هرچقدر که نمایش حماسی باشد ، چیزهای زیادی از رمان ها وجود دارد که هرگز به صفحه نمایش نرسیده اند. برخی تغییرات برای بهتر شدن. دیگران ، نه خیلی.
فقط چند هفته تا آغاز فصل هشتم و آخرین فصل فاصله داریم بازی تاج و تخت . این حماسه فانتزی در سال 2011 در HBO آغاز به کار کرد ، از آنجا که از آن زمان به بعد تحسین منتقدان و طرفداران چشمگیر را ادامه داده است. داستان از. اقتباس شده است آهنگ یخ و آتش سری جدیدی از جورج آر. آر. مارتین ، که در پی جنگ برای قدرت در هفت پادشاهی وستروس دنبال می شود. در همین حال ، یک نیروی مرموز از وایت واکرها ، رهبری ارتش از زامبی ها را تهدید می کنند که از شمال به پایین سرازیر می شوند و تمام بشریت را نابود می کنند.
حتی با داشتن شش قسمت دیگر و یک رشته نخ شل برای بستن ، بسیاری از آنها در حال تماس هستند بازی تاج و تخت یکی از بزرگترین تخیلاتی که تاکنون روی صفحه نمایش گذاشته شده است. و همین امر در مورد شاهکار مارتین نیز وجود دارد که شامل پنج رمان از یک مجموعه هفت رمان برنامه ریزی شده است. البته ، این بدان معناست که نمایش در حال حاضر از وقایع کتاب پیشی گرفته است و هیچ توضیحی در مورد شباهت این دو پایان وجود ندارد. از زمان انتشار قسطی از مارتین نزدیک به هشت سال می گذرد ، بنابراین انتظار برای دو کتاب آخر حداقل سالها طول می کشد - اگر بیش از یک دهه نباشد. اما این هنوز مقایسه زیادی بین این دو رسانه باقی می گذارد.
هرچقدر که نمایش می تواند حماسی و عمیق باشد ، چیزهای زیادی از رمان ها وجود دارد که هرگز به صفحه نمایش نرسیده اند. برخی از این تغییرات برای بهتر شدن بوده است ، در حالی که برخی دیگر قطعاً برای بدترین حالت بوده اند. اینجاست 15 راهی که بازی تاج و تخت از کتاب ها بدتر است (و 10 راه بهتر).
25در کتابها بهتر است: همه کودکان استارک وارگ هستند
به طور کلی ، این نمایش عملکرد خوبی در کاهش میزان جادوی موجود در سراسر جهان داشت. باعث می شود مواردی که اتفاقات خارق العاده رخ می دهد کاملاً منطقی تر به نظر برسند. با این حال ، اگر یک جادو وجود داشت که آنها می توانستند آن را حفظ کنند ، این ارتباطات ستارگان با گرگهای خود بود.
در این کتاب ها ، نه تنها بران توانایی بازی در گرگ و میش خود را دارد ، به نظر می رسد همه کودکان استارک از این توانایی برخوردار هستند. این همان چیزی است که به جون چندین بار در حالی که بیشتر به سمت شمال است ، برتری می دهد ، زیرا او درون شبح می لغزد و مکان های دشمنان خود را می بیند.
24در نمایش بهتر: هیچ جوان گریف / Aegon Targaryen
جورج آر آر مارتین با وجود پنج کتاب در عمق مجموعه هفت رمان برنامه ریزی شده ، همچنان شخصیت های جدیدی را معرفی می کند که برای نمایش تاج و تخت بازی می کنند. در آخرین قسمت ، او نشان می دهد که Aegon Targaryen - پسر Rheegar Targaryen و Elia Martell - به نوعی هنوز زنده است. خوشبختانه نمایش به طور کامل این خط داستانی را دور زد.
ما در این مرحله از مجموعه به بازیکن اصلی دیگری احتیاج نداریم. و با توجه به اینکه جون به دنبال قهرمان اصلی در هر دو مدیوم است ، شاید بهترین حالت این باشد که نمایش تصمیم گرفت بیشتر به داستان او بپردازد تا اینکه یک تارگرین مخفی دیگر را وارد صحنه کند.
2. 3در کتاب ها بهتر: وایت واکرها بسیار جالب ترند
وایت واکرها حضوری ترسناک و به ظاهر توقف ناپذیر در سریال ها دارند. اما از آنجا که این نمایشنامه منبع اصلی را تحت الشعاع قرار داده است ، وایت واکرها در رمان ها بسیار مرموزتر و جالب تر هستند. ما هنوز در کتاب ها ریشه واقعی آنها را پیدا نکرده ایم یا آنچه را که آنها واقعاً می خواهند کشف کرده ایم.
در نمایش ، به نظر می رسد که آنها شیطانی خالص و نابود شده هستند. اما نکات بسیاری در کتابها وجود دارد که وایت واکرها دارای فرهنگ و تاریخچه گسترده ای هستند - حتی ممکن است این موارد را پیدا کند که آنها با بشر معاهده ای می بندند و به ساخت دیوار کمک می کنند.
22در نمایش بهتر: کنار گذاشتن لیدی استون قلب
مارتین گفته است که نگه داشتن لیدی استون هارت همان تغییری است که آرزو می کند بتواند در نمایش ایجاد کند. ظاهراً کاتلین استارک زنده شده همچنان در سریال رمان نقش حیاتی خواهد داشت. اما بدون اینکه بدانیم این نقش دقیقاً چه خواهد بود ، ما هنوز خوشحالیم که او از صفحه به صفحه پرش نکرد.
نه تنها رستاخیز او ضربه عروسی سرخ را کاهش می داد ، بلکه باعث می شد بازگشت جون بسیار چشمگیر به نظر برسد. به عبارت دیگر ، شخصیت های زیادی که از قبر برمی گردند واقعاً از سهم کل داستان می کاهند.
بیست و یکدر کتاب ها بهتر است: شب عروسی Dany And Drogo
در حال حاضر وحشیگری کافی در کتاب ها وجود دارد که مطمئناً این مجموعه نیازی به انباشتن بیش از این ندارد. بنابراین وقتی تصمیم می گرفتند صحنه شب عروسی دنی و دروگو را کاملاً تغییر دهند کمی ناراحت کننده بود. در حالی که دنی هنوز حرفی برای ازدواج ندارد ، دروگو پس از ازدواج فقط از او سو takeاستفاده نمی کند. در عوض ، او ظاهراً به فضای او احترام می گذارد.
البته ، دنی در کتاب ها نیز بسیار جوان تر است ، که هنوز هم دور از ذهن نیست. اما در این نمایش ، این واقعیت که دنی پس از سو abاستفاده از دروگو ، عاشق او می شود ، بسیار نگران کننده است.
بیستدر کتابها بهتر: استنیس به یک احمق کامل تبدیل نمی شود
در نمایش ، قوس شخصیت استنیس باراتئون یک پایان کاملاً غیرقابل تحقق دارد ، که او را توسط Brienne of Tarth اعدام می کند. این لحظه حتی در صفحه نمایش اتفاق نمی افتد ، تقریباً انگار که این نمایش کاملاً مطمئن نیست که با استنیس چه باید کرد.
با این حال ، او در کتاب ها هنوز بازیگر اصلی تخت آهنین است. او برخی از شمال را در برابر بولتون متحد کرده و در حال حاضر آماده حمله به آنها در وینترفل است. اما مهمتر از همه ، استنیس به یک غیرت مذهبی تبدیل نمی شود که توسط ملیساندر مورد دستکاری قرار می گیرد. استنیس موجود در کتابها هرگز دختر خودش را فدای رضایت پروردگار نور نمی کند.
19در نمایش بهتر: آریایی تقلبی نیست
در کتاب ها ، سانسا هرگز به ازدواج رامسی بولتون ختم نمی شود ، آریا. جز این که اصلاً آریا نیست ، بلکه یکی از دوستان دوران کودکی ستارگان به نام جنی پول است که مبدل به چهره آریا شده است.
با توجه به اینکه Littlefinger هرگز نباید سانسا را به رامسی در نمایش واگذار می کرد ، این یک موضوع پیچیده است. او خیلی ساده است که نمی تواند چنین قمار خطرناکی را انجام دهد. اما همچنین منطقی است که نقش مهمی در طرح اصلی به سانسا داده شود. در هر صورت ، ما فقط خوشحالیم که آنها سرانجام مسیر آریای دوم را طی نکردند.
18Better In The Books: Jaime and Cersei’s Relationship
روابط خیمه و سرسی هر چقدر به آن نگاه کنید ناراحت کننده است. اما در کتاب ها ، عشق آنها به یکدیگر کاملاً واقعی است. هر دو تمایل دارند که فکر کنند یک شخص هستند. آنها بسیار شبیه به هم هستند ، به طوری که حتی توانایی فریب دیگران را به سادگی با تعویض لباس در کودکی داشتند.
این یک عنصر جذاب و تا حدی خزنده است که در نمایش گم شده است. ناگفته نماند که جیمه هرگز در هنگام مراسم تشییع جنازه فرزند خود ، سرسی را آزار نداند - که کاملاً بی دلیل و بسیار بی جا در سریال بود.
17در کتابها بهتر است: روز بولتون خزنده است
گرچه ممکن است هیچ کسی به اندازه رمزی شوم نباشد ، روز بولتون هنوز یک شخصیت کاملاً نابخشودنی در این نمایش است. او به ستارگان خیانت می کند و در نتیجه عروسی سرخ را رقم می زند ، در عین حال چشم خود را بر روی همه کارهای حقیر پسرش بست. با این حال ، در کتاب ها ، Roose یک خزش تمام عیار است.
گفته می شود که روز در کتابها بسیار نرم صحبت می کند و به سختی صدای خود را از زمزمه بلند می کند. با این حال ، وقتی او صحبت می کند ، همه گوش می دهند. او همچنین علاقه زیادی به استفاده از زالو برای 'بهبود' سلامتی خود دارد. اگر فقط بخشی از این خزنده بودن می توانست آن را در سریال قرار دهد ، می توانستیم حتی از بولتون ها متنفر باشیم.
16در نمایش بهتر: دنی امکان ازدواج با هیزدار را ندارد
فقط دو کتاب از این مجموعه باقی مانده است ، دنی هنوز به نظر نمی رسد بیش از زمانی که ما با او آشنا شدیم به وستروس راه یابد. در حالی که قدرت او به طرز چشمگیری افزایش یافته است ، او همچنان در حوادث اطراف خلیج اژدها ها جای می گیرد.
او در کتابها با Hizdahr zo Loraq ازدواج می کند ، اتفاقی که خوشبختانه هرگز فرصتی برای رخ دادن در نمایش پیدا نمی کند. اگرچه برای دانی قابل درک است که بخواهد صلح را به میرین بیاورد ، او همچنین باید بداند که هنگام سفر به وستروس ، پیمان ازدواج سریعترین راه برای به دست آوردن اتحاد است.
پانزدهBetter In The Books: Doran Martell’s Pact With The Targaryens
در نمایش ، داستان داورن یکی از کم تحقق ترین و کمترین وفاداری به رمان هاست. شخصیت هایی مانند مارهای ماسه ای انگیزه های آنها کاملاً تغییر یافته است ، در حالی که حاکم آنها ، دوران مارتل ، بیشتر فقط دور هم نشسته و کاری نمی کند.
با این حال ، در رمان ها ، در نهایت مشخص شد که Doran یک پیمان مخفی با Targaryens دارد. او منتظر بزرگ شدن ویسریس (و بعداً دنریس) بوده است تا بتواند یکی از فرزندانش را با آنها ازدواج کند و برای تخت سلطنت بازی کند. متأسفانه ، این داستان به سختی در نمایش ظاهر می شود.
14در کتابها بهتر است: جزایر آهن و خدای غرق شده
در حالی که Greyjoys هنوز در بازی هستند بازی تاج و تخت ، جزایر آهنین به عنوان یک کل نقش بسیار بزرگتری در کتابها دارند. فقط در چند رمان گذشته ، ما از چهار گریجوی مختلف فصل های دیدگاه داشته ایم ، زیرا جزایر آهن در حال حاضر در جنگ داخلی هستند.
اما جنبه ای که واقعاً در نمایش کم است ایمان جزیره آهنین به خدای غرق شده است. بزرگ شدن در این جزایر وجود وحشیانه ای است که منجر به داشتن جزایر آهنین از قوی ترین ناوگان دریایی در جهان شده است. با این حال ، متأسفانه این ترکیب از عقاید افراطی و دزدی دریایی وحشی وجود ندارد بازی تاج و تخت .
13بهتر در نمایش: موهای صورت Daario
چند شخصیت اصلی بوده اند که در کل بازیابی شده اند بازی تاج و تخت ، و Daario Nahairs یکی از آنهاست. در حالی که طرفداران می توانند به بحث و گفتگو بپردازند که دائاریو در مورد کدام یک از کنش های زنده بهتر از دیگری است ، ما دوست داریم باور کنیم که آنها هر دو از آنچه در رمان ها بدست آوردیم بهتر بودند.
در اینجا ، Daario بیشتر به عنوان یک دلقک برخورد می کند تا یک محافظ مناسب و عاشق دنریس. در کتاب ها ، او به عنوان ریش آبی توصیف شده است - که به سه شاخه تقسیم می شود - همراه با سبیل که با طلای رنگ شده است. اما آیا این واقعا نوعی پسری است که دنی را از پا در می آورد؟
12Better In The Books: Tyrion’s Long Lost Love
قبل از اینکه تیریون عاشق شی شود یا مجبور شود با سانسا ازدواج کند ، وقتی هنوز نوجوان بود با یک دختر دهقانی به نام تیشا ازدواج کرد. پدر تیریون از این موضوع عصبانی است و او نقشه ای را ترتیب می دهد تا تیریون را متقاعد کند که به تیشا برای ساختن او به راحتی پول پرداخت شده است. در نمایش ، تیریون همچنان معتقد است که این حقیقت است.
با این حال ، در کتاب ها ، خیمه سرانجام درباره دروغ پدرشان تمیز می شود. معلوم شد که تیشا واقعاً عاشق تیریون بوده است و تیریون نمی تواند تعجب کند که آیا او دیگر او را دوباره می بیند یا خیر.
یازدهدر نمایش بهتر: جورا بی رحم مودار نیست
جورا مورمونت یکی از چشمگیرترین بازگشتهای این مجموعه را داشته است. او از منطقه دوست جان سالم به در برد ، Greyscale را مورد ضرب و شتم قرار داد و موفق شد نام خود را به آبرو برساند. او همچنین شخصیت بسیار ظریف تر از شخصیت کتاب است.
در رمان ها ، جوره به خصوص زیبا نیست. او به عنوان تنومند و پوشیده از موهای سیاه توصیف شده است - به نظر نمی رسد شبیه خرسی باشد که از وطنش نامگذاری شده است. او همچنین بسیار دوست داشتنی است ، بیشتر از یک عضو بی عیب عضلانی با ذهن یک مسیر به جای یک شوالیه با تجربه و ارباب سابق.
10در کتاب ها بهتر است: تاریخچه خانه تارگرین
گرچه بسیار بعید است که Targaryens به معنای واقعی کلمه خون اژدها از رگهایشان سرازیر شده باشد ، اما این کتاب ها بینش بیشتری در مورد توانایی های این خانه بزرگ در طول سال ها ارائه می دهند.
در کتاب ها ، تقریباً با Targaryens به عنوان نژادی برتر از انسان رفتار می شود. آنها ظاهری اخروی دارند که با موهای نقره ای و چشمان بنفش نشان داده می شوند. آنها همچنین ریشه در والیریا دارند ، خانه ای که بسیاری از اسرار و اشکال جادوگری را از دست داده است. متأسفانه ، ما تقریباً به این تاریخچه در نمایش نمی رسیم ، که میراثی را که دنریس (و جون) بخشی از آن هستند ، تا حدودی کاهش می دهد.
9در کتابها بهتر است: آریا با سام در برااووس از مسیرهایی عبور می کند
هنوز بسیاری از جلسات جذاب جذاب وجود دارد که به نمایش راه پیدا می کند. اما یکی از جالبترین هایی که هرگز به صفحه پرش نشد ، عبور آریا از مسیرهای عبور با سام در Braavos بود.
سام در کتابها هنگام عزیمت به ارگ از طریق دریا سفر می کند. این او را از دریای باریک عبور می دهد ، جایی که او ندانسته خواهر جون اسنو را شانه خالی می کند. آریا حتی در نهایت یکی از همراهان مسافر سام را اعدام می کند ، که تصمیم می گیرد که دیگر به شب نگهبانی نرود.
8بهتر در نمایش: سفر Tyrion در Essos برای همیشه طول نمی کشد
شخصیت هایی که در سراسر دنیا سفر می کنند در فصل هفتم واقعاً سرعت بالایی دارند بازی تاج و تخت . در حقیقت ، واریس آنقدر بار از آن طرف دریای باریک سفر کرده است که برخی نظریه پردازی می کنند که او یک مرد مرد است. همانطور که گفته شد ، سفرهای زیادی در این کتاب وجود دارد که به سادگی طولانی می شوند. چنین است که تیریون برای کمک به دنریس از Essos عبور می کند.
تیریون در پایان کتاب سوم وستروس را ترک کرد و دو کتاب بعد ، هنوز او را ملاقات نکرده است. در حالی که او در این راه با شخصیت های دیگری برخورد کرده است ، ما خوشحالیم که مجموعه تصمیم گرفت این سفر را به طور گسترده ای ساده کند.
7Better In The Books: Ser Barristan’s Disguise
هنگامی که سر بارستان سلمی از سمت فرماندهی ارباب پادشاهان پادشاه توسط لنیسترها برکنار شد ، او تصمیم می گیرد که به سمت شرق حرکت کند و در عوض با تارگرین ها بیعت کند. در نمایش ، او پس از نجات جان دنریس از یک سو assass قصد ، با او ملاقات می کند و بلافاصله به او می گویند که او کیست.
با این حال ، در این کتاب ، بارستان در مسافرت های اولیه خود با دنریس به عنوان یک سرباز قدیمی با نام آرستان وایت ریش ظاهر می شود. او این کار را می کند تا دریابد که آیا مادر اژدها واقعاً شایسته شمشیر خود است یا خیر ، که وقتی بارستان اجازه می دهد تا در نهایت هویت واقعی او مشخص شود ، آشکار سازی بزرگی می کند.
چرا Midge آن نمایش دهه 70 را ترک کرد
6در نمایش بهتر: مانس ریدر از اعدام خود فرار نمی کند
مانس ریدر خیلی زود پیش از مرگ در نمایش با ملاقاتش روبرو شد که به راحتی می توان شخصیت را فراموش کرد. اما شاه فراتر از دیوار سابق در واقع هنوز در کتاب ها زنده است. ملیساندر به جای اینکه در دیوار اعدام شود ، برای زنده نگه داشتن مانس از کمی جادو استفاده می کند. حیوان وحش سپس به درخواست جون اسنو برای نفوذ به بولتون ها به وینترفل فرستاده می شود.
گرچه این یک زیرمجموعه جذاب برای کتاب هاست ، اما همچنین انجام آن بدون حضور در نمایش منطقی است - مخصوصاً با توجه به اینکه حماسه مسابقه بین جون و رامسی حماسی است.
5در کتاب ها بهتر: تیریون چگونه نبرد بلک واتر را برنده می شود
آسان است تصور کنید که یک سکانس اکشن تقریباً همیشه در نمایش بهتر خواهد بود. اما در مورد نبرد بلک واتر ، ما در واقع نگاه عمیق تری به چگونگی نبرد در کتاب ها - به ویژه نقش تیریون در دفاع از King's Landing - داریم.
در حالی که تیریون در هر دو مدیوم قهرمان گمنام است ، این نمایش ایده او از رونق زنجیره ای را منتشر می کند. این همان چیزی است که مانع عقب نشینی دشمن در پی انفجار آتش سوزی می شود - ضربه مهلکی به ناوگان استنیس وارد می کند. این کار از نظر تیریون بسیار آماده می شود و نشان می دهد که او واقعاً از یک استراتژیست کارآمد است.
4در نمایش بهتر: برش شخصیت های ناچیز
بدون اینکه بدانم دو کتاب آخر کجاست آهنگی از یخ و آتش عنوان شده اند ، دشوار است بگوییم که کدام شخصیت ها بی اهمیت هستند. اما با وجود شخصیت های زیادی که در اطراف حماسه خیالی مارتین شناور هستند ، به هیچ وجه نمی توان قوس تأثیرگذاری به همه این افراد داد.
در حالی که بدون شک برخی از شخصیت ها وجود دارد که ما دوست داریم شاهد پرش آنها به صفحه نمایش باشند ، به طور کلی ، این مجموعه در زمینه برش بسیاری از شخصیت های فرعی و طرح ها کار خوبی انجام می دهد. در نتیجه ، ما می توانیم در طول نمایش ارتباط قوی تری با بازیگران اصلی برقرار کنیم.
3Better In The Books: Littlefinger’s Plans for Sansa
لیتل فینگر ممکن است یک دستکاریگر اصلی در نمایش باشد ، اما در کتاب ها ، او یکی از باهوش ترین افراد در هفت پادشاهی است. گرچه برای نمایش واضح است که نمایش برخی از طرحهای پیچیده تر Littlefinger به چشم می خورد ، اما کاری که او هرگز در کتابها انجام نمی داد این است که Sansa را به Ramsay بدهد.
در عوض ، Littlefinger یک جعل هویت دارد که با رمزی ازدواج می کند. نام استارک در هفت پادشاهی بسیار ارزشمند است. پتیر تصمیم می گیرد که سانزا را همیشه تحت حمایت خود در واله نگه دارد. او می داند که برای برنده شدن در شمال به اعتماد او احتیاج دارد ، همانطور که قبلاً دیدیم چه اتفاقی می افتد که او این برنامه را در نمایش نداشته باشد.
دودر نمایش بهتر: آریا برای تایوین کار می کند
تماشای شخصیت هایی با جهان بینی کاملاً متفاوت با یکدیگر تعامل دارند یکی از جذاب ترین قسمت ها در مورد آن است بازی تاج و تخت . از این نظر ، فصل دو یکی از جالب ترین پویایی ها را به ما داد ، وقتی آریا به عنوان جام حامل تایوین لنیستر انتخاب شد.
این مجموعه از وقایع هرگز در کتابها رخ نداد. اما با جفت شدن آریا و تایوین ، می توانیم از هر شخصیت طرفی را ببینیم که ممکن است در غیر این صورت داشته باشیم. حتی اگر آنها هر دو باید از یکدیگر متنفر باشند - به خصوص اگر تایوین می دانست که آریا واقعاً کیست - اما آنها نمی توانند احترام متقابل یکدیگر را در طول زندگی مشترکشان حفظ کنند.
1در کتابها بهتر است: همه پیشگویی ها و قوم و ادب
ناگفته نماند که در رمان ها اتفاقات بیشتری می افتد - ما خوشحالیم که بعضی از آنها نتوانستیم به نمایش برسیم. با این حال ، یک چیز که آنها می توانند بیشتر از آن استفاده کنند ، همه تاریخ ، افسانه ها و پیشگویی های موجود در صفحه است.
در حالی که جهان در ارائه شده است بازی تاج و تخت بدون این محتوای اضافی کاملاً درک شده است ، بیشتر نکته رمان ها به واقعیت پیش بینی ها و تکرار تاریخ می پردازد. در کتاب ها یک عالمه افسانه در مورد وایت واکرها ، استارکس های باستانی و تارگرین ها وجود دارد - بعضی از آنها واقعاً می توانستند زمینه را برای فصل آخر فراهم کنند.
-
بنابراین چه چیزی بیشتر از نمایش / رمان ها دوست دارید؟ به ما خبر دهید!