لیلو و کوک کارگردان کریس سندرز توضیح می دهد که چگونه صدای استیچ را در فیلم کلاسیک دیزنی انجام داد. سندرز کارگردانی این فیلم را برعهده داشت که در سال 2002 اکران شد و در کنار دین دبلوآس اکران شد. لیلو و کوک بسیار موفق بود و برنامه تلویزیونی کانال دیزنی خود را دریافت کرد ( Lilo & Stitch: The Series ) و دو دنباله ( Lilo & Stitch 2: Stitch has a Glitch و Leroy & Stitch ). اکنون، بیست سال بعد، یک اقتباس لایو اکشن از این انیمیشن در دست ساخت است.
بازیگران آواز پشت سر لیلو و کوک از جمله تیا کاررا در نقش خواهر بزرگ لیلو نانی، کوین مک‌دونالد در نقش پلیکلی و دیوید اوگدن استایر در نقش جومبا. دیوی چیس که در آن زمان دوازده ساله بود لیلو و کوک منتشر شد، صدای لیلو. با وجود سن کمش، چیس تا زمانی که برای بازی در فیلم انتخاب شد، قبلاً یک هنرپیشه کار شده بود.
مربوط: چرا دیزنی تاریک ترین صحنه لیلو و استیچ را برید؟
سندرز به جای انتخاب بازیگر باتجربه دیگری در نقش استیچ، صدا را خودش انجام داد، همانطور که او در مصاحبه اخیرش توضیح می دهد. اکنون . به گفته کارگردان، او نمی خواست با یک بازیگر واقعی مثل دنی دویتو، همانطور که او نگران بود که دیزنی او را به خاطر انتخاب یک نام بزرگ در نقشی با دیالوگ بسیار کم مورد انتقاد قرار دهد. کلارک اسپنسر تهیه کننده، که اکنون رئیس استودیو انیمیشن والت دیزنی است، می گوید خنده دار است که سندرز آن را اینطور به یاد می آورد، زیرا او نمی توانم کسی را جز صدای کریس برای استیچ تصور کنم . نقل قول کامل این کارگردان را در زیر ببینید:
ما نمی‌خواستیم سراغ بازیگر واقعی مثل دنی دویتو برویم، و سپس استودیو به ما بگوید: 'چرا کسی را استخدام کردید که یک نهاد شناخته شده است، اما او فقط 15 کلمه می گوید؟'
حتی اگر شخصیتی شبیه دی ویتو برای یک فیلم بزرگ انتخاب متعارف تری بود، همراهی با سندرز برای فیلم خوب بود. علیرغم واژگان محدود استیچ، حرف های نامنسجم موجود آبی یکی از به یاد ماندنی ترین عناصر این فیلم انیمیشنی است. Given Sanders صدا را طراحی کرد برای لیلو و کوک ، به نظر می رسد که او به دلایلی فراتر از هر فکری که مدیران دیزنی ممکن است در مورد آوردن یک ستاره داشته باشند، گزینه منطقی برای این نقش بوده است. صدای بیگانه سندرز ضروری است لیلو و کوک ، همانطور که صداهای بینی بیگانه و پوزخند دندانی تقریباً هر فریم فیلم را اشغال می کند.
برخلاف نقش لیلو که برای مدت کوتاهی به داکوتا فانینگ تبدیل شد Lilo & Stitch 2 ، سندرز از آن زمان به طور مداوم استیچ را صدا می کند لیلو و کوک انتشار 2002. او احتمالاً برای اقتباس لایو اکشن فیلم به این نقش بازخواهد گشت و استعدادهای آوازی خود را بار دیگر به بیگانه محبوب خواهد رساند. مانند لیلو و کوک جشن گرفته می شود برای بیستمین سالگرد آن، طرفداران بیشتری با عشق صدای Stitch سندرز را از فیلم اصلی به یاد خواهند آورد.
بیشتر: لیلو و استیچ: والدین لیلو ماموران سیا بودند - نظریه توضیح داده شد
منبع: نیویورک تایمز