از تغییرات جزئی شخصیت تا تغییرات عمده داستان، فیلم IT در طول سفر خود از کتاب به صفحه نمایش بزرگ، چندین تغییر ایجاد کرد.
در سراسر هیئت مدیره، آی تی اقتباسی وفادار از رمان ترسناک استیون کینگ در سال 1986 است. به استثنای چند عنصر و صحنه اصلی، اثر فوقالعاده اندی موشیتی هم در طرح و هم در لحن به کتاب پایبند است. با این حال، مانند هر اقتباسی از یک رمان محبوب، چیزهای خاصی باید در اتاق برش رها شوند. . تغییرات بزرگتری وجود دارد، مانند این واقعیت که فیلم در دهه 1980 اتفاق می افتد، زمانی که کینگ کتاب را در اواخر دهه 1950 تنظیم کرد. این رمان همچنین بین جدولهای زمانی متناوب نسخههای کودک و بزرگسال The Losers' Club جابهجا میشود، در حالی که فیلم کاملاً خطی است. در مورد تغییرات کوچکتر، برای مثال، جورجی در کتاب مرده یافت می شود، در حالی که او به طرز عجیبی در اقتباس فیلم به عنوان MIA فهرست شده است. و در حالی که مایک هانلون راوی ضمنی و مورخ تعیین شده کتاب است، به نظر می رسد بن هاسکومب جای او را در فیلم گرفته است. آی تی فیلم و کتابی که بر اساس آن ساخته شده است:
لاک پشت جاویدان و ماکروورس مستثنی هستند
استفن کینگ به شدت تخیلی است و رگه های خلاقانه او به طور کامل در صفحات نمایش داده می شود آی تی. رمان مهم او فراتر از تجسم پنی وایز دلقک رقصنده است. در حالی که فیلم IT را فقط یک قاتل شیطانی و خونخواه به کودکان نشان میدهد، کتاب عمیقتر به ریشههای شیطان میپردازد و نشان میدهد که پنی وایز موجودی زمینی نیست.
منادی از Macroverse, the آی تی سرزمین هیولا به عنوان Deadlights شناخته می شود، مکانی که در قلمرویی فراتر از درک انسان وجود دارد. اگرچه IT تصمیم می گیرد خود را به عنوان یک دلقک دوستدار کودک نشان دهد، او در واقع یک جانور خشمگین با اندازه و وحشت وصف ناپذیر است. در ماکروورس که در کتابها توضیح داده شده است، IT همچنین بخشی از کهکشان خود را با لاکپشتی جاودانه و خداگونه به نام ماتورین به اشتراک میگذارد که به The Losers' Club کمک میکند تا Pennywise را شکست دهد.
بازنده ها فقط پنی وایز را شکست نمی دهند
در اقتباس سینمایی، بازندگان اساساً دلقک شیطانی را از طریق قدرت عاطفی و اراده فیزیکی شکست دادند. اگرچه این یک ترکیب آزمایش شده به خودی خود است، استفن کینگ نتیجهگیری متفاوتی برای ظاهر دلقک ارائه کرد.
پس از معرفی ماتورین در یک صحنه عجیب درون بعدی، پس از اینکه بیل چیزی به نام «آیین چاد» را کشف کرد، «باشگاه بازندگان» در واقع با خزنده فراطبیعی تعامل میکند.» در سادهترین شکل آن، این آیین مرموز اساساً یک نبرد روانی عقل است. . به لطف دست راهنمای ماتورین، بیل این آیین را به کار میگیرد تا IT را به شکل پرمویی و پر از مرگ نشان دهد و آن را به یک چرت کثیف 27 ساله برگرداند.
در حالی که اندی موشیتی تلویحاً گفته است که محدودیت های بودجه ای این عناصر ماوراء طبیعی را از فیلم دور نگه داشته است، او اشاره کرده است که فناوری اطلاعات: فصل دوم ممکن است فضایی برای ماکروورس داشته باشد. اگر به صورت کامل معرفی شود، شاید الف برج تاریک کراس اوور درست است
IT به نمادهای فیلم ترسناک دهه 50 تبدیل می شود
به عنوان یک ماشین کشتار بدون سن، بدون جنسیت و در فضا، IT دارای تعدادی قدرت است. مهمترین آنها توانایی جانور برای تغییر شکل بر اساس فرمان است. در جدیدترین فیلم، دیدیم که تبدیل به زن نقاشی که استن از او تحقیر میشد، تبدیل به مرد متخلخل و تعقیبکننده ادی، جذامی و کابوس پر از دلقک ریچی شد.
با این حال، استیون کینگ در رمان خود کمی آزادی عمل بیشتری به خرج داد. از تبدیل شدن به هیولای فرانکنشتاین و موجودی از مرداب سیاه گرفته تا مومیایی، دراکولا، کوسه آروارهها و دیگر نمادهای فیلم ترسناک، IT ادای احترامی به فیلمهای ترسناک کلاسیک در کتاب کینگ است. با توجه به مسائل پیچیده حقوق سینمایی، جای تعجب نیست که موشیتی توجه خود را بر روی ترس های مقرون به صرفه تر متمرکز کرد. علاوه بر این، با توجه به لنگر انداختن فیلم در دهه 1980 آمریکا، آن شرورهای قدیمی مدرسه ممکن است نامناسب به نظر بیایند.
آن صحنه در فاضلاب (خوشبختانه) از بین رفته است
تعداد کمی از طرفداران کتاب انتظار داشتند که این صحنه را حتی ببینند اشاره کرد در اقتباس سینمایی صرف نظر از این، صحنه بدنام جنسی استیون کینگ در ذهن بسیاری از کودکان زنده است. بورلی در حالی که به دنبال فناوری اطلاعات در فاضلاب گم شده بود، خود را به همراهان پسرش به عنوان وسیله ای برای ایجاد پیوند با گروه پیشنهاد می کند و آنها را از پسران ترسیده به مردانی تبدیل می کند که می توانند راه خود را پیدا کنند. اگرچه نویسنده ظاهراً آن را پل هوشمندانه ای بین نوجوانی و بزرگسالی می دانست، اما چند صفحه عمیقاً نگران کننده است.
اگرچه استیون کینگ از واکنش شدید صحنه غافلگیر شد، او اعتراف کرد، من واقعاً به جنبه جنسی آن فکر نمی کردم. به اندازه کافی عجیب، همین است فقط چیزی که بسیاری از خوانندگان از آن برداشته اند. اندی موشیتی کارگردان نیز فکر میکرد که این صحنه غیرضروری خواهد بود و از نظر دیپلماتیک از سوگند خون پایانی به عنوان جایگزین قویتری یاد کرد.
ترومای خانگی بورلی کاهش یافته است
در حالی که این فیلم Bev را به عنوان یک دختر مضطر به تصویر می کشد، کتاب او را به عنوان یک بازمانده نشان می دهد. او ستون فقرات بازنده ها، و مسلماً سخت ترین در بین این هفت نفر است. اگرچه مطمئناً یک مثلث عشقی بین بیل، بن و بیو وجود دارد، اما آن بوسه دیزنی-تروپی بن هیچ مبنایی در کتاب ندارد.
این فیلم همچنین ممکن است به شدت به رابطه انحرافی بین Bev و پدرش اشاره کند، اما استیون کینگ عمیقاً به وحشت روانی و فیزیکی آن پرداخت. گناهان پدر Bev در زندگی بزرگسالی او تکرار می شود، زیرا او با روابط خشونت آمیز متعدد و در نهایت یک ازدواج توهین آمیز روبرو می شود. بدون آن تنظیم، جالب خواهد بود که ببینیم موشیتی چگونه این موضوعات را 27 سال بعد در فناوری اطلاعات: فصل دوم.
Barrens نقش استراتژیک تری بازی می کند
در کتاب کینگ، بارنس ها به عنوان مقر گرانبها برای بازندگان عمل می کنند. اینجا جایی است که آنها فارغ از فشار قلدرها و بیگانگان می گذرند. مهمتر از همه، Barrens یک فرار از بزرگسالان است.
از سوی دیگر، Barrens همچنین یک نقطه دسترسی اصلی برای چمن خانگی IT در روده های فاضلاب دری است. اگرچه این فیلم تیم هفت نفره را نشان میدهد که در Barrens در حال غرق شدن هستند، اما اهمیت مکان تحت الشعاع خانهای در خیابان نیبولت قرار میگیرد که آیتی از آن به عنوان داروی دروازهای برای اغوا کردن پیروان جوانش استفاده میکند. با توجه به میزان پرش در خانه متروکه، به نظر می رسد موشیتی انتخاب عاقلانه ای در تمرکز کنش در آن انجام داده است.
باند Bowers در Backburner هستند
گرچه آنها مقداری زمان با ارزش را برای نمایش دریافت کردند، اما گروه Bowers در اکثر فیلمها به جای پنیوایز دلقک، کمانچه دوم را بازی کردند. آی تی. در حالی که قابل درک است که چرا موشیتی توجه خود را بر شخصیت شرور اصلی فیلم متمرکز می کند، رمان کینگ هنری باورز و دوستانش را به عنوان رقبای شرور خود IT تبدیل کرد.
در این کتاب، هنری یک روان پرست نژادپرست است که برای کشتن همه اعضای باشگاه بازندگان دست از کار نمی کشد. در میان شاهکارهای پیچیدهاش، او سگ مایک هانلون را کشت، دست ادی را شکست و بخشی از نام او را با خشونت در روده بن حک کرد. همه اینها (و بیشتر) هنری را به یک سواری درجه یک به دیوانگاه محلی می فرستد، جایی که IT در نهایت او را ردیابی می کند و در می 1985 او را به سلاح تبدیل می کند.
-
با وجود این تغییرات، موشیتی توانست فیلمی بسازد که هم طرفداران هاردکور را خشنود کند و هم تازه واردان فرنچایز را به وجد بیاورد و داستان را به گونهای ساده کند که فیلم کار کند. تأثیر واقعی برخی از این تغییرات ممکن است زمانی آشکارتر شود فصل 2 در سال 2019 به سینماها می آید، با توجه به اینکه بسیاری از این نقاط طرح تغییر یافته مربوط به آن دوران بیشتر از زمانی است که فصل اول متمرکز شده است. آیا قسمتهای مورد علاقهای از کتاب داشتید که از حذف آنها در صفحه بزرگ ناامید شده باشید، یا از تغییر کارهایی که انجام دادند خوشحال هستید؟ اجازه دهید در مورد آن در نظرات بشنویم!
فناوری اطلاعات: فصل دوم انتظار می رود در سال 2019 نمایش داده شود.
تاریخ انتشار کلیدی
-
آی تی
تاریخ انتشار: 08-09-2017
