بازسازی های زنده دیزنی اغلب سعی می کند مشکلات فیلم اصلی را برطرف کند - و در مورد علاladالدین ، بسیاری از تغییرات منطقی است.
آخرین بازسازی لایو اکشن دیزنی برای رفع مشکلات مربوط به منبع اصلی کار می کند ، اما در مورد علاladالدین ، بسیاری از انتخاب ها بسیار منطقی است. با رهاسازی علاladالدین این هفته ، شرکت والت دیزنی دو سوم از نسخه های بازسازی شده زنده خود در سال 2019 است. عکس واقع گرایانه شیر شاه تابستان امسال افتتاح می شود و انتظار می رود با شدت عمل کند ، اما تیم برتون دامبو ناامید از مخاطبان و منتقدان.
علاladالدین ، از بین این سه مورد ، موردی بود که توسط متخصصان صنعت به شدت متوقف شد و این به لطف تریلرهای بدون انگیزه ، انتخاب مدیر سوال برانگیز و اساساً همه چیزهایی است که پیرامون CGI Genie آبی یعنی ویل اسمیت وجود دارد. از نظر خطر پذیری واقعی (چیزی که دیزنی به طرز مشهور از آن بیزار است) علاladالدین از نظر این بازسازی ها بزرگترین جهش برای استودیو احساس شد. هدف اصلی آنها این بوده است که مطمئن ترین شرط بندی های گیشه ای ممکن باشد ، و سود کل میلیارد دلاری برای عناوینی مانند کتاب جنگل و زیبایی و وحش ، به طرز شگفت انگیزی پرداخت شده است.
چرا گیاه نمی تواند سوپر سایان برود 3برای ادامه مطالعه به پیمایش ادامه دهید برای شروع این مقاله در نمای سریع بر روی دکمه زیر کلیک کنید.
دیزنی به دلیل محدودیت ذاتی این بازسازی های زنده به شدت مورد انتقاد قرار گرفته است. آنها در درجه اول به دو عملکرد فراتر از سود صرف خدمت می کنند: تقویت برند و آگاهی عمومی از خصوصیات اصلی و رفع اشتباهات یا عناصری که طی سالهای گذشته پیر نشده اند. مورد اول توضیح می دهد که چرا این بازسازی ها اغلب با وفاداری به مواد اصلی می چسبند ، اغلب شات برای شات ، اما دومی جایی است که همه چیز جالب می شود.
بازسازی های اکشن زنده دیزنی سعی در حل مشکلات فیلم های اصلی را دارید
تلاش برای 'اصلاح' داستان های کلاسیک با اثرات بازسازی شده با بازسازی های زنده دیزنی اجرا شده است. سیندرلا از پس زمینه ها و انگیزه های نامادری شیطانی استفاده کرد ، اما تهدید کلی شخصیت او را تضعیف کرد. بدخیم دوباره تصور کنید زیبای خفته از دیدگاه شرور و به او تعجب آور یک داستان منشأ تاریک داد که مخاطب را در کنار او قرار داد. کتاب جنگل به Shere Khan دلیل مناسبی داد تا از حضور Mowgli در جنگل متنفر باشد - این یک پیامد ملموس است. دامبو زیرمجموعه اضافه شده در مورد تصاحب شرکت ها و ترس از فروش به اثبات رسیده است که یکی از گزینه های خلاقانه گیج کننده ای است که در یک فیلم بزرگ موفق امسال انجام شده است.
شاید ناشیانه ترین نسخه این را بتوان در سال 2017 مشاهده کرد زیبایی و وحش . مسلماً محبوب ترین فیلم رنسانس دیزنی ، این بازسازی نشان می دهد که چگونه دیزنی مشتاقانه فاصله زیادی با آنچه که فیلم اصلی را خاص می کند دور نماند ، اما همچنین به بحث در مورد نقاط قوت و پویایی پرداخته است که بحث های بسیاری را در سال های گذشته ایجاد کرده است. بل به عنوان یک مخترع انگیزه ای ظاهراً فمینیستی داشت ، جایی که راه به جایی نبرد ، گاستون به عنوان یک کهنه سرباز جنگ به عنوان یک جانباز جنگ ضربه ای بدست آورد که عناصری را که باعث شده بود او را بسیار موذی کند ، خنثی کند و سوراخ های طرح اصلی با روش هایی درست شود به سوالات بی پاسخ بیشتری منجر شد. این موضوع تاكید كرد كه دیسنی باید با این بازسازی ها مسیری باریك را طی كند: وجود آنها را چگونه توجیه می كنید اما هنوز اطمینان حاصل می كنید كه آنها وظایف خود را به عنوان تمرینات تجاری انجام می دهند؟
علاladالدین از بسیاری جهات فیلم ایده آل برای این درمان است ، اما همچنین یک فیلم مملو از بیشترین احتمال برای شکست است. فیلم اصلی در زمان خود به دلیل نمایش مسئله دار فرهنگ خاورمیانه ، که توسط سازندگان فیلم سفید رنگ به تصویر کشیده شده ، بسیار بحث برانگیز بود. تا امروز، علاladالدین هنوز هم در محافل دانشگاهی به عنوان نمونه شرق شناسی هالیوود استفاده می شود. به همان اندازه لذت بخش علاladالدین این است و به همان اندازه که تا به امروز سرگرم کننده است ، غیرقابل انکار داستانی درباره یک جهان مبهم تعریف شده از خاورمیانه است ، همانطور که توسط سفیدپوستان گفته شده و برای مخاطبان عمدتا سفیدپوست در نظر گرفته شده است. برای استودیویی که امیدوار است بتواند چنین داستانی را به روز کند که موارد گفته شده را برطرف کند و به تماشای بین المللی بین المللی کمک کند ، مطمئناً جایی برای رشد وجود دارد (اگرچه فیلم هنوز یک تیم کاملا سفید از نویسندگان و کارگردانان دارد که بیش از چند ابرو بلند شده) برای به من اضافه کردن ، اصلاحات انجام شده توسط دیزنی هر دو ظریف و آشکار تر است.
بازسازی علاladالدین برای رفع مشکلات نژادی تلاش می کند
علاladالدین ممکن است از نظر تنوع نژادی انیمیشن دیزنی گامی بزرگ به جلو باشد اما این مسئله هرگز مشکلات جدی در نمایش فیلم فرهنگ عرب را بهانه نکرد. یکی از ابیات آهنگ آغازین 'شبهای عرب' در پی شکایت از گروه تغییر یافت کمیته ضد تبعیض آمریکایی-عربی . شعر در ژوئیه 1993 از تغییر یافت 'جایی که اگر صورت شما را دوست ندارند گوش شما را قطع می کنند' در نسخه اصلی به 'جایی که صاف و بسیار زیاد است و گرما شدید است' با انتشار ویدئوی خانگی. در فیلم جدید ، غزل ها حتی بیشتر تغییر می کند تا جای هرج و مرج را بی نظم قرار دهد.
لحظات دیگری که در فیلم اصلی به دلیل به تصویر کشیدن خشن و بیرحمانه جهان عرب در این فیلم مورد انتقاد قرار گرفت ، تغییر کرده است. به عنوان مثال ، وقتی یاسمن مقداری غذا می برد تا به برخی از کودکان گرسنه بدهد ، بازرگان به جای دست خود ، دستبند خود را به عنوان پول می طلبد. غزلی نسبتاً ناجور در 'شاهزاده علی' که به خود می بالد ، ' او برده دارد ، او خدمتکار و بدخلقی دارد تغییر یافته است به 'او ده هزار خدمتکار و رعیت دارد ، 'از آنجا که برده دار بودن در قهرمان قهرمان دیزنی کیفیت مطلوبی ندارد. و یک خط از همان آهنگ که جن دستور می دهد جمعیت را به ' سلام یکشنبه خود را مسواک بزنید 'اصلاح شده است به' سلام جمعه خود را مسواک بزنید ، از آنجا که روز جمعه روز مقدس مسلمانان است.
از نظر به تصویر کشیدن قهرمانان و شرور در این فیلم ، بازسازی علا byالدین با داشتن افراد رنگی در بازیگران خود تا رسیدن به انیمیشن ساخته شده توسط یک تیم سفیدپوست ، بسیار طولانی است. مانند راجر ابرت در بررسی خود از فیلم اصلی اشاره کرد ، 'بیشتر شخصیت های عرب از ویژگی های صورت اغراق آمیز - بینی قلاب شده ، ابروهای درخشان ، لب های ضخیم - اما علاladالدین و شاهزاده خانم مانند نوجوانان سفیدپوست آمریکایی به نظر می رسند.' منا مسعود و نائومی اسکات دو نقش اصلی را بازی می کنند ، اما بارزترین تغییر با مروان کنزاری اتفاق می افتد. جعفر جدید جوان تر است و به همان شیوه کارتون اصلی کدگذاری نژادی نشده است. اهمیت عمیق تری برای همه آن الگوهای رفتاری داغ جعفر وجود دارد. داشتن شرور به همان زیبایی ، اگر نه بیشتر از قهرمان ، شکل پیشرفت خودش است.
یکی از راه های اصلی برخورد فیلم با عجیب و غریب کردن شخصیت هایش ، برخورد با یاس است. پرنسس هنگام انتشار فیلم اول به دلیل طراحی بیش از حد جنسی مورد انتقاد قرار گرفت ، از جمله لحظه ای که جعفر را پس از اینکه او را برده خود کرد ، اغوا کرد. در بازسازی ، به طور کلی نمایندگی بیشتری به او داده می شود ، اما به خصوص در رویارویی با جعفر. او نه به او هوس می کند و نه بیش از بدنش اجازه می دهد ، و نه او مجبور می شود که لباس آشکار کند. وقتی جعفر او را مجبور به ازدواج با او می کند ، این مسئله مربوط به رابطه جنسی نیست بلکه قدرت است. او یک زن ستیز آشکار است که در موارد مختلف به او می گوید کارش دیده شدن و نشنیده شدن است و او ازدواج را راهی برای کنترل او می داند. این یک پیچ و تاب ظریف است اما همه تفاوت ها را ایجاد می کند. این کمرنگ کردن محتوای جنسی شده اصلی همچنین شامل تبدیل دختران حرمسرا است که در شماره های 'یک پرش به جلو' و 'شاهزاده علی' دیده می شوند به دختران مدرسه.
نفس از الزامات پایان واقعی وحشی
مرتبط: هر آهنگ در بازسازی علاladالدین
این بدان معنا نیست که بازسازی علاladالدین - که هنوز هم توسط مردان سفیدپوست نوشته و کارگردانی می شود - همه این مشکلات را برطرف کرده یا با شرق شناسی که هالیوود تا به امروز از آن طرفداری می کند ، سر و کار دارد. شورای روابط آمریکایی - اسلامی گفت که داستان علاladالدین 'همیشه با به تصویر کشیدن اعراب و مسلمانان به عنوان' دیگران 'وحشی ، غیر متمدن همراه بوده است ، پیروی از الگوی طولانی نگرش های ضد مسلمان در هالیوود. انتشار علاladالدین همزمان با محتوای اسلام هراسی مداوم در رسانه های سرگرمی جریان اصلی است. ' مهم این است که این نگرانی ها و صداها در هنگام بحث درباره فیلم هایی از این دست مشخص شود ، خصوصاً از آن زمان علاladالدین یک فیلم مشهور هالیوودی است که شخصیت ها و فرهنگ عرب و خاورمیانه در قلب آن قرار دارد و بنابراین تأثیر قابل توجهی در چگونگی نگاه مخاطبان (و به ویژه کودکان) به این فرهنگ خواهد داشت.
که کت قرمز روی دروغگوهای کوچک زیباست
با سوراخ های مربوطه برخورد می شود و تغییرات اندکی ایجاد می شود
غالباً وقتی دیزنی سعی می کند به اصطلاح سوراخ های طرح را با بازسازی های زنده برطرف کند ، این فقط مشکلات جدیدی ایجاد می کند یا عوارض غیر ضروری اضافه می کند که در وهله اول داستان یا شخصیت پردازی هایی که خیلی دوست داشتند را بهبود نمی بخشد. زیبایی و وحش به سختی از این رنج برد ، با پر کردن جزئیات مادر بل ، کودکی Beast ، و جزئیات نفرین که احساس غیر ضروری و غیر جالب بود (چنین جزئیاتی همچنین کمک می کند تا این بازسازی ها با دوام بیشتری نسبت به فیلم های اصلی انجام شود).
علاladالدین در این جبهه تا حدودی باهوش تر است. س questionsالات کمتر مبرم به سرعت پاسخ داده می شوند ، سپس روایت مجاز به ادامه است ، به این معنی که فیلم در تلاش برای حل مواردی که هرگز شکسته نشده اند ، خسته نمی شود. پدر و مادر علاladالدین و مادر مرحوم یاس تأیید می شوند اما به یک داستان فرعی عجیب مانند مادر بل در تبدیل نمی شوند زیبایی و وحش . همه همچنین خیلی سریع متوجه می شوند که Ababwa (نام محلی ساخته شده در محل توسط یک مسخره کننده جن) ، ملت فرض شده خانگی شاهزاده علی ، وجود ندارد - و مجبور می شود کمی مداخله جادویی را ادامه دهد.
تغییرات جزئی دیگری نیز در داستان ایجاد می شود که ساختار کلی را برای طرفداران نسخه اصلی آشنا می کند اما چرخش تازه ای به همه چیز می بخشد. به عنوان مثال ، علاladالدین دزدکی به کاخ می رود تا یاس را ببیند ، بدین ترتیب جعفر الماس خود را در زیر خاک کشف می کند. وقتی جعفر می خواهد علا Aالدین را با پرتاب کردن وی از پنجره ای برای غرق شدن بکشد ، اکنون آزمایش جادوگری دو چندان می شود. قوانین خواسته جن به دلیل نیاز شخص به مالیدن چراغ در هنگام آرزو کردن ، پیچیده تر می شود و این به علاladالدین اجازه می دهد اولین خواسته خود را از نظر فنی به دست آورد.
مرتبط: جنجال علاladالدین توضیح داد: چرا بازسازی دیزنی طرفداران را از هم جدا کرده است
Backstory اضافه می شود و شخصیت ها با توجه به انگیزه های عمیق تر
یاسمین هنوز از اصرار قانون برای ازدواج با یک شاهزاده نگران است ، اما انگیزه قویتری نسبت به آرزوی صرف عشق واقعی و آزادی فراتر از کاخ به قوس عاطفی او داده می شود. آرزوی نهایی او این است که خود سلطان باشد و یک رهبر مهربان برای مردم آگرابا باشد ، اما قانون حکم می کند که یک زن نمی تواند حکومت کند ، بنابراین او باید ازدواج کند و در عوض اجازه دهد شوهرش این کار را انجام دهد. این یک تغییر ظریف دیگر است ، اما یک تغییر واقعی ایجاد می کند.
به جعفر انگیزه بیشتری فراتر از شهوت به قدرت داده می شود. او یک سارق سابق است ، جزئیاتی که علاladالدین را برای ورود به غار عجایب متقاعد می کند. او به علاladالدین می گوید که مهمترین چیز در جهان این است که نه تنها قدرتمند بلکه قدرتمندترین فرد در اتاق باشد ، یا اینکه تو هیچی نیستی. ناامنی های او نسبت به اینکه همیشه در سلطان سلطان است ، او را به سمت جمع آوری قدرت بیشتر از هر طریق لازم سوق داده و در نتیجه منجر به سقوط وی می شود.
جن نیز به شکل دوشیزه یاس یاس ، دالیا ، با بازی علاقه مند می شود شنبه شب زنده آلوم نسیم پدراد. این داستان را به هم پیوند می دهد در حالی که جن را در ابتدای فیلم می بینیم نه به عنوان یک تاجر در لباس مبدل بلکه به عنوان یک انسان فعلی او با همسر و فرزندان که داستان علاladالدین را برای آنها تعریف می کند.
علاladالدین یک فیلم دوست داشتنی برای کل نسل طرفداران دیزنی است ، اما فیلمی است که همیشه با حساسیت نژادی و ماندگاری نگاه سفید به یک داستان از فرهنگ عرب همراه بوده است. به دلیل محبوبیت ماندگار فیلم اصلی و وجود آن به عنوان یک مارک تجاری برای استودیو ، بازسازی آن اجتناب ناپذیر بود ، اما دیزنی با به روزرسانی این داستان از راه های لازم همیشه کوهی برای صعود داشت. با توجه به محدودیت های بسیار زیاد و تقاضاهای شرکت ها در مورد این بازسازی ها ، این احتمالاً به همان خوبی است علاladالدین از نظر مقابله با این مشکلات اساسی ، نسخه بازسازی می شد. با این حال ، از نظر یک استودیوی بزرگ با ارائه تنوع واقعی از نظر به تصویر کشیدن فرهنگ عرب و خاورمیانه ، و همچنین ارائه فرصت هایی برای صداهای حاشیه ای تا خود آنها داستان ها را بازگو کنند ، هنوز راه زیادی در پیش است.