با وجود سرعت کم و داستان سرایی باطنی، شوالیه سبز در باکس آفیس به طرز شگفت انگیزی خوب عمل می کند، زیرا روشی را که مخاطبان در مورد افسانه های شاه آرتور کشف می کنند، دوباره تصور می کند. اگرچه این فیلم از سوء استفاده‌های خود آرتور پیروی نمی‌کند، اما میراث او و تأثیری را که ماجراجویی‌های او بر افرادی که به صورت دست دوم شاهد آن‌ها بوده‌اند، به‌ویژه سر گیوان، برادرزاده جوان آرتور، بررسی می‌کند. سر گیوان جوان و گستاخ است و میل به شکوه دارد. همان انگیزه پرشوری که عمویش در جوانی داشت.
با پذیرفتن بازی خطرناکی که توسط یک شوالیه سبز مرموز به او پیشنهاد می‌شود، گیوان به تلاشی فرستاده می‌شود که او را به خوبی از دروازه‌های Camelot عبور می‌دهد و به خطری که توسط دنیای ناشناخته ایجاد می‌شود، می‌برد. شعر حماسی اصلی به چندین نبرد اشاره می کند که گایوان تجربه می کند، اما در بیشتر موارد، این یک سفر منحصر به فرد است و فیلم دیوید لوری بر ماهیت درون نگر تلاش او تمرکز دارد. درگیری سر گایوان به دست یک جادوگر شرور یا پسر حرامزاده نیست. آزمون شوالیه سبز عیوب و سؤالات او را آشکار می کند که آیا او واقعاً مرد صادق و خوبی است یا خیر.
مطالب مرتبط: شوالیه سبز: چه کسی وینیفرد را بازی می کند (و کجا او را دیده اید)
در حالی که شوالیه سبز مانند بسیاری از فیلم‌های هنری A24 به آرامی سرعت می‌گیرد، همچنین به طرز خیره‌کننده‌ای فیلمبرداری شده است و تغییرات جزئی در منبع اصلی ایجاد می‌کند. این انحرافات و شکوفایی ها به فیلم کیفیتی سوررئالیستی می بخشد و به طور ماهرانه فرصتی را برای فیلم سازی فراهم می کند تا نحوه روایت داستان ها درباره شاه آرتور را تغییر دهد.
شوالیه سبز از دوره زمانی قبلی استفاده می کند
علیرغم این واقعیت که هیچ قانون واقعی در رابطه با افسانه آرتورین وجود ندارد، بسیاری از متون اولیه آرتور را به عنوان یک پادشاه قدرتمند در قرن پنجم و ششم به تصویر می‌کشند که از تهاجم ساکسون‌ها به بریتانیا جلوگیری می‌کند. این رویدادها موضوع بریتانیا را تشکیل می دهند. یک تفسیر ملی گرایانه تقریبا مقدس از تاریخ بریتانیا که توسط اساطیر و فولکلور ولز و اروپایی تکمیل شده است. بسیاری از اقتباس‌های افسانه شاه آرتور، افسانه‌ها را به‌روزرسانی می‌کنند تا ماجراهای او را به اواسط/پایان دوران قرون وسطی نزدیک‌تر کنند - گاهی این کار برای جلوگیری از تلاقی کشمکش‌های بت پرست و مسیحی است، گاهی اوقات این کار به این دلیل انجام می‌شود که مخاطبان عمومی با ترانه‌های فانتزی بیشتر آشنا هستند. که در نسخه ای از جهان گیر کرده در قرن دوازدهم ارائه شده است.
با این حال، نه تنها تنظیم است شوالیه سبز در اواخر قرن پنجم نسبت به داستان‌های اصلی دقیق‌تر بود، اما در واقع به فیلم‌سازان اجازه می‌دهد تا در زمینه تاریخی نبرد بین بت‌پرستی و مسیحیت نیز کاوش کنند. آرتور شخصیت جالبی در ادبیات است. علیرغم درگیری او با خواهر جادوگرش مورگان لو فی (مادر سر گایوان)، پیروزی های او توسط جادوگری بت پرستان مرلین کمک می کند، اما او اغلب به همان شیوه ای که یک قدیس مسیحی است، خدایی می شود و تعالی می یابد. این تضاد ایده‌های فرهنگی بخش عظیمی از فضای فرهنگی پیرامون افسانه آرتوری را تشکیل می‌دهد و دوری از آن به معنای دوری جستن از بخش عظیمی از آنچه اسطوره‌ها را بسیار متقاعد می‌کند است.
شوالیه سبز بر سفر قهرمانی مناسب تمرکز می کند
یکی دیگر از تصمیمات خلاقانه بسیاری از اقتباس های فیلمبرداری شده از افسانه آرتورین، تأکید بر اکشن و نبردهای بزرگ است. مخاطبان بارها دیده اند که ژانر فانتزی می تواند یک بوم دست نخورده برای سکانس های اکشن خلاقانه باشد، مانند نبرد حرامزاده ها در بازی تاج و تخت و نبرد برای هلمز دیپ که در ارباب حلقه ها . و استفاده از افسانه شاه آرتور به عنوان وسیله ای برای این کار، مطلقاً هیچ ایرادی ندارد، با در نظر گرفتن احترام زیادی که برای او به عنوان یک کهن الگو وجود دارد، از قدرت رزمی ناشی می شود که (ظاهراً) به او کمک کرد تا ساکسون ها را شکست دهد. بسیاری از فیلم ها به این موضوع متمایل شده اند، اخیرا شاه آرتور: افسانه شمشیر، که ترکیبی از حساسیت‌های مبتکرانه گای ریچی به‌عنوان کارگردان اکشن با بازگویی سریع و آزاد اسطوره‌ها است.
مربوط: شوالیه سبز: چرا نقدها خیلی خوب هستند
دیوید لوری مسیر متفاوتی را با او انتخاب کرد شوالیه سبز، با داستان گایوان که عمدتاً کاوش درونی سفر قهرمان است. بسیاری از داستان‌ها از ایده سفر قهرمان به‌عنوان راهنما برای انتقال شخصیت از یک سکانس اکشن به سکانس بعدی استفاده می‌کنند، با حداقل رشد شخصیت در این بین. اما به دنبال جستجوی وعده جلال چیست؟ سر گایوان می‌خواهد مانند عمویش قهرمانی با موقعیت افسانه‌ای باشد، بدون اینکه در واقع یک رشته اخلاقی برای رسیدن به آن جعل کند. آیا این جست و جو است که انسان را می سازد یا مردی که جست و جو را انجام می دهد؟ در پایان فیلم، سر گایوان تبدیل به یک قهرمان می شود، اما نه به این دلیل که با شوالیه سبز در نبردی باشکوه می جنگد - بلکه به این دلیل که به اعتقادات اخلاقی خود پایبند است و تصمیم می گیرد به قول خود احترام بگذارد. در دنیایی که لوری ساخته و دیو پاتل در آن زندگی می‌کند، چیزی که یک قهرمان را می‌سازد، تعداد نبردهایی نیست که برنده شده یا تعداد دشمنانی که کشته شده، بلکه شجاعت و افتخار است.
شوالیه سبز به شعر اصلی می چسبد
اگر چیزی وجود دارد که دلایل آن را به هم مرتبط می کند شوالیه سبز به عنوان یک اقتباس بسیار منحصر به فرد است، که می توان آن را در یک مفهوم ساده خلاصه کرد: به شدت به منبع منبع می چسبد. به دلیل ماهیت گسسته افسانه اصلی آرتور، بسیاری از داستان‌نویسان تصمیم می‌گیرند داستان‌های خود را در ماجراجویی‌های شاه آرتور بیاورند تا نام خود را بر میراثی که برای قرن‌ها باقی مانده است، حک کنند. و بارها کار می کند - در ادبیات ( پادشاه یک بار و آینده ، در تلویزیون (بی بی سی مرلین ) و حتی در کتاب های مصور الهام گرفته از شاه آرتور (سایبرپانک الهام گرفته شده) Camelot 3000 و فرامتنی یکبار و آینده ). به دلیل این نوع داستان سرایی شخصی، تأثیر آرتور به عنوان یک شخصیت بسیار فراتر از دوره تاریخی اصلی است که او در آن «تولد شد».
اما پس از دهه‌ها تجسم مجدد و بازگویی، قطعا دیدن یک فیلم‌ساز که چنین تجربه‌ی سینمایی جسورانه‌ای را بر اساس ساختار بی‌نقص داستان اصلی خلق می‌کند، شاداب است. در حالی که تفاوت های خاصی بین شوالیه سبز و شعر وجود دارد، در بیشتر موارد، فیلم اقتباسی 1 به 1 است. سر گیوان و شوالیه سبز و از آنجایی که بسیاری از کارهای سنگین قبلاً توسط نویسنده ناشناس شعر انجام شده است، لوری توانست بر ایجاد فضایی بزرگتر از حد معمول تمرکز کند که با موسیقی باورنکردنی و برخی فیلمبرداری واقعاً نفس گیر تکمیل شده است. گاهی اوقات شما نمی توانید چیزی بهتر از اصلی دریافت کنید، و شوالیه سبز اگر ادای احترامی به آنچه پیش از این وجود نداشت، به اندازه یک داستان جهانی نخواهد بود.
بیشتر: شوالیه سبز: گایوان کیست؟ شرح افسانه آرتورین