و تمرین و بوت کمپ و با هم بودن و با هم زندگی کردن و کنار هم خوابیدن و اینقدر آشنا شدن. روابط و شخصیت ها واقعاً از آن بیرون آمدند.

نحوه استفاده از کابل hdmi از موبایل به تلویزیون

MapleHorst: می خواستم در مورد آن بپرسم، مخصوصاً برای شوخی هایی که شما بچه ها به خوبی انجام می دهید، دقیقاً مانند جلو و عقب فیلم. آیا این چیزی است که ... منظورم این است که شما فقط زمان زیادی را که با هم گذرانده اید توصیف کردید. آیا در تمام مدت این فقط صحبت های آشغال بود؟

جون: خیلی چیزا هست. یک تن تمرین عجیب است. به نوعی، در آن مرحله انگار من این افراد را می‌شناختم و این بچه‌ها را برخلاف کسی که در دنیا می‌شناسم، می‌شناسم. نمی توانید تصور کنید که داخل یکی از آن تانک ها چقدر کوچک است. شما نمی توانید تصور کنید که بودن در آنجا، روز، از نو و از نو چه حسی دارد.

این یک گروه از افراد فوق العاده متعهد است. و ما رهبری داشتیم که قطعا بسیار متعهد بود و خواستار تعهد بود، خواستار ظهور کامل بود. وقتی آن را دارید، وقتی این همه تمایل برای شیرجه رفتن دارید و بعد همه با هم هر روز به هم مشت می زنید، تمرین می کنید، و تمرین می کنید، فقط تمام این کارها را انجام می دهید، مثل این است که، بله، واقعاً... به نوعی تبدیل به طبیعت دوم می شود.

MapleHorst: دیوید در مورد این واقعیت که شما بچه ها را به دلایل هدفمند تحت این کار قرار می دهد بسیار واضح بود. آن زمان که شما بچه ها در این فضای تنگ، شرایط کاری، فقط تنش و چیزهایی که با آن سر و کار دارید، با این شخصیت ها بودید، آیا این دقیقاً مانند تنش هایی بود که در زندگی واقعی وجود داشت؟

جون: آره مطمئنا، مرد فکر می کنم هدف همین بود. می خواستیم خطرناک باشد. این فیلم در پایان یک درام خانوادگی است. این در مورد خانواده ای است که با هم در یک جعبه فلزی در جهنم سفر می کنند. شما خانواده خود را انتخاب نمی کنید شما خدمه تانک را انتخاب نمی کنید. هیچ کس مثل خانواده دعوا نمی کند و هیچ کس مثل خانواده دوست ندارد.

می خواست با هم دعوا کنیم. می خواست دنبال هم برویم و کنار هم باشیم. آشنایی بسیار خوب با یکدیگر عالی بود و باعث شد که شما واقعاً به هم نزدیک شوید، اما همچنین به شما قدرت و مهماتی می داد که وقتی دوربین را روی کسی می گذارید و می گویید خوب است، از آن ها علیه یکدیگر استفاده کنید. حالا برو دنبال اون یارو برش به گردن. چیزهایی را به آنها بگو که هیچ کس اجازه ندارد به آنها بگوید. اما می دانید چه چیزی به آنها آسیب می رساند. این همان چیزی است که دیوید به دنبال آن است.

ما همه برای آن دلسرد شده بودیم. همه چیزهایی به هم می گفتند که ای کاش می توانستند پس بگیرند. همه با هم کارهایی کردند که ای کاش می توانستند پس بگیرند. اما با نگاهی به گذشته، این کاری است که ما آنجا هستیم تا انجام دهیم. فکر می‌کنم الان همه با آن مشکلی ندارند.

MapleHorst: من آن صحنه شام ​​را در خانه دوست داشتم، دوست داشتم. یکی از چیزهای بزرگ این بود که شخصیت شما نمی دانست دقیقاً در هر لحظه قرار است چه کاری انجام دهید. وقتی شما بچه ها از آن عبور کردید، می دانم که چند بار از آن عبور کردید. روش های مختلف بازی کردی؟

جون: اوه آره. همه چیز خیلی متفاوت بود. هیچ وقت نمی دانستم قرار است چه کار کنم. منظورم این است که ما دنبال آن بودیم. این خطر است، مثل اینکه در هر لحظه هر کسی می تواند کاری انجام دهد. یادمه اولین باری که رفتیم اونجا. دیوید مثل این است که شما اجازه ندارید به چیزی یا کسی دست بزنید. ایده من این بود که فقط می خواستم به آنجا بروم و آن مادر لعنتی را از هم جدا کنم. این نوع برداشت من از آن بود. او می گفت، شما نمی توانید کسی را لمس کنید. شما نمی توانید چیزی را لمس کنید.

در آن صحنه صدمات زیادی وجود دارد. چیزهای زیادی زیر همه ما می گذرد. در پایان روز، این افراد در این وضعیت دیوانه کننده هستند. آنها به طرز باورنکردنی خرافاتی هستند. و این روز از قبل به هم ریخته شروع شده است، زیرا این روز بدترین روز جنگ تاکنون بوده است زیرا روز با مرگ رت، یکی از برادران آنها آغاز می شود. حالا ناگهان این پسر جدید پیدا می شود و بوی خوبی می دهد و تمیز است و نمی تواند دعوا کند و یک تایپیست است. حالا، ناگهان پدر ما او را به این اتاق می برد و او اجازه دارد با زنان باشد اما ما اجازه نداریم با زنان باشیم؟ آنها نشسته اند آنها در حال خوردن غذا هستند ... این چیزی از دنیایی است که ما دیگر نمی شناسیم. سر میزهایی با کتانی و رومیزی فانتزی نمی نشینیم و از ظروف نقره استفاده نمی کنیم. وارد می شویم، هر چه می خواهیم می خوریم، هر چه می خواهیم می گیریم.

در این شرایط ناشناخته است. چیزی که واقعاً در من طنین انداز شد این است که ناشناخته بسیار ترسناک بود. ناشناخته نشانه این بود که ما قرار نیست به آن برسیم. هر تفاوتی در رفتار ترسناک بود. و این روز در حال حاضر وحشتناک است زیرا ما قبلاً برای اولین بار یکی از خود را از دست داده ایم.

پس آن صحنه، می دانید، می دانستم که می خواهم با آن لعنت کنم. می دانستم که می خواهم اوقات خوش آنها را به هم بریزم. اما همچنین، من فقط خیلی ترسیده بودم. این یک چیز جالب در مورد شخصیت است. به نوعی، من فکر می کنم مردم احتمالاً به او نگاه می کنند و می گویند: اوه، او این جانور است، این حیوان. اما او خیلی می ترسد. او دائماً تماشا می کند، سعی می کند بفهمد.

MapleHorst: من استدلال می کنم که این یک تفسیر اشتباه است. من فکر می‌کنم چیزی که آن صحنه را بسیار عالی می‌کند این است که شما بچه‌ها می‌توانید از آن خط عبور کنید، اما می‌دانید که این خط وجود دارد و شخصیت برد پیت می‌تواند به نوعی در این رشته نقش ببندد، و این چیزی است که آن را بسیار عجیب می‌کند، زیرا شما بچه‌ها شبیه شما به نظر می‌رسید. باحال می‌شوی، و بعد به نظر می‌رسی که داری عصبانی می‌شوی، و او چیزی می‌گوید یا چاقویی را پایین می‌آورد، و بعد مثل این که برمی‌گردی...

جون: آره خوب، فکر می کنم همین است. فکر می‌کنم دائماً در تلاش است تا بفهمد اینجا چه خبر است. من فکر می کنم این سوال است: اینجا چه خبر است؟ مانند، این درست نیست.

MapleHorst: این چیزی بود که واقعاً من را به بهترین نحو در مورد فیلم شوکه کرد. من شیفته این ایده جنگ تانک شده بودم، اما فکر می‌کردم، «جنگ جهانی دوم بارها در فیلم و به طرق مختلف انجام شده است. چگونه این فیلم قرار است دوباره به آن حمله کند؟' و سپس، ببینید، آن را انجام می دهد. آیا می توانید در مورد دریافت فیلمنامه و نوع نگاه کردن به آن و اینکه چه چیزی در زمانی که شما شبیه بودید صحبت کنید، خوب. اگر قرار باشد فیلمی از جنگ جهانی دوم بسازم، می‌خواهم این کار را انجام دهم.

جان: فیلمنامه داستانی باورنکردنی بود. هر شخصیت یک قوس واقعاً، واقعاً خوب داشت. خیلی غلیظ نوشته شده بود سبعیت و تهاجمی در مورد سبک نگارش فیلمنامه وجود داشت که فقط می‌توانستید آن را ببینید... خیلی ساده و مستقیم و تاریک بود. ساده اما در عین حال ظریف بود.

فقط از روی فیلمنامه می توان فهمید که داستان بسیار وحشیانه ای بود. من آن را دوست دارم. اگر قرار است خرس شوید، گریزلی باشید. اگر قرار است این نوع فیلم بسازید... اگر می توانستم در هر فیلم ویتنام حضور داشته باشم، دوست دارم در آخرالزمان اکنون باشم. من می خواهم در یکی از پسرهای بزرگ باشم. من نمی خواهم در یک نور باشد.

پیتر پارکر در مرد عنکبوتی چند ساله است

بنابراین بله، فیلمنامه این فقط یک... من همچنین فکر می کنم دیوید به نوعی کارگردانی در حال حاضر در هالیوود است که واقعاً می داند چگونه فیلم هایی درباره مردان برای مردان بسازد. می دانید، مردانه، مسائل برادری و بقا. من فقط فکر می کنم که ... او یک دامپزشک است. او مردی است که آن را پشت سر گذاشته است. من فکر می کنم که او فقط عالی است ... او کسی است که می تواند چنین فیلمی بسازد.

-

بعد: خشم پایان توضیح داده شده توسط کارگردان

-

تریلر

خشم اکنون در سینماها بازی می کند. این 134 دقیقه طول می کشد و برای توالی های قوی از خشونت جنگ، برخی از تصاویر وحشتناک، و زبان در سراسر درجه R است.

ما را دنبال کنید و فیلم‌های گفتگوی @screenrant را دنبال کنید - و حتماً به بحث عمیق ما درباره فیلم در پادکست زیرزمینی SR گوش دهید.