شوالیه سبز Dev Patel را به عنوان Sir Gawain انتخاب کرد و با انجام این کار لایه‌هایی از زیرمتن را باز کرد و همچنین داستان Arthurian را به‌روزرسانی و بهبود بخشید.
دیوید لوری شوالیه سبز فیلمی پر از تماشایی بزرگتر از زندگی و نوعی هیبت است که اسطوره ها را می سازد، اما تغییر نژاد سر گایوان ممکن است لایه های ظریف تری را به داستان افسانه ای اضافه کرده باشد. این فیلم یک اقتباس شگفت‌انگیز وفادارانه از حماسه اصلی قرن چهاردهم است که بر اساس آن ساخته شده است، این فیلم برادرزاده شاه آرتور، سر گایوان را دنبال می‌کند که شجاعانه و نجیبانه چالش خطرناک یک شوالیه ماوراء طبیعی را می‌پذیرد: گیوان اجازه دارد یک ضربه به رقیب خود وارد کند. ضربه ای که پس از یک سال به او بازگردانده می شود. گیوان پر از جلال و افکار میراثی که بیشتر از او زنده خواهد ماند، سر شوالیه سبز را از تن جدا می کند، او سرش را برمی دارد و از دربار شاه آرتور خارج می شود و گیوان را رها می کند تا در مورد فانی بودن خود فکر کند و بپرسد که چه فضیلت هایی برای او مهم است. .
از زمان تثبیت این اسطوره در قرن دوازدهم، صدها تصویر از شاه آرتور و افسانه او وجود داشته است، و بسیاری از آنها بر همان جنبه های اصلی تمرکز دارند. شاه آرتور، شوالیه‌های میز گرد، دوستی او با مرلین، تیغ اکسکالیبور و رابطه‌اش با همسرش گینیور ده‌ها بار در صفحه و صفحه نمایش ظاهر شده‌اند. به طور معمول، هالیوود و استودیوهای بزرگ دوست دارند افسانه ها را به وسایل نقلیه اکشن فانتزی تبدیل کنند، مانند فلاپ با بودجه کلان. شاه آرتور: افسانه شمشیر یا حتی به طرز عجیبی، Transformers: The Last Knight. اگرچه در آثار اصلی فتنه و ماجراجویی وجود دارد، خاستگاه آرتور کاملاً اجتماعی سیاسی است و در واقع بخش بزرگی از موضوع بریتانیا را تشکیل می‌دهد، قانون باستانی ادبیات قرون وسطایی که ادعا می‌کند تاریخ بریتانیای کبیر را ترسیم می‌کند.
مربوط: آیا گاواین در پایان شوالیه سبز می میرد؟
برخلاف بسیاری از فیلم هایی که از افسانه آرتورین پیروی می کنند، شوالیه سبز بسیار ساکت‌تر و درون‌نگرتر است و بیشتر به چگونگی تغییر شخصیت اصلی‌اش می‌پردازد تا کنش. با این حال، یکی دیگر از جنبه‌های منحصربه‌فرد فیلم، انتخاب دیو پاتل در نقش سر گایوان است - به‌عنوان تنها فرد رنگین‌پوست در دربار شاه آرتور، تبار هندی‌اش، زیرمتن‌های بیشتری را به اثری که از لحاظ مضمونی قدرتمند است اضافه می‌کند.
آیا سر گایوان هندی تبار بود؟ تاریخچه و تغییر آرتورین توضیح داده شد
در اصل شوالیه سبز در متن، گفته نشد که سر گایوان اصالتاً هندی است، و با در نظر گرفتن اولین متون آرتوریایی که در ولز نشأت گرفته‌اند، می‌توان فرض کرد که او یک بومی اروپایی سفیدپوست بوده است. با این حال، در قرن دوازدهم، اروپا به هیچ وجه به یک قاره منزوی نزدیک نبود، زیرا تجارت بخش بسیار مهمی برای حفظ زندگی پادشاهی ها و مردم آن بود. بی دلیل نیست که فرض کنیم، اگر شاه آرتور یک شخصیت واقعی و تاریخی بود، با افرادی از طبقات مختلف زندگی احاطه شده بود و با آنها تعامل داشت.
در واقع، چندین شوالیه بودند که به عنوان مسلمان عرب به میز گرد شاه آرتور پیوستند - به ویژه پالامدس و برادرانش سفیر و سگواریدس. پدر آنها پادشاه تبعیدی بابل بود و پالامدس به عنوان شوالیه ای معرفی می شود که برای دست ایزولت، شاهزاده ایرلند و همسر آینده مارک کورنوال می جنگد. اگرچه پالامدس و برادرانش بعداً در صفوف میز گرد به مسیحیت گرویدند، اما حضور آنها نشان می‌دهد که حتی در افسانه‌های اصلی هموطنان آرتور همگی مردان سفیدپوست مسیحی نبوده‌اند، که به انتخاب دیو پاتل کمی سابقه دارد.
چگونه هندی‌تبار بودن گایوان داستان او را بهبود می‌بخشد
از زمانی که بینندگان برای اولین بار با گایوان روی صفحه آشنا می شوند، این تصور وجود دارد که او احساس بیگانگی می کند. تنها شرکتی که او واقعاً می‌تواند با آن آسیب‌پذیر باشد، فاحشه‌ای به نام اسل است، و حتی مادرش، مورگان لو فی، دلهره او را نسبت به جهان در کل و جایگاهش در آن احساس می‌کند. وقتی مخاطبان برای اولین بار او را در جمع عموی افسانه‌ای‌اش می‌بینند، گیوان به معنای واقعی کلمه تنها فردی در اتاق است که به وضوح سفید نیست، و برای درک تنش زیربنایی آن لحظه نیازی به هیچ کلمه‌ای نیست: گیوان چنین احساسی ندارد. او متعلق است. او احساس دیگری می کند، نه فقط از نظر نژاد، بلکه از نظر تجربه جهانی و خردش.
مطالب مرتبط: شوالیه سبز: چرا عدد 5 بسیار مهم است
این بخش مهمی از این است که چرا او بسیار مشتاق است چالش شوالیه سبز را بپذیرد. گایوان نه تنها تنها رنگین پوست در حلقه درونی عمویش است، بلکه تنها کسی است که در جنگ آزمایش نشده است. سر گایوان احساس می‌کند چیزی برای اثبات دارد، و به راحتی می‌توان فهمید که چرا چنین احساسی دارد: وقتی عموی شما پادشاه کملوت است، فکر کردن به تمام انتظاراتی که مردم از شما دارند می‌تواند بسیار سخت باشد. و بر اساس روایت فیلم، گفته می‌شود که مورگان لو فی شوالیه سبز را احضار می‌کند، که می‌توانست تلاش ناامیدانه‌ای از سوی یک مادر برای مجبور کردن پسرش به سن بلوغ در دنیایی باشد که همه به او نگاه می‌کنند که گویی او شایسته نیست. .
تغییر نژاد شوالیه سبز به آن زمینه و معنای تاریخی بیشتری می دهد
از آنجایی که بسیاری از افسانه های آرتوری در چارچوب قانون جمعی موضوع بریتانیا ساخته شده است، که به طور گسترده به عنوان یک افسانه میهن پرستانه برای مردم بریتانیا تعبیر می شود، آرتور اغلب به عنوان یک فاتح بزرگ و جنگجوی بی رقیب به تصویر کشیده می شود. کسی که در قرون پنجم و ششم با مهاجمان ساکسون مبارزه کرد و امپراتوری وسیع لوگرس را تأسیس کرد و کملوت چراغی درخشان در قلب آن بود. و در حالی که داستان شاه آرتور طرحی است که می‌توان آن را به روش‌های مختلف بازتفسیر و طراحی کرد، مطمئناً دشوار نیست که بین تصویر پادشاهی آرتور به عنوان یک میراث تقریباً الهی و استعمار بی‌بند و بار امپراتوری بریتانیا ارتباط برقرار کنیم. از اوایل دهه 1500 تا اوایل دهه 1900، بریتانیا شروع به ایجاد مستعمرات و ریشه کن کردن دولت ها در سراسر جهان، از جمله در آمریکای شمالی، چین، آفریقا و شبه قاره هند کرد. این تجاوز بی‌رحمانه بین‌المللی صدها سال به طول انجامید و نسل‌های کامل را تحت سلطه ظلم و ستم اروپا قرار داد، و تا پس از جنگ جهانی دوم کاهش آهسته آن آغاز نشد.
در واقع، افسانه شاه آرتور را می توان شبیه به امپریالیسم بریتانیا خواند، به ویژه با در نظر گرفتن بدبختی که پادشاهی آرتور به ناچار بر سر خود پدید می آورد. در دنیای واقعی، پس از صدها سال بی‌علاقگی آهسته، علاقه به افسانه آرتوریان در اوایل دهه 1900 دوباره جوانه زد. این مصادف بود با دوره ای از زمان به نام Pax Britannica، که در آن بریتانیا سعی کرد نقش یک حافظ صلح جهانی را با وجود اینکه بیش از 80 درصد از جهان را در آن مقطع مستعمره کرده بود، به عهده بگیرد.
جریان پنهانی از کنایه عمیق در وجود دارد شوالیه سبز وقتی تاریخ بریتانیای کبیر را در نظر بگیرید. انتخاب بازیگران دو پاتل و ساریتا چودری با توجه به استعمار خونین و وحشیانه بریتانیا در هند بسیار سنگین است، و این واقعیت که گیوان به شدت در تلاش برای دستیابی به آرمان شکوه آرتور است، تقریباً او را در مسیر خشونت و دلخراشی قرار می دهد، درست مانند مسیری که خود آرتور می رود. در سال های آخر زندگی اش کاهش یافت. تا زمانی که گایوان به طور فعال ایده دستیابی به افتخار از طریق خشونت یا فریب را رد نمی کند، قطب نما اخلاقی خود را کشف می کند و می تواند فضایل شخصی خود را در آغوش بگیرد.
مطالب مرتبط: غول‌های شوالیه سبز: چه هستند، اسطوره‌شناسی و معنی توضیح داده شد
که در شب آندره آ را کشت
Gaiwan هندی بودن در شوالیه سبز The Legend را به روز می کند
از چند جهت، سر گایوان که مردی با میراث هندی است، نسخه اصلی را مدرن می کند شوالیه سبز داستان و حقیقت را به شباهت‌های موجود در قلب بیشتر افسانه‌های آرتور می‌بخشد. از یک طرف، سر گایوان یک شخصیت قهرمان و مردی است که فضیلت را به بدی ترجیح می دهد، بنابراین بازی کردن او توسط یک بازیگر محبوب رنگین پوست به مخاطبان اجازه می دهد تا آرمان های قهرمانی را که توسط فردی که شبیه به کنش سنتی قرون وسطی نیست، ببینند. قهرمان همچنین با تنوع شگفت‌انگیزی که در داستان‌های اصلی یافت می‌شود، همخوانی دارد، زیرا میز گرد شاه آرتور از افراد مختلف از همه اقشار مختلف تشکیل شده بود، که بسیاری از آنها برای تبدیل شدن به افسانه‌های خود بر شانس‌های بزرگ غلبه کردند.
اما عمیق‌تر از این، انتخاب بازیگران فیلم به دیوید لوری فرصتی داد تا تاریخ طولانی و تاریک استعمار بریتانیا را به چالش بکشد و در عین حال از یکی از اسطوره‌های خود برای انجام آن استفاده کند. بسیاری از تقسیمات اجتماعی معاصر در بریتانیا ناشی از نفرت از بیگانگان و تمایل به چسبیدن به سنت است، اما شوالیه سبز نشان می دهد که گاهی اوقات سنت ممکن است گمراه شود، و کسانی که چیزی برای اثبات دارند ممکن است در نهایت با فضیلت‌تر از همه باشند.
بیشتر: پایان شوالیه سبز و تست Gawain توضیح داده شد