ارباب حلقه ها در حال بریدن تام بامبدیل درست بود (و تالکین می موافق)

انتخاب پیتر جکسون برای حذف تام بامبدیل از اقتباسش ارباب حلقه ها تصمیمی منطقی بود که حتی جی آر آر تالکین هم با آن موافق بود. برخی از واکنش ها به آمازون ارباب حلقه ها: حلقه های قدرت واضح است که اقتباس از آثار محبوب جی آر آر تالکین همیشه خطرات زیادی وجود داشته است. یافتن راه هایی برای جلوگیری از مخالفت با تعداد زیادی از علاقه مندان به کار او بدون شک یک چالش بزرگ و حتی پیتر جکسون بوده است. ارباب حلقه ها از برخی انتقادات بلندپایه مصون نبود.

یکی از انتقادات به ارباب حلقه ها: یاران حلقه تصمیم به حذف تام بامبدیل بود. در رمان تالکین، تام بامبدیل نقش مهمی در کمک به فرودو، سام، مری و پیپین برای فرار از جنگل قدیمی پس از دستگیری آنها، ابتدا توسط پیر مرد ویلو و سپس توسط بارو-وایت ها ایفا کرد. با وجود این، شواهدی وجود داشت که J.R.R. تالکین ممکن است با این تغییر موافقت کرده باشد ارباب حلقه ها ، از این ایده حمایت می کند که در نهایت تصمیم درستی بوده است.

مطالب مرتبط: چرا فشرده سازی زمان Rings Of Power بدتر از پیتر جکسون است

چرا تالکین ممکن است با تغییر Bombadil LOTR موافق باشد؟

دلیل اصلی حذف تام بامبدیل از روایت فیلم اساساً نیاز به پیشرفت داستان با سرعت بیشتری نسبت به رمان بود. در ضمائم دی وی دی از یاران حلقه کارگردان پیتر جکسون توضیح داد،

پیرمرد بید چه نقشی در داستان فرودو در حال حمل حلقه دارد؟ تام بامبدیل در نهایت چه ربطی به حلقه دارد؟ می دانم که Ring Stuff در قسمت Bombadil وجود دارد، اما واقعاً داستان ما را پیش نمی برد.

جالب اینجاست که در حالی که جی آر آر تالکین در نامه شماره 144 خود به نائومی میچسون نوشته بود که تام بامبدیل ر. چیزی را نشان می دهد که من احساس می کنم مهم است، اگرچه برای تجزیه و تحلیل دقیق آن احساس آمادگی ندارم ، او همچنین ادعا کرد که تام بامبدیل شخص مهمی نیست - برای روایت . به این ترتیب، نظر اخیر مطمئناً با ایده های پیتر جکسون اشتراکاتی دارد.

چگونه کنار گذاشتن تام بامبدیل یاران حلقه را تغییر داد

بدیهی است که J.R.R. تالکین معتقد بود که تام بامبدیل در رمانش نقشی را ایفا می کند و نقش او قطعاً از نظر موضوعی غنی است. با این وجود، این یاران حلقه تغییر کتاب با وجود اینکه اقتباس را عمیقاً تغییر داد منطقی بود. بیش از هر چیز، حذف تام بامبدیل دقیقاً همان تأثیری را داشت که پیتر جکسون می خواست. همانطور که قسمت Tom Bombadil در آن جذاب و غریب بود ارباب حلقه ها رمان، داستان را نیز کند کرد. در نتیجه، حتی اگر یاران حلقه تقریباً 3 ساعت طول می‌کشید و در سراسر آن شتاب روایی غیرقابل انکاری وجود داشت. بیش از این، تصمیم به تام بامبدیل را از آن جدا کنید ارباب حلقه ها به آن اجازه داد تا به شدت روی درام و خطر پرواز هابیت ها از شایر تمرکز کند، زیرا آنها به دنبال اجتناب از نازگول/رینگوریت ها بودند.

در حالی که J.R.R. تالکین درست می‌گفت که تام بامبدیل جزء ذاتی او بود ارباب حلقه ها ، او همچنین درست می گفت که شخصیت از نظر روایی نسبتاً بی اهمیت است. آنچه اپیزود تام بامبدیل ارائه کرد، پیش‌بینی رویدادهای متعدد در این سه‌گانه بود، مانند زندانی شدن گندالف خاکستری در ایزنگارد، مشارکت انتها و حتی خروج فرودو از سرزمین میانه. علاوه بر این، همچنین توضیح داد که چگونه الف های ریوندل می دانستند که فرودو با حلقه یک سفر می کند، جزئیاتی که اساساً در فیلم نادیده گرفته شد.

با وجود این، داستان سرایی در یاران حلقه و بقیه ارباب حلقه ها سه گانه فیلم از این حذف رنج نمی برد. در واقع، به برجسته کردن کار عالی پیتر جکسون در حفظ وفادارانه روح کار تالکین در حین بیان داستان به طور منحصر به فرد کمک کرد. به این ترتیب، منطقی به نظر می رسد که حتی J.R.R. تالکین ممکن است موافقت کرده باشد که غیبت تام بامبدیل مرموز از ارباب حلقه ها برای بهترین بود

بیشتر: نمایش ارباب حلقه‌های آمازون می‌تواند اشتباه تام بامبدیل فیلم را برطرف کند