چگونه مارول از جنجال ماندارین مرد آهنی 3 خود رد کرد

منتشر شده در 4 سپتامبر 2021

مارول شامل شخصیت ماندارین از Iron Man 3 در Shang-Chi می‌شود و جنبه‌های کلیدی شخصیت اولین فیلم MCU را بازگو می‌کند.

هشدار: این ویژگی حاوی اسپویلرهایی برای شانگ چی و افسانه ده حلقه و طرح ماندارین و خو ون وو.

از جمله بحث برانگیزترین تصمیمات داستان سرایی مارول، به تصویر کشیدن ماندارین است مرد آهنی 3 - و این شخصیت را در آخرین فیلم MCU خود بازگردانده است، شانگ چی و افسانه ده حلقه . شخصیت ماندارین در مارول کامیکس تاریخچه‌ای ضعیف دارد و در نقش پدر و دشمن قهرمان شانگ-چی ظاهر می‌شود. در ابتدا شخصیتی به نام فو مانچو این نقش را بازی می‌کرد، اما بر اساس استفاده از کلیشه‌های نژادی، نظرات منفی دریافت کرد. با این حال، آن شخصیت دیگر متعلق به مارول نیست، حقوق در جای دیگری نشسته است، و مارول آن را رها کرده و شخصیت دیگری به نام ماندارین، از جمله به عنوان دشمن اصلی مرد آهنین، به آن نقش می‌پردازد.

MCU شخصیتی را آورد که خود را ماندارین می نامید مرد آهنی 3 و در آن زمان، طرفداران برای رویارویی نهایی بین تونی استارک رابرت داونی جونیور و شخصیت اصلی او آماده بودند. بحث برانگیز این بود که ماندارین در نهایت یک جعلی بود که به عنوان نقشه ای توسط آلدریچ کیلیان (گای پیرس) برای دستکاری استارک با پرداخت پول به بازیگری به نام ترور اسلاتری (بن کینگزلی) فاش شد تا به عنوان ماندارین و رهبر سازمان ده حلقه ظاهر شود. طرفداران در پاسخ با هم تقسیم شدند – هرچند که تقلبی و اجرای کینگزلی مطمئناً از بهترین بخش‌های فیلم هستند.

مطالب مرتبط: چرا Shang-Chi در Disney+ منتشر نمی شود (و چگونه به مارول آسیب می رساند)

شانگ چی ماندارین واقعی را وارد MCU می‌کند، اگرچه شخصیت برای عدم استفاده از آن نام تغییر کرده است. شخصیت مورد بحث پدر شانگ چی (سیمو لیو) است و با نام Xu Wenwu است که توسط بازیگر هنگ کنگی Tony Leung Chiu-wai به تصویر کشیده شده است. همانطور که در کمیک ها، او رهبر سازمانی به نام ده حلقه است که به خاطر ده دستبند قدرتمندی است که روی مچ دست خود می بندد، که به او عمر طولانی، قدرت فوق العاده و طیف وسیعی از قدرت های دیگر می بخشد. ون وو در گفتگو با پسر و دخترش، ژیالینگ (منگر ژانگ)، فاش می‌کند که هرگز به نام ماندارین نرفته است.

اما یک بازنگری بیشتر، و خیلی چیزهای دیگر در داستان ماندارین وجود دارد شانگ چی و افسانه ده حلقه . ون وو در ادامه فاش می‌کند که کیلیان نام «ماندرین» را ساخته است تا به شخصیت رهبر ده حلقه‌شان یک نام بدهد. رهبر واقعی ده حلقه در واقع این نام را توهین آمیز می یابد - نام را با ماندارین، غذا مقایسه می کند. ون وو به وضوح از تصویر کردنش توسط کیلیان و اسلاتری، از جمله نام ماندارین، ناامید شده است، و این خشم را برای سال‌ها حفظ کرده است، همانطور که توسط خود اسلاتری زندانی شد، در حالی که کینگلسی نقش خود را دوباره ایفا کرد، همانطور که توسط شانگ، شیالینگ کشف شد. و کیتی (اوکوفینا).

Slattery ادعای Wenwu را تأیید می کند که کیلیان او را برای بازی در نقش ماندارین استخدام کرده بود و ون وو او را اسیر کرده و سال ها او را نگه داشته است. تنها دلیلی که او هنوز زنده بود این بود که مردان ون وو از اجرای او لذت بردند. اسلاتری در ادامه نقش مهمی در فیلم ایفا می کند و شانگ، شیالینگ و کتی را با ترجمه صداهایی که توسط موجودی موریس که با او زندانی شده بود، به دهکده افسانه ای تا لو هدایت می کند. این یک چرخش شگفت انگیز برای شانگ چی و افسانه ده حلقه و به وضوح نشان می دهد که مارول احساس می کرد که باید MCU را مجدداً تنظیم کند تا بازنمایی شخصیت معروف به ماندارین را تغییر دهد و آن را از ریشه های بحث برانگیز خود دور کند.

بعدی: آیا شانگ چی بر ده حلقه غلبه می کند؟ مقایسه Mjolnir توضیح داده شده است