لین مانوئل میراندا کار بسیار مهمی در بازسازی لایو اکشن The Little Mermaid داشت و خود را به عنوان رئیس کمیته «Don’t F--k It Up» منصوب کرد.
مامان نوجوان در چه فصلی است
برای لین مانوئل میراندا، بازسازی پری دریایی کوچک بیش از هر چیز دیگری در مورد اجتناب از اشتباه است. در بحبوحه تلاش دیزنی برای بازسازی بسیاری از فیلم های انیمیشنش به صورت لایو اکشن ماجراجویی، پری دریایی کوچک بعدی با یک اقتباس جدید روی صفحه نمایش بزرگ است. این همیلتون خالق به عنوان یک ترانه سرا برای کمک به تولید پروژه و اطمینان از اجرای روان همه چیز استخدام شد.
در مصاحبه با امپراتوری میراندا فاش کرد که نگران خراب کردن فیلم کلاسیک است. نقل قول او را در زیر بررسی کنید:
گفتم: به عنوان تهیه کننده قرارداد می بندم. اما واقعاً کلاهی که من بر سر دارم رئیس کمیته 'Don't F--k It Up' است. و زمانی که فکر کنم دوستش داری وزن می کنم!'
به عنوان مردی که مسئول کنار هم قرار دادن آهنگ های جدید و توسعه محتوای تازه برای بازسازی لایو اکشن است پری دریایی کوچک ، جای تعجب نیست که میراندا به طور خاص نقش حفظ فضای فیلم 1989 را به خود اختصاص می دهد. با تعداد زیادی تماشاگر نوستالژیک که با آنها بزرگ شده اند پری دریایی کوچک ، فیلم به یک شانه دندانه ظریف نیاز دارد تا اطمینان حاصل شود که هیچ ایراد آشکاری وجود ندارد.
آیا بازسازی پری دریایی کوچک دوران کودکی را خراب خواهد کرد؟
پری دریایی کوچک در حال آماده شدن برای داشتن طولانی‌ترین زمان در میان بازسازی‌های دیزنی با 2 ساعت و 15 دقیقه است. با توجه به اینکه فیلم اصلی تنها 1 ساعت و 22 دقیقه پخش شد، این بدان معناست که محتوای بسیار بیشتری در فیلم ساخته خواهد شد. این باعث می شود شانس بیشتری برای ارائه محتوایی که می تواند محتوای اصلی را ارتقا دهد، باقی می گذارد، اما همچنین به این معنی است که شانس بیشتری برای اشتباه کردن وجود دارد.
ما چگونه از یک قتل فرار کنیم
بازسازی در حال تلاش برای اصلاح پیام است پری دریایی کوچک برای ایجاد دیدگاه فمینیستی تر. به جای اینکه آریل فقط برای ازدواج با یک شاهزاده از آب فرار کند، بازسازی به آریل انگیزه های پیچیده تری می دهد و او را تشویق می کند که چیزی بیش از یک مرد سطحی بخواهد. همچنین متن آن را به دو آهنگ توهین آمیز تغییر می دهد، 'دختر را ببوس' و 'ارواح بدبخت بیچاره'. حساسیت ها تغییر کرده اند و پری دریایی کوچک قصد دارد داستان را برای مخاطبان مدرنی به روز کند که احتمالاً ترانه‌هایی با اتهامات جنسی که ظاهراً به رضایت آریل نیاز ندارند، نمی‌خواهند.
به کنار همه تغییرات، فیلم همچنان قصد دارد به آریل و ماجراجویی او احترام بگذارد. اگرچه ممکن است برخی چیزها را اضافه و تغییر دهد، داستان کلی حفظ خواهد شد. اگر میراندا راهش را بگیرد، پری دریایی کوچک کودکی کسی را خراب نخواهد کرد، اما در عوض خاطرات را تقویت می کند و نور جدیدی را بر یک داستان محبوب می تاباند. با این حال، همه چیز به محصول نهایی بستگی دارد.
منبع: امپراتوری
تاریخ انتشار کلیدی
-
پری دریایی کوچک (2023)
تاریخ انتشار: 2023-05-26
