- فیلم Exodus: Gods and Kings ساخته ریدلی اسکات تغییرات قابل توجهی در داستان کتاب مقدس ایجاد کرد که منجر به انتقاد گروه های مسیحی شد.
- این فیلم به خاطر بازیگران نادرست سفیدپوشش، با بازیگران عمدتا سفیدپوست در نقش شخصیتهای مصر باستان مورد انتقاد قرار گرفت.
- موسی در این فیلم به عنوان یک مبارز آزادی فعال تر به تصویر کشیده شد و از تصویر کتاب مقدس او به عنوان یک رسول خدا منحرف شد.
حماسه کتاب مقدس ریدلی اسکات خروج: خدایان و پادشاهان به طور بحث برانگیزی تغییرات قابل توجهی از کتاب the کتاب مقدس که بر اساس آن بود. اسکات بهعنوان کارگردانی که بارها نگرانیهای مربوط به دقت را رد کرده است، در طول زندگی حرفهایاش بیشتر به فکر ارائه یک فیلم سرگرمکننده بوده است تا اینکه به شدت به بازگویی مورد انتظار وقایع پایبند باشد. در حالی که این باعث میشود که تماشایی هیجانانگیزتری با بودجه کلان در فیلم او در سال 2014 ایجاد کند خروج: خدایان و پادشاهان همچنین باعث انتقاد گروههای مسیحی شد که احساس میکردند کارگردان آگنوستیک خیلی از داستان اصلی دور میشود.
حالا که خروج: خدایان و پادشاهان مخاطب جدیدی در نتفلیکس پیدا کرده است، زمان عالی برای نگاه کردن به تمام تغییرات فیلم از داستان کتاب مقدس است. خروج . با تغییرات قابل توجهی در داستان زندگی و شخصیت خائنان موسی، تفسیری متفاوت از نحوه به تصویر کشیدن خدا، و حتی طاعون تمساح تازه اضافه شده، خروج: خدایان و پادشاهان بیشتر به نقش خود به عنوان یک حماسه اکشن هالیوودی متمایل شد تا اینکه یک درس کتاب مقدس رانده شود. در انجام این کار، خروج: خدایان و پادشاهان تغییرات زیادی در داستان اصلی کتاب مقدس ایجاد کرد .
10داستان کتاب مقدس بسیار متنوع تر بود
Exodus: Gods And Kings به خاطر بازیگران نادرست و نادرست آن از نظر کتاب مقدس مورد انتقاد قرار گرفت
خروج: خدا و پادشاهان کریستین بیل در نقش موزس، جوئل ادگرتون در نقش رامسس دوم و آرون پل در نقش جاشوا و گروهی گسترده از بازیگران عمدتاً سفیدپوست حضور داشتند. محیط مصری 1300 قبل از میلاد خروج به این معنی است که این ریخته گری نه از نظر کتاب مقدس و نه از نظر تاریخی دقیق بود و ریدلی اسکات، کارگردان، به دلیل سفید شدن درک شده در زمان اکران مورد انتقاد قرار گرفتند. در مصاحبه با تنوع اسکات پاسخی جنجالی و صریح به این موضوع داد و اعلام کرد که اگر بازیگر نقش اول فیلم باشد، فیلم تامین مالی نخواهد شد. محمد فلانی از فلان و اینکه مسئله انتخاب بازیگران غیرسفیدپوست هرگز بالا نیامد .
9موسی برادر فرعون رقیب نداشت
Exodus: God And Kings داستان فرعی رقابت خواهر و برادری را اضافه کردند که در کتاب مقدس وجود نداشت
نسخه ریدلی اسکات از خروج فرعون واقعی تاریخی رامسس دوم را به عنوان برادر خوانده موسی قرار داد که در کودکی پیدا شد و در خانواده سلطنتی مصر پذیرفته شد. با این حال، داستان کتاب مقدس بیان می کند که موسی پسر دختر فرعون ناشناس بود و اگر در زمان رامسس بزرگ می شد، او را عموی موسی می کرد (از طریق خروج 2 .) نسخه نشان داده شده در خروج روایت بسیار قانعکنندهتری را ایجاد کرد و بعد رقابت خواهر و برادری را به فیلم اضافه کرد که در داستان کتاب مقدس وجود نداشت.
8موسی عاشق بود نه جنگجو
خروج: خدایان و پادشاهان موسی را به عنوان یک انقلابی بسیار فعال تر از کتاب مقدس به نمایش گذاشتند
در داستان کتاب مقدس از خروج ، موسی فرستاده خدا بود و خواسته های خود را بدون اینکه به طور جدی دنبال خونریزی باشد عملی کرد. با این حال، چه زمانی خروج: خدایان و پادشاهان آزاد شد و این نگرانی وجود داشت که موسی کمتر به عنوان یک پیام آور و بیشتر یک مبارز آزادی تصور می شود . کریستین بیل، بازیگر، موسی را به طور جنجالی توصیف کرد یک تروریست از نظر امپراتوری مصر و اگر امروز زنده بود هواپیماهای بدون سرنشین به دنبال او فرستاده می شود (از طريق ABC News .) در حالی که صحنه هایی که موسی را به رهبری مبارزان چریکی علیه مصری ها نشان می دهد ممکن است از نظر کتاب مقدس دقیق نبوده باشد، مطمئناً تنش را افزایش داده است. خروج .
7خدا از طریق بوته سوزان صحبت می کند نه پسر
خروج: خدایان و پادشاهان خدا را نه به عنوان یک بوته سوزان، بلکه به عنوان یک دانش آموز جوان به تصویر کشیدند.
که در خروج: خدایان و پادشاهان خدا توسط یک دانش آموز 11 ساله انگلیسی به نام ایزاک اندروز به تصویر کشیده شد که بسیار زیاد بود. متفاوت از داستان کتاب مقدسی که خدا از میان بوته ای در حال سوختن با موسی صحبت می کند . در حالی که بوش در فیلم ظاهر می شود، کارگردان ریدلی اسکات تصمیم گرفت که پسر جوانی به نام ملک (به عبری به معنای فرشته یا پیام رسان) صحبت کند. متون مقدس هیچ تصویر خاصی از خدا ارائه نمی دهند، بنابراین برای قرن ها هنرمندان و فیلمسازان مجبور بودند تصویر بصری خود را انتخاب کنند. ملک از معصومیت و پاکی تراوش می کند و این دو خصلت فوق العاده قدرتمند هستند اسکات گفت (از طریق ایندیپندنت .)
6موسی عصا را به دست گرفت و نه شمشیر
خروج: خدایان و پادشاهان موسی را با عصای امضای او به تصویر نکشیدند
تصویر کلاسیک موسی همیشه باعث شده است که او عصای امضای خود را در دست داشته باشد. این چیزی بیش از یک انتخاب هنری بود و در آن ذکر شد خروج 4: 2 هنگامی که خداوند از موسی پرسید که چه چیزی در دست دارد و او پاسخ داد: عصایی. ولی در خروج: خدا و پادشاهان این عصای نمادین در جایی دیده نمی شد و در عوض، موسی در اوج فیلم در هنگام فراق دریای سرخ، شمشیر مصری را به دست گرفت. حذفیاتی از این قبیل نشان داد که ریدلی اسکات کارگردان تا چه حد از نسخه کتاب مقدس این داستان دور شده است.
5عبرانیان به دلیل دیگری فرار کردند
خروج: خدایان و پادشاهان دلیل فرار موسی از مصر را تغییر دادند
در داستان کتاب مقدس از خروج موسی یک مرد مصری را که به یک برده عبری حمله کرده بود به قتل رساند. هنگامی که جنایت او مشخص شد، موسی از مصر فرار کرد و خروج بزرگ داستان به راه افتاد. که در خروج: خدایان و پادشاهان موسی همچنان یک مصری را به قتل رساند، اما دلیل فرار او از مصر نبود. در عوض، موسی مجبور به فرار شد که فرعون رامسس دوم مشکوک شد که او عبری متولد شده است و ممکن است پیشگویی شده باشد که قومش را از مصر خارج کند.
4موسی در گفتار و زبان کند بود
خروج: خدایان و پادشاهان موسی را به عنوان سخنوری با استعداد به تصویر کشیدند که مردم خود را با سخنرانی ها الهام بخشید.
کریستین بیل در حالی که موسی سخنرانی های هیجان انگیزی برای عبرانیان فراری در دریای سرخ داشت خروج: خدایان و پادشاهان ، با این حال، در داستان کتاب مقدس، موسی به عنوان مردی بسیار ساکتتر توصیف شده است کی بود کند گفتار و زبان ( خروج 4:10 ) نمیتوانست به شکلی که در فیلم به تصویر کشیده میشود، جمعیت زیادی را مورد خطاب قرار دهد. در حالی که داستان حضرت موسی به عنوان مردی حلیم به تصویر کشیده شده است کتاب مقدس شخصیت پردازی متواضعانه ای را در متن ایجاد می کند، داستان مردی ساکت که با بی حوصلگی خواسته های خدا را انجام می دهد، فیلمی بسیار کمتر جذاب می ساخت.
3طاعون تمساح در کتاب مقدس نبود
Exodus: Gods and Kings این طاعون را بسیار بیشتر از کتاب مقدس به تصویر کشیده است
طاعون های کتاب مقدس مصر به طور قابل توجهی در تصویر دوباره تصور می شوند خروج: خدایان و پادشاهان، با حمله تمساح که ماهیگیر را می جود و دریا را با خون سرخ می کند، یکی از آشکارترین تغییرات فیلم است. در کتاب مقدس، موسی عصای خود را در آب نیل چسباند و آب را به خون تبدیل کرد (از طريق خروج 7:20 ). با این حال، کارگردان ریدلی اسکات گفت که او در عوض از آن الهام گرفته است جغرافیای ملی جایی که دیوانهای از کروکها را دیده بودم که به دنبال گاومیش بیچاره میرفتند (از طريق نیویورک تایمز .)
2فراق دریای سرخ یک معجزه بود نه یک سونامی
خروج: خدایان و پادشاهان برای توضیح فراق دریای سرخ به علم و نه کتاب مقدس نگاه کردند
یکی از بحث برانگیزترین تغییرات کتاب مقدس خروج: خدایان و پادشاهان ساخته شده مربوط به جدا شدن دریای سرخ بود. در داستان اصلی، به فرمان خدا، موسی عصایش را نگه داشت و آب برای بنیاسرائیل باز شد تا از آن عبور کنند. خروج 14:21 و 22 ). با این حال، کارگردان Ridley Scott در نسخه خود اظهار داشت که جدایی ناشی از سونامی بوده و توضیح علمی ارائه کرده است به جای مذهبی (از طریق لس آنجلس تایمز .) خروج: خدایان و پادشاهان پیتر چیانگ، ناظر جلوههای بصری، گفت که این تغییر اجازه داده است منظره این موج 180 فوتی در فیلم (از طریق USA Today .)
1رامسس دوم نباید از خشم دریا جان سالم به در می برد
خروج: خدایان و پادشاهان رامسس را بر خلاف آنچه در کتاب مقدس گفته می شود در ساحل زنده گذاشتند.
پس از جدا شدن دریای سرخ در خروج: خدایان و پادشاهان ، اکثریت مصری ها توسط خشم اقیانوس کشته می شوند . با این حال، رامسس همچنان زنده در ساحل دیده میشد و مجبور شد تا شاهد نابودی ارتش خود باشد. این از نظر کتاب مقدس دقیق نبود خروج 14:27-28 اظهار داشت: خداوند مصریان را وسط دریا انداخت. آبها برگشتند و ارابهها و سواران لشکر فرعون را که اسرائیل را تعقیب کرده بودند در دریا غرق کردند. یکی از آنها زنده نماند . این امر فضای کمی برای تعبیر زنده بودن فرعون باقی می گذارد.
منابع: تنوع ، خروج 2 ، ABC News ، ایندیپندنت ، خروج 4: 2 ، خروج 4:10 ، خروج 7:20 ، نیویورک تایمز ، خروج 14:21 و 22 ، لس آنجلس تایمز ، USA Today ، خروج 14:27-28
خروج: خدایان و پادشاهان
PG-13 اکشن ماجراجوییموسی پس از جنگیدن دوش به دوش با برادرش رامسس دوم، زمانی تبعید می شود که مشخص شود او یهودی است و مصری نیست. در حالی که رامسس دوم قدرتمند مصر را به عنوان فرعون جدید اداره می کند و با چندین طاعون مرگبار برخورد می کند، موسی پیامی از خدا دریافت می کند که از او می خواهد 600000 اسرائیلی را آزاد کند. فیلم Exodus: Gods and Kings به کارگردانی ریدلی اسکات و کریستین بیل در نقش موزس و جوئل ادگرتون در نقش رامسس ساخته شده است.
- تاریخ انتشار
- 12 دسامبر 2014
- کارگردان
- ریدلی اسکات
- قالب
- کریستین بیل ، بن کینگزلی ، بن مندلسون ، آرون پل ، جان تورتورو ، جوئل ادگرتون، سیگورنی ویور
- زمان اجرا
- 150 دقیقه
- نویسندگان
- استیو زیلیان
- بودجه
- 140 تا 200 میلیون دلار
- استودیو (ها)
- قرن بیستم
- توزیع کننده(های)
- قرن بیستم