مارول به جنجال 'Whitewashing' دکتر استرنج می پردازد

چه فیلمی را ببینید؟
 

فقدان تنوع نژادی و جنسیتی در میان فیلم‌های ابرقهرمانی و تعداد فزاینده‌ای از جنجال‌ها پیرامون فیلم‌های بزرگ هالیوود که بازیگرانشان را سفید می‌کنند (نگاه کنید به: خروج: خدایان و پادشاهان و خدایان مصر ) یا کاراکترهای اصلی منجر به چند مورد متمرکز در حین تولید شده است (نگاه کنید به: روح در پوسته ) اقتباس هایی که در کانون توجه قرار می گیرند، به گونه ای که فیلمسازان نمی توانند از آن راضی باشند.





و بنابراین در سال 2016 هستیم، آغاز فاز 3 دنیای سینمایی مارول، و فیلم جدید بعدی منشأ ابرقهرمانی استودیو مارول در ضخامت آن گرفتار شده است. تیلدا سوینتون بازیگر بریتانیایی برنده اسکار در حال بازی در نقش The Ancient One است دکتر استرنج و این اقتباس فیلم لایو اکشن از این شخصیت بسیار متفاوت از شخصیت با منبع اصلی است و همه از تصمیم گیری خلاقانه پشت این انتخاب راضی نیستند.






باستانی، مربی دکتر استرنج ، یک شخصیت مرد است که قرن ها پیش در کامار تاج تبت متولد شد و این نسخه از شخصیت از مارول کامیکس در سال 1963 ساخته شد (قصه های عجیب شماره 110) و تابع کلیشه های نژادی آن دوران بود - سبیل فو مانچو و همه چیز. . بنابراین در دنیای سینمایی مارول، می‌دانستیم که این موضوع تغییر خواهد کرد. رئیس و تهیه‌کننده مارول استودیوز، کوین فایگی، این بخش را در بحث انتخاب بازیگران Ancient One در سال گذشته توضیح داد:



من فکر می‌کنم اگر به برخی از تجسم‌های اولیه Ancient One در کمیک‌ها نگاه کنید، آن‌ها چیزی هستند که ما امروز آن را کاملاً کلیشه‌ای در نظر می‌گیریم. آنها به چیزی که امروز کار می کند تحمل نمی کنند. همچنین، در خط داستانی کمیک ها و فیلم ما، «باستانی» عنوانی است که بسیاری از مردم داشته اند. ما خیلی زود زدیم، چه می شد اگر باستانی یک زن بود؟ اگر این عنوان پاس شده بود و باستان فعلی زن بود چه؟ اوه، ایده جالبی است…

تیلدا سوینتون در نقش The Ancient One، رهبر فعلی جناح جادویی بازی می کند دکتر استرنج این فیلم به MCU معرفی می شود که در آن استیون استرنج (بندیکت کامبربچ) یاد می گیرد که ذهن خود را باز کند. و همانطور که در پادکست Total Geekall در مورد اولین مورد بحث قرار گرفتم فاش کردم دکتر استرنج تیزر تریلر، این شخصیت یک شخصیت سلتیک است، قرن ها قدمت دارد. ما نمی دانیم که Ancient One قبلی چه کسی بوده یا کشور مبدأ آنها، اما شخصیت سلتیک که در حال حاضر عنوان 'The Ancient One' و موضوع تنوع یا 'سفید شدن' را به خود اختصاص داده است، به طور رسمی توسط سخنگوی مارول استودیوز مطرح شده است. بیانیه زیر به قابل مشروب کردن دیروز:






مارول دارای سابقه بسیار قوی در تنوع در انتخاب فیلم‌هایش است و به طور مرتب از کلیشه‌ها و مواد اولیه دور می‌شود تا MCU خود را زنده کند. The Ancient One عنوانی است که منحصراً در اختیار هیچ یک از شخصیت ها نیست، بلکه نامی است که در طول زمان منتقل شده است و در این فیلم خاص تجسم سلتیک است. ما بسیار مفتخریم که تیلدا سوئینتون با استعداد فوق العاده این شخصیت منحصر به فرد و پیچیده را در کنار بازیگران بسیار متنوع ما به تصویر می کشد.



سخنان مارول به دنبال آن است دکتر استرنج سی رابرت کارگیل، یکی از نویسندگان، در یکی از قسمت‌های سریال دوبار برشته شده پادکست این هفته که از او در مورد تغییر قومیت The Ancient One سوال شد. از کارگیل پرسیده شد که چرا شخصیت فیلم به جای یک مرد تبتی، یک زن سفیدپوست سلتریک است و او توضیح داد که این تصمیمی بود که قبل از پیوستن او به پروژه گرفته شده بود، اما «مارول کوبایاشی مارو» یک سناریوی غیرقابل پیروزی است.






او توضیح داد که آنها نمی توانند به طور واقع بینانه ریشه تبتی را لمس کنند - یا یک پیشینه آسیایی دیگر را جایگزین کنند - به دلیل مشکلات سیاسی که می تواند با چین، دومین بازار بزرگ استودیو، و منطقه ای که دیزنی در حال ساخت یک پارک موضوعی با یک پارک باشد ایجاد کند. بخش اختصاص داده شده به مارول بنابراین در عوض از این فرصت استفاده کردند و یک شخصیت زن اصلی دیگر را معرفی کردند، شخصیتی که اتفاقاً سفیدپوست است.



توجه به این نکته مهم است که از استادان جادویی که می شناسیم در فیلم حضور دارند، دکتر استرنج بازیگران افراد قدرتمند در واقع بسیار متنوع هستند. استرنج خودش یک شخصیت آمریکایی است. می‌توانیم تأیید کنیم که The Ancient One از تبار سلتیک است و سه نقش اصلی جادویی دیگر توسط Chiwetel Ejiofor (نیجریه‌ای نیجریه)، بندیکت وونگ (که والدینش از هنگ کنگ مهاجرت کرده‌اند) و Mads Mikkelsen متولد دانمارک بازی می‌کنند. از این نظر، این بیانیه کارگیل مهم است:

ما یکی از چندفرهنگی‌ترین فیلم‌هایی را ساختیم که بیشتر مردم در این سال‌ها دیده‌اند.

در حالی که دوری از کلیشه های نژادی در اقتباس های مدرن به راحتی قابل پشت سر گذاشتن است، و جنبه تجاری این تصمیمات صرفاً با نگاه به اعداد و ارقام منطقی است، انتخاب بازیگر برای اجتناب از جنبه سیاسی بحث حاکمیت تبت چیزی است که همیشه بحث برانگیز خواهد بود، به ویژه با توجه به تمایل اخیر دیزنی. به طور علنی در برابر جنبش‌های سیاسی ضد همجنس‌گرایان در آتلانتا، جورجیا، جایی که آنها منطقه را برای ساخت فیلم بایکوت می‌کنند، بایستند.

اما همیشه ممکن است شخصیت دیگری از Ancient One، گذشته یا آینده، از تبت باشد. و ما می دانیم دکتر استرنج برخی از مکان های بین المللی و ابعاد دیگر را کشف خواهد کرد. اما تیلدا سوینتون در نقش یک استاد جادوی سلتیک (به تنهایی به آن جمله فکر کنید) چیزی است که همه ما می توانیم از آن عقب نشینی کنیم.

بعدی: Marvel جایگزین Inhumans در سال 2019 با...

در فیلم دکتر استرنج، جراح مغز و اعصاب معروف استیون استرنج (بندیکت کامبربچ) در یک تصادف اتومبیل ویرانگر دچار جراحات تمام‌عیار می‌شود. استرنج در جستجوی کمک در دورترین نقاط جهان، دنیای پنهان جادو و ابعاد متناوب را کشف می کند! شاهد دکتر قدرتمند در پوستر بالا باشید.

کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی 6 مه 2016 در سینماها اکران می شود و پس از آن دکتر استرنج – 4 نوامبر 2016; Guardians of the Galaxy Vol. 2 – 5 مه 2017; Spider-Man: Homecoming – 7 جولای 2017; ثور: راگناروک – 3 نوامبر 2017; پلنگ سیاه – 16 فوریه 2018; Avengers: Infinity War Part 1 – 4 مه 2018; Ant-Man and the Wasp – 6 جولای 2018; کاپیتان مارول – 8 مارس 2019; Avengers: Infinity War Part 2 – 3 مه 2019; و فیلم‌های هنوز بدون عنوان مارول در 12 جولای 2019 و در 1 می، 10 جولای و 6 نوامبر 2020.

منبع: قابل مشروب کردن