زمانی که اصل شگفت انگیز است سری منتشر شده در سال 1994، با مرور مجدد برخی از مشهورترین لحظات تاریخ کمیک از دیدگاه افراد روزمره، بازی را تغییر داد. اکنون بیست و پنج سال بعد، نویسنده کرت بوزیک و هنرمند الکس راس دوباره گرد هم می آیند تا آخرین فصل از داستان خود را با شگفتی ها: پایان .
فصل مستقل در 24 ژوئیه می رسد، به دهه 1970 دنیای مارول باز می گردد تا عکاس خبری بازنشسته فیل شلدون و دخترانش را دنبال کند، در حالی که آنها یک سفر تعطیلات به مرکز راکفلر را انجام می دهند و شاهدان را به آغاز یکی از آنها می رسانند. نمادین‌ترین خطوط داستانی «کاملاً جدید و کاملاً متفاوت» مردان ایکس: دگرگونی ژان گری در حماسه ققنوس تاریک. داستان 16 صفحه ای توسط Busiek نوشته می شود و به طور کامل توسط راس نقاشی می شود، و TVMaplehorst این شانس را داشت که از این دو نفر در مورد بازگشت به سریالی که حرفه آنها را تغییر داد و اینکه بیست و پنجمین سالگرد آن را تغییر می دهد سؤال کند. شگفت انگیز است بهترین زمان برای ارائه یک فینال اپیلوگ .
مطالب مرتبط: راهنمای کامل خواندن برای رویداد Marvel's WAR OF THE REALMS
سری اصلی MARVELS، هم از نظر داستان و هم در لنز جدیدی که ارائه کرده است، احتمالاً مورد توجه اکثر طرفداران سوپر قهرمانی بوده است که آن را از آن زمان یا بعد از آن خوانده‌اند. چگونه به هر دوی شما چسبیده است؟ بیست و پنج سال چشم انداز زیادی ارائه می دهد و زمان برای قدردانی از موفقیت کتاب است.
KB: با بسیاری از کتاب‌هایی که انجام داده‌ام، به آنها نگاه می‌کنم و چیزهایی را می‌بینم که می‌خواهم تغییر دهم - دیالوگ‌هایی که می‌خواهم ویرایش کنم، بادکنک‌های کلمه‌ای که می‌خواهم حرکت دهم، چیزهایی از این دست. من می خواهم با آنها سر و صدا کنم و آنها را درست کنم، تا بتوانم آنها را الان انجام دهم. من با مارولز چنین واکنشی را دریافت نمی‌کنم - من از نحوه بیرون آمدن آن بسیار خوشحالم، و هر کاری که انجام می‌دادیم، آنقدر درست انجام دادیم که نمی‌خواهم در آن دخالت کنم.
اثر هنری فوق العاده است، داستان سرایی قوی است، فیلمنامه بدون زیاده روی کار خود را انجام می دهد، حروف تیز و خوب طراحی شده اند... کتاب خوبی است.
همچنین درهای بزرگی را برای هر دوی ما باز کرد. برای من، این اولین پروژه ای نبود که انجام دادم و دیدگاه یک فرد معمولی در مورد قهرمانان فوق العاده داشت، اما اولین بار بود که آن را بزرگ انجام دادم، و خیلی خوب کار کرد. و این بخش بزرگی از کارهایی است که من از آن زمان انجام داده ام، از ASTRO CITY تا CONAN و فراتر از آن. چه کسی داستان را تعریف می کند، آنها چگونه به آنچه در حال وقوع است واکنش نشان می دهند، چگونه داستان را شکل می دهد و چارچوب می دهد؟ برای الکس، البته، همه چیزهایی که از آن زمان به بعد برای خود صحبت می کنند.
من از MARVELS چیزهای زیادی یاد گرفتم و از آن زمان تاکنون توانسته ام بر روی آن کار کنم.
کجا می توان مدهای تفتیش عقاید عصر اژدها را نصب کردAR: می‌توانم بگویم که وقتی به گذشته نگاه می‌کنم، بیشتر بر روی این موضوع تمرکز می‌کنم که آیا در مورد کیفیت اثر هنری احساس خوبی دارم، با توجه به اینکه این یکی از اولین کارهای من در کمیک بود، و این تا حد زیادی این است که چگونه مردم با من آشنا شدند. گاهی اوقات از آنچه اکنون به نظرم می رسد راضی هستم، گاهی اوقات چندان خوشحال نیستم. تا حد زیادی، احساس خوبی نسبت به داستان و نحوه خواندن آن دارم. من احساس می‌کنم این دیدگاهی است که ارزش گفتن دارد و به خوبی با دیگر رمان‌های گرافیکی برجسته تاریخ کمیک همخوانی دارد.
ایده جدید MARVELS: EPILOGUE چگونه شکل گرفت؟ آیا این یک داستان یا زمینی بود که مدتی در حال آماده شدن بود، یا احتمال بازگشت به زندگی فیل شلدون (قبل از مرگ او) چیزی بود که باید در آن فروخته می شد؟
AR: من مطمئن هستم که صحبت هایی به بیستمین سالگرد اضافه کردن یک داستان جدید برای مجموعه دیگری از مجموعه وجود داشت، اما این بار عمدتاً به درخواست سردبیر C.B. Cebulski جان گرفت. این چیزی بود که سزاوار بازنگری بود، اما مطمئن نبودم که چقدر ارزشش را دارد تا اینکه بالاخره روی هنر واقعی کار کردم.
KB: بله، این ایده ای بود که به عنوان کاری برای انجام جشن 25 سالگی به ما ارائه شد، و من فکر می کنم هر دوی ما فکر می کردیم که مطمئناً راهی برای انجام کاری وجود دارد، که چیزی خالی نباشد. . بنابراین فروش ما در آن کار سختی نبود - به نظر می رسید زمان مناسبی برای آن باشد.
روی جلد MARVELS: EPILOGUE، X-Men را در جلو و مرکز قرار می دهد، پس از اینکه کاملاً به نسخه اصلی MARVELS تبدیل نشد. لحظات نمادین Mutant بسیار زیادی برای انتخاب وجود دارد، پس چگونه شروع به انتخاب کردید که کدام را بگنجانید؟ و آیا این هیجان انگیز است که «بالاخره» آنها را به روشی جدید زنده کنیم (هم در نوشتن و هم در آثار هنری)، یا این بار فشار حتی بیشتر است؟
AR: شرط اصلی انتخاب لحظه ای از تاریخ مردان ایکس برای پیوند دادن این بود که باید چیزی باشد که مردم عادی می توانستند شاهد آن باشند. ممکن است بدانید که چه مقدار چیزها مانع از پوشاندن آنها می شود. من به لحظه X-Mas آنها در سال 76 فکر می کردم که در واقع برای اولین بار چهره و موهای بدون نقاب لوگان را دیدیم. معلوم شد که این نقطه عالی بود، حتی اگر بیشتر اعضای گروه را در لباس نبینید. نمایش این شخصیت‌ها به‌عنوان خود غیرنظامی‌شان در انظار عمومی بسیار سرگرم‌کننده بود، که به نظر نمی‌رسید آنها این کار را انجام دهند. پیدا کردن کسی در صفحه اول X-Men #98 برای پیشنهاد فیل شلدون این کار را انجام داد. فشار برای انجام یک کار خوب با هنر عمدتاً در جزئیات گسترده ای بود که می توان در محیط راکفلر پلازا با افراد زیادی در اطراف مشاهده کرد.
KB: X-Men برای داستان اصلی MARVELS مهم بود، اما نسل قبلی مردان X - خدمه اصلی بود. بنابراین بازی با بچه های جدید یک تغییر بود. و ما توانستیم از آن به عنوان یک نقطه عطف نمادین استفاده کنیم. جایی که داستان MARVELS با نگاهی به پایان عصر نقره ای کمیک ها به پایان رسید، کار جدید مردان ایکس به عنوان نمادی از چیز بعدی، ظهور عصر برنز، به پایان رسید. بنابراین احساس پایان یافتن چیزها در پایان MARVELS اکنون با حس شروع چیزها اضافه می شود.
همانطور که الکس خاطرنشان می کند، همان لحظه که مارولز اصلی شروع به ساخت بر روی شخصیت هایی کرد که او بیشتر می خواست نقاشی کند، به آن لحظه دست یافت. من هیچ مشکلی با آن نداشتم - این یک لحظه قوی و چشمگیر است، و از نظر درک یک فرد عادی، چیزهای زیادی برای بازی کردن وجود دارد.
و نمی‌توانم بگویم که فشار زیادی در نوشتن مردان ایکس احساس کردم - بالاخره ما از داستان و دیالوگ‌های کریس کلرمونت و دیو کاکرام استفاده می‌کنیم - اما فشار زیادی برای اضافه کردن 16 صفحه به مارولز وجود داشت و نه خواستن به هم ریختن آن چیزی بود که قطعاً احساس می کردم. من می‌خواستم فیل و دخترانش را درست بشناسم، چرا که واکنش‌هایشان هم برای این یک داستان و هم به‌عنوان پایانی بر کل ماجرا، معنایی دارد.
شباهت‌های دنیای واقعی با پارانویای مافوق بشری، بیگانه‌هراسی و ناآرامی‌های عمومی مارولز از زمان انتشار آن مورد بحث قرار گرفته است. خیلی چیزها از آن زمان تغییر کرده است، اما X-Men دهه 1970 احتمالاً ناب ترین آنالوگ «ما در برابر آنها» در کمیک ها هستند، و ترسیم این شباهت ها با دنیای خودمان دشوارتر نشده است. در نتیجه، آیا با سریال اصلی متفاوت به EPILOGUE برخورد کردید؟ یا حتی متفاوت از آن چیزی است که اگر زودتر آمده بود؟
KB: فیل و خانواده‌اش قبلاً نقطه عطفی با جهش‌یافته‌ها داشته‌اند، بنابراین ما احساس نمی‌کردیم که باید آنقدر به این جنبه بپردازیم. من یک یا دو خط اضافه کردم تا آن را تصدیق کنم، اما دختران فیل، که قرار است بزرگسالان دنیای آینده شوند، همان ترس ها و نگرانی هایی را ندارند که والدینشان داشتند، بنابراین برای آنها تغییری تازه به نظر می رسید که در آغوش بگیرند. جدید. جایی که افراد دیگر در جهان ممکن است از مردان ایکس بترسند، نیازی به ترس ندارند.
آنها آینده را می بینند و احساس می کنند به آن تعلق دارند.
AR: اساساً من فکر می‌کنم که ما مجبور نبودیم با این داستان کوتاه آنقدر سنگین باشیم، زیرا MARVELS در ابتدا با کمی افت به پایان رسید. نشان دادن فیل با دخترانش، که به سختی در شماره 4 ظاهر شدند، لذت بخش بود، و بودن با آنها نیز راهی عالی برای خداحافظی با خط داستانی کلی او به نظر می رسید.
ایده اصلی MARVELS از سری اول به روش‌های مختلفی پیش رفت، اما عنوان MARVELS: EPILOGUE به وضوح نشان می‌دهد که این چیزی منحصر به فرد است و چیزی بیش از یک «عاقبت» یا یک بازدید مجدد است. این عنوان چگونه روح آنچه را که این داستان به ارمغان می آورد را در بر می گیرد؟
KB: فکر می‌کنم Epilogue برای داستان مناسب است، زیرا ما می‌خواستیم کاری انجام دهیم که بخشی از داستان اصلی باشد، مانند یک ادامه و نه یک قطعه نامرتبط، اما در عین حال نسخه اصلی نزدیکی بسیار قوی دارد. بنابراین با Epilogue، اجازه می‌دهیم دیدگاه تغییر کند، اجازه می‌دهیم یک انتقال اتفاق بیفتد - یک انتقال نسلی برای کمیک‌ها، با X-Men جدید همراه با چیزی شبیه یک تغییر نسل برای فیل و بچه‌هایش.
بنابراین به نظر می رسد که یک تمدید و بزرگداشت است، اما همچنین به نظر می رسد مانند تصدیق چیزهای جدید، تغییرات. و از این نظر، این یک پایان جدید برای سریال نیست، یک پس از پایان است، یک پایان.
ما شروع کردیم که آن را به عنوان یک عنوان کاری نامیدیم، و در یک نقطه - فکر می‌کنم زمانی که آنها می‌خواستند آن را انجام دهند، بنابراین ما به آن گیر می‌دادیم - تام بروورت پرسید که آیا می‌خواهیم آن را تغییر دهیم، اما نه از ما می خواستیم فقط احساس می کردم عنوان خوبی است.
AR: نامگذاری آن Epilogue به وضوح آن را مستقیماً به کار اصلی ما متصل می کند، و ممکن است اغراق نکنید که اگر دو سازنده اصلی سریال با هم کار نمی کردند. نکته جالب در پیگیری تنها مدت کوتاهی پس از پایان MARVELS این است که شما انقلاب کمیک را دریافت می کنید که با آمدن X-Men جدید شروع شد و همان گروه هنوز هم داغ ترین و مرتبط ترین تیم از شخصیت های امروزی در نظر گرفته می شود. . خیلی خوب است که با طراحی اولیه آنها توسط دیو کوکرام همپوشانی داشته باشیم و آن سبک را برای مردم به نمایش بگذاریم. خط داستانی که ما به آن گره می زنیم همچنین آغاز سفر ژان گری به فینیکس است، بنابراین در پرتگاه تاریخ مهم مارول قرار دارد.
جلد نسخه رون لیم برای MARVELS: EPILOGUE
برای شما الکس، پروژه ای مانند MARVELS اصلی اغلب می تواند یک بار در زندگی باشد. تصور می‌کنم MARVELS: EPILOGUE از صفحه اول تا آخر کتاب ویژه‌ای برای شماست، اما آیا لحظه‌هایی از تاریخ مارول وجود داشت که در نهایت فرصت پرداختن به آن را پیدا کردید؟
آر.آر.: من این صحنه از مردان ایکس شماره 98 را انتخاب کردم، اما هیچ چیز دوست نداشتم آن را نقاشی کنم، زیرا به نظر می‌رسید که آنها عمدتاً در لباس نبودند. کرت لحظاتی را برای فیل آماده کرد تا در مورد آنها فکر کند، و به همراه آنها موارد دیگری را نیز اضافه کردم که همیشه آرزو داشتم نقاشی کنم، به ویژه از هنر جک کربی که در Fantastic Four و Avengers به نمایش درآمد.
برای شما کورت، هنگام بحث در مورد MARVELS: EPILOGUE، به این موضوع اشاره کرده‌اید که چگونه الکس راس از زمان سریال اصلی به هنرمند بهتری تبدیل شده است. اگر بیست و پنج سال پیش هنر او خوانندگان را حیرت زده کرد، این بار طرفداران باید خود را برای چه چیزی آماده کنند؟
KB این بسیار شبیه به سنت کتاب اصلی است - ما سعی نکردیم رویکرد داستان گویی یا هر چیز دیگری را تغییر دهیم - اما الکس اکنون نقاش بهتری نسبت به آن زمان است. کار او در آن زمان همه را غافلگیر کرد، اما او 24 ساله بود و هنوز در فکر انجام بسیاری از کارهایی بود که انجام می داد. او استعداد و مهارت داشت، اما 25 سال بعد، تمرین بسیار بیشتری داشت، همچنین زمان بسیار بیشتری برای فهمیدن اینکه چگونه این کار را بهتر انجام دهد، داشت.
این چیزی است که من در طول سال‌ها دیدم، زیرا الکس یک فرد کلیدی در تیم خلاق ASTRO CITY بوده است، و ما کارهایی مانند KIRBY: GENESIS را انجام داده‌ایم، اما با بازگشت الکس به MARVELS و فیل شلدون، واقعاً برجسته شد. از همان پانل اول داستان، این هنر غنی‌تر، واقعی‌تر، و جذاب‌تر از آن روز است - و این حتی با در نظر گرفتن اینکه چقدر مردم را در آن زمان مجذوب کرده بود.
علاوه بر آن، با اسکن و بازتولید بهتر، فکر می‌کنم هنر Epilogue از بقیه مارولز متمایز خواهد شد، نه به این دلیل که رویکرد متفاوتی دارد، بلکه صرفاً به این دلیل که الکس صنعتگر بهتری است. بیست و پنج سال بهتر.
همراه با این داستان جدید و پایانی، MARVELS: EPILOGUE شامل نگاهی به پشت صحنه این داستان و ویژگی‌های ویژه‌ای است که دقیقاً آن دسته از طرفدارانی را هدف قرار می‌دهد که نسخه اصلی MARVELS را از روی جلد تا پشت می‌شناسند. شگفتی: اپیلوگ در تاریخ 24 ژوئیه در فروشگاه کتاب کمیک محلی شما یا مستقیماً در دسترس خواهد بود مارول کمیک .
یک پایان مستقل کاملاً جدید برای رمان گرافیکی کلاسیک MARVELS نوشته کرت بوزیک و به طور کامل توسط الکس راس نقاشی شده است! نگاهی مارولز به مردان ایکس کاملاً جدید و کاملاً متفاوت دهه 1970. در این داستان 16 صفحه ای، الکس و کرت برای آخرین بار دنیای مارول را به زندگی درخشان و واقع گرایانه می آورند، زیرا فیل شلدون بازنشسته و دخترانش در منهتن برای دیدن چراغ های کریسمس، خود را در میانه یک درگیری بین می بینند. قهرمانان خارجی و نگهبانان کشنده، که به آنها دیدگاهی نزدیک از تجربه جهش یافته می دهد. همچنین دارای نگاهی از پشت صحنه به ساخت این داستان خاص و سایر ویژگی های جایزه است.
بیشتر: تیم Marvel's FUTURE FOUNDATION مجموعه‌های کمیک جدید را پیش‌نمایش می‌کند