یک خط داستانی برش خورده از هری پاتر و زندانی آزکابان دو مشکل اساسی ایجاد کرد در حالی که هری پاتر فیلم‌ها موفقیت بزرگی هم با مخاطبان و هم منتقدان داشته‌اند، قسمت سوم، هری پاتر و زندانی آزکابان همیشه به‌عنوان اقتباسی استثنایی از مواد اولیه‌اش و مسلماً بهترین قسمت این فرنچایز شناخته می‌شود.
در کتاب اصلی از هری پاتر و زندانی آزکابان ، هری پاتر نقشه غارتگر را دریافت می کند ، که مکان هر فرد را در کل محوطه هاگوارتز نشان می دهد. نقشه توسط غارتگران ساخته شده است: Moony، Wormtail، Padfoot و Prongs. بعداً در این کتاب مشخص شد که هویت واقعی غارتگران ریموس لوپین، پیتر پتیگرو، سیریوس بلک و جیمز پاتر بودند و نام‌های مستعار بر اساس هر حیوانی بود که می‌توانستند به آن تبدیل شوند.
مربوط: هری پاتر: نقشه غارتگر چگونه عمل می کند (Charm Explained)
نکاتی در زندانی آزکابان فیلمی که آن چهار دوست غارتگران هستند. با این حال، هرگز به طور کامل در اقتباس بیان نشده است، و در هیچ یک از فیلم های بعدی نیز تایید نشده است. در حالی که اقتباس‌های فیلم اغلب خطوط داستانی را برای مدت زمان کوتاهی کاهش می‌دهند، حذف هویت و پس‌زمینه غارتگران دو مشکل ایجاد می‌کند. با تایید نکردن هویت آنها، این فیلم به مخاطب اجازه نمی دهد تا در لحظات اصلی شخصیت غارتگران وارد شود، حتی برخی از داستان های آنها را تغییر می دهد. همچنین لحظات کلیدی را در موارد دیگر می سازد هری پاتر فیلم هایی که از غارتگران نام برده می شود برای بینندگانی که کتاب ها را نخوانده اند گیج کننده است.
وقتی هویت غارتگران در زندانی آزکابان کتاب، همراه با چگونگی پیدا کردن نام ها و ایجاد نقشه است. توضیح داده شده است که وقتی سیریوس، پیتر و جیمز متوجه شدند که رموس یک گرگینه است، تصمیم گرفتند که به انیماجی تبدیل شوند - جادوگرانی که می توانند به یک حیوان خاص تبدیل شوند - تا زمانی که ریموس تغییر شکل می دهد، او را همراهی کنند. این نشان داد که گروه دوستان در گذشته چقدر نزدیک بودند و خیانت آشکار پیتر را بسیار ویرانگرتر کرد. با بیرون کشیدن این، آن احساس در نسخه سینمایی از بین می رود. در اقتباس، رموس به هری می گوید که در حالی که پدر پسر استعداد دردسر داشت مادرش لیلی بود آنجا برای من در زمانی که هیچ کس دیگری نبود . این نشان می دهد که در واقع لیلی بود که آنجا بود رموس در دوران دگرگونی های گرگینه اش به جای جیمز و دیگران. این موضوع تغییرات زیادی در شخصیت جیمز پاتر ایجاد می‌کند و باعث می‌شود که او در مقابل دوست وفادار و فداکاری که در کتاب بود، دور و بی‌توجه به نظر برسد.
هویت غارتگران در دیگر فیلم‌های این مجموعه نیز مدام مورد اشاره قرار می‌گیرد. که در هری پاتر و جام آتش ولدمورت، پیتر پتیگرو را دائماً کرم دم نامیده است. صدا زدن یک خائن با نام مستعاری که قبلاً توسط دوستانی که به او خیانت کرده بود، مطابق با نوع بازی فکری ولدمورت با پیروان خود است. این امر برای بینندگانی که فقط فیلم‌ها را تماشا می‌کنند واضح نیست، اما از پیتر هرگز به عنوان Wormtail در فیلم یاد نمی‌شود. زندانی آزکابان انطباق . که در هری پاتر و محفل ققنوس ، هری چندین بار از سیریوس به عنوان Padfoot یاد می کند، مهمتر از همه زمانی که او سعی می کند به اسنیپ پیام رمزگذاری شده ای بدهد که سیریوس در مشکل است. این لحظه بر سر مخاطبانی که هویت غارتگران را نمی‌دانند می‌گذرد، و بنابراین تنش صحنه از بین می‌رود، همانطور که اسنیپ پیام هری را برای نجات سیریوس از دست ولدمورت انکار می‌کند.
در حالی که هری پاتر مجموعه فیلم ها توانستند اقتباس های سرگرم کننده و منسجمی از کتاب های محبوب بسازند هری پاتر و زندانی آزکابان عدم تایید هویت غارتگران بیشتر یک اشتباه بود تا یک قربانی ضروری. را غارتگران شخصیت های مورد علاقه طرفداران هستند ، و هری پاتر مخاطب - هم کتاب‌خوان‌ها و هم تماشاگران سینما - باید کل داستان‌شان را روایت می‌کردند نه اینکه آنها را فقط به‌عنوان دردسرسازانی ببینند که اصلاً خوب نبودند.
بعدی: هری پاتر: غارتگران و نحوه نامگذاری آنها توضیح داده شد