از روسیه با عشق تا حد زیادی به عنوان بهترین فیلم باند در کنار Goldfinger شناخته می شود ، اما تفاوت های شدیدی با رمان فلمینگ دارد.
بعد از دکتر نه زمینه را برای تکرارهای سینمایی جیمز باند فراهم کرد ، این بود از روسیه با عشق که او را به عنوان یک چهره حق رای دادن تقویت کرد. فیلمی که روشن کرد فوق العاده جاسوس شان کانری یک اتفاق عجیب نبود ، از روسیه با عشق به طور کلی به عنوان بهترین دیده می شود رابطه، رشته فیلم کنار انگشت طلا .
در حالی که این فیلم در واقع شباهت زیادی به نسخه یان فلمینگ دارد ، اما به همان اندازه نیز خوب است. اما باید گفت که برای انطباق کتاب با صفحه نمایش ، در نهایت تولیدات ایون مجبور شد برخی از جزئیات را از صفحه اصلی کنار بگذارد.
آیا نحوه آموزش اژدها وجود خواهد داشت 3
10تعیین سطح
رمان های باند فلمینگ از نظر ساختار بیشتر با یک سریال تلویزیونی مطابقت دارند ، بنابراین ممکن است دیدن نسخه فیلم از طرفداران کتاب کمی ناراحت کننده باشد از روسیه با عشق . از روسیه با عشق برپایی دکتر نه در مجموعه رمان ، اما متأسفانه در فیلم ها چنین نبود.
از آنجا که دکتر نه ، که کتاب بعدی در مجموعه فلمینگ بود ، قبلاً اقتباس شده بود ، از روسیه با عشق داستان داستان به گونه ای تغییر یافته بود که بیشتر شبیه یک فیلم مستقل احساس می شود ، به ویژه با پایان. در حالی که این تغییرات برای ایجاد یک فیلم بهتر ساخته شده بود ، اما احتمالاً سردرد علاقه مندان به سختی کتاب ها بود.
9سازمان شرور
امروزه ، نام SPECTER مترادف با جیمز باند است ، اما زمانی که یان فلمینگ نوشت از روسیه با عشق ، آنها حتی یک چشم بر هم زدن نبودند. در همان روز ، خار در باند SMERSH بود ، که شاخه ای شرور از U.S.S.R بود.
فلمینگ SPECTER را با همکاری ایجاد کرد کوین مک کلوری و جک ویتینگام نویسندگان فیلمنامه برای فیلمی که هرگز ساخته نشده است . فلمینگ تندربال منجر به گنجاندن SPECTRE و همچنین برخی مشکلات حقوقی ایجاد کننده سردرد شد.
8بلوفلد در آن نیست
ارنست استاورو بلوفلد ، که او نیز برای تندربال ، اولین نمایش سینمایی ترسناک را در از روسیه با عشق . گرچه او دیده نشد ، اما تهدید صوتی او باعث شد بسیاری از مخاطبان این سوال را بپرسند که شماره یک SPECTRE کیست؟
همانطور که قبلاً گفته شد ، بلوفلد برای رمان بعدی اختراع شده است ، بنابراین بدیهی است که او در این کتاب ظاهر نمی شود از روسیه با عشق . در عوض ، این رمان شامل سران SMERSH است که روزا کلب را به تصویب این طرح شوم اختصاص می دهد.
7مک گافین
صرف نظر از اینکه نقش مهمی در طرح ندارد ، The Lektor دلیل اصلی سفر جیمز باند به روسیه است. دستگاه رمزگذاری شده ای که توسط U.S.S.R برای محافظت از منافع آنها استفاده می شود ، دستگاه مشابهی در رمان وجود دارد ، اما از یک تغییر نام جذاب برخوردار است.
از روسیه با عشق در رمان دستگاهی معروف به The Spektor وجود دارد که اساساً همان نقش را ایفا می کند. گرچه هیچ ارتباطی با سازمان ندارد ، اما این یک اتفاق جالب است که به آینده باند پیوند خورده است.
6سیلویا ترانشه به نظر نمی رسد
سیلویا ترانچ ، اولین دختر باند فیلم ، اولین بازی خود را در این فیلم انجام داد دکتر نه به عنوان زنی که باند در ابتدای فیلم با آن روبرو می شود. این شخصیت همچنین در مقدمه جیمز باند در از روسیه با عشق .
حضور او در فیلم ها جالب است زیرا این شخصیت در کتاب ها حضور ندارد. ایان فلمینگ هرگز شخصیت سیلویا ترانچ را در هیچ یک از رمان هایش مطرح نکرد ، این شخصیت یک اختراع برای صفحه نمایش بود.
5پیوند و M به راحتی تقلب می شوند
برنامه SMERSH در این رمان باید بر اساس سرعت طعمه گرفتن MI6 کاملاً بی عیب و نقص باشد. واقعاً مهم نیست که پیشنهاد تاتیانا رومانوا به وضوح مشکوک باشد ، نسخه های رمان باند و ام با وعده The Spektor ترسیم شده اند.
چگونه آنها کاپیتان آمریکا را کوچک جلوه دادند
این فیلم جیمز باند و م را بسیار ساده لوح ترسیم می کند ، زیرا این زوج نسبت به این مسئله نگرانی مناسبی نشان می دهند. اگرچه در هر دو نسخه پیش بینی باند با برنامه پیش بینی شده است ، اما حداقل باند شان کانری به این آسانی فریب نمی خورد.
4شماره های LGBTQ + رزا کلب
اطلاعات کمی درباره شرور رزا کلب در فیلم خارج از آنچه ترنس یانگ کارگردان و لوته لنیا بازیگر سینما به مخاطب ارائه می دهند ، شناخته شده است. این رمان کمی بیشتر به علاقه مندان می دهد تا با آنها کار کنند ، اما در واقع سن خوبی ندارد.
کلب بی احساس است به عنوان 'چهره ای شبیه وزغ' به نمایش در می آید که به شدت لزبین بودن او تلقی می شود ، که در ذهن ایان فلمینگ دلیل شر او را توضیح می دهد. می توان تصور کرد که آلبرت آر. بروکلی و هری سالتزمن نسبت به آقای فلمینگ پیشرفت و پیشرفت بیشتری داشتند ، زیرا آنها این مسئله را مبهم نگه داشتند.
3انگیزه رد گرانت برای کشتن
هر دو نسخه كتاب و فیلم قاتل رد گرانت قاتلانی وحشتناك هستند كه عملا سوپرمن هایی غیرطبیعی هستند. گفته شد ، در حالی که انگیزه های شخصیت فیلم برای قتل به هیچ وجه روشن نشده است ، اما این موضوع در کتاب بیشتر روشن شده است.
نسخه ادبی رد گرانت پیش زمینه بسیار بیشتری دارد ، با عجیب بودن عجیب و غریب شخصیت. یکی از این عجیب بودن این است که گرانت توسط ماه کامل ، تقریباً شبیه به یک گرگینه ، به زندگی پایان می یابد.
دوسرنوشت کرونستین
کرونستین ، رئیس برنامه ریزی SMERSH / SPECTRE ، همان عمق شرورانه کلب و گرانت را ندارد ، اما مرگ او در این فیلم نشان می دهد که بلفوفلد چقدر بازی می کند. کرونستین با کلب به دفتر بلوفلد احضار می شود ، جایی که او شکست آنها را می پوشد.
در حالی که کلب به وضوح ترسیده است ، کرونستین به عنوان یک خیار خونسرد است تا اینکه یکی از ستوانهای بلوفلد او را از پشت با کفش نوک تیغه ای زهرآگین کشت. کرونستین در این رمان نمی میرد ، و اطلاعات کمی در مورد سرنوشت او داده می شود.
1پایان
فیلم با فرار باند و تاتیانا در یک رمانتیک سوار شدن با قایق به پایان می رسد ، که پایان بسیار کمتری نسبت به رمان است. در رمان ، پس از آنکه گرانت با مرگ مشابهی روبرو شد و باند هر دو تاتیانا و Spektor را رها کرد ، او به دنبال کلب می رود.
با کمک رنه ماتیس از کازینو سلطنتی ، باند با کلب می جنگد ، که در واقع موفق می شود او را با تیغ مسموم خنجر بزند و منجر به مرگ او شود. این پایان ، رمان بعدی را تنظیم می کند ، اما پس از تماشای فیلم برای هر کسی که کتاب را می خواند ، واقعاً عجیب است.