ما با Star Chrek: Discovery's Mary Chieffo در مورد تکرار مجدد نقش Klingon Chancellor L'Rell در بازی ویدیویی House Reborn Star Trek Online مصاحبه کردیم.
پیاده روی آنلاین تازه ترین فصل خود را راه اندازی کردند ، خانه متولد شد ، که داستان داستانی متمرکز بر کلینگون بازی را ادامه می دهد و اولین بازی ویدیویی L'Rell را از آن ارائه می دهد Star Trek: Discovery . ایجاد شده توسط Perfect World Entertainment و Cryptic Studios ، پیاده روی آنلاین یک MMORPG بسیار محبوب است که اکنون در یازدهمین سال گسترش MMORPG است پیاده روی ستاره ای کائنات. خانه متولد شد به روزرسانی موجود برای پخش هم اکنون سام ویتوتر در نقش تناویک و جی جی بازی می کند. هرتزلر بار دیگر در نقش خود به عنوان ژنرال مارتوک از Star Trek: Deep Space Nine.
L'Rell اولین بار در Star Trek: Discovery فصل 1 به عنوان یکی از آنتاگونیست های کلینگون سریال ، اما در طول داستان ، او به عنوان صدایی قدرتمند برای تغییر در امپراتوری ظاهر شد. L'Rell همچنین یک داستان عاشقانه غم انگیز با Voq (Shazad Latif) ، آلبینو کلینگون شکنجه شده داشت که با جراحی تغییر داده شد تا ستوان ستارگان Ash Tyler شود. در پایان Star Trek: Discovery فصل 1 ، L'Rell به مقام ریاست عالی امپراتوری کلینگون رسید. در فصل 2 ، L'Rell فاش کرد که یک فرزند با Voq دارد ، اما او کودک Tenavik را به راهبان Boreth سپرد تا او را از دشمنان خود در داخل امپراتوری در امان نگه دارد.
Screen Rant این افتخار را داشت که با ماری چیفو ، که در اصل نقش L'Rell را بازی می کند ، صحبت کند Star Trek: Discovery و برمی گردد تا سخنان رئیس عالی دولت را به زبان بیاورد خانه متولد شد. در یک گپ سرگرم کننده و گسترده ، ما در مورد چگونگی ورود Chieffo به بحث و گفتگو می کنیم پیاده روی آنلاین ، روند تجسم یک کلینگون ، و امید او به آینده L'Rell در پیاده روی ستاره ای کائنات.
چگونه در آسمان هیچ مردی پس انداز کنیم
آیا می توانید به ما بگویید که چگونه در بازگرداندن L'Rell در Star Trek Online مشارکت داشتید؟
مری چیفو: در چند سال گذشته چند بار شخصاً با ال ریورا از Star Trek Online ملاقات کردم و او [برای پیوستن به بازی] به من نزدیک شد. آنچه در مورد Star Trek Online جالب است این است که آنها باید خیلی زودتر از موعد برنامه های [بازی] را از قبل برنامه ریزی کنند و من به یاد دارم که او در یک کنوانسیون خودش را به من معرفی کرد و به من اطلاع داد Star Trek Online چه کاری انجام می دهد ، و او به من اطلاع داد در برخی مواقع احتمال ورود L'Rell وجود داشت ، بنابراین این دیدار اولیه من بود.
من فکر می کنم حدود دو سال پیش ، ما در یک رویداد بودیم ، و او در اصل تکرار آنچه را که در این بازی خواهیم دید به من اطلاع داد. او به من اطلاع داد كه L'Rell قرار است مورد توجه قرار گیرد و من فوق العاده هیجان زده شدم. به طور کلی ، فقط تجربه حضور در Star Trek به هر شکلی که باشد همیشه هیجان انگیز بوده است. اما چیزی در مورد اینکه بخشی از یک بازی باشید ، و داشتن یک شخصیت ایجاد شده بر اساس شخصیتی که من روی صفحه خلق کرده ام ، بسیار دوست داشتنی و فوق العاده است. نیازی نبود که آل آن را برای من بیان کند ، من می گفتم بله اگر آنها مانند این بودند ، 'شما در ظرفیت دیگری L'Rell می شوید' ، من مثل 'بله ، مطمئنا!' ثبت نام کنید! اما مفهوم موجود در آن واقعاً هیجان انگیز بود و من حتی بیشتر در آن حضور داشتم زیرا می توانستم به همه بگویم که می خواهند یک داستان کاملاً هیجان انگیز از کلینگون تعریف کنند و افتخار مناسبی را به رئیس L'Rell بدهند.
بدیهی است که سال گذشته سال بسیار متفاوتی بود ، و من به خاطر می آورم که مراجعه به سال 2021 چطور احساس می کرد در آن زمان بسیار دور بودیم ، و ناگهان او برای من ایمیل می زد ، 'آن چیزی را که ذکر کردم به خاطر بسپار ؟ این در حال آمدن است! ' وای خدای من!
بنابراین این اولین باری است که هواداران پس از فصل 2 Star Trek: Discovery به دیدن L'Rell می رسند. می توانید کمی از زندگی L'Rell در زندگی خود بگویید؟
ماری چیفو: من فکر می کنم هرچه مرموزتر آن را بسازیم ، بهتر است. به محض اینکه امتیازات بیشتری برای من مشخص شد ، من بسیار هیجان زده شدم ، و فکر می کنم برای کسانی که بازی می کنند ، واقعاً سرگرم کننده خواهد بود که شاهد روند داستان هستند. اما او قطعاً به شکل صدراعظم است ، که می توانم به شما بگویم. و او بسیار عالی به نظر می رسد.
این واقعاً هیجان انگیز است که می بینید تفریحی از L'Rell در این قالب زندگی می کند و نفس می کشد زیرا هنرمندانی که واقعاً در آن تحصیل کرده اند ... من ظاهراً! من داشتم آن را تماشا می کردم و مثل این بودم که 'اوه خدای من ، این کاملا انتخابی است که می کردم'! آنها ساعتهای زیادی را به عنوان یک شخص به شما نگاه می کنند و بدیهی است که در مورد خاص من ، در پروتزهای بعدی و انتخابهایی که من انجام داده ام به من نگاه می کنند. من می توانم تضمین کنم که احساس می کند رئیس L'Rell که ما می شناسیم و دوستش داریم ، و تقریباً می گویم که تا 11 سال طول کشیده است.
آیا بازگشتن به شخصیت L'Rell بدون لباس چالش برانگیز بود؟ من فرض می کنم شما مجبور نبودید چیزی بپوشید.
ماری چیفو: خوشبختانه من مجبور نبودم دوباره به پروتز برسم ، همانطور که آنها را دوست دارم و کار با آنها را دوست دارم. آنچه بسیار هیجان انگیز و هیجان انگیز بود این بود که من با حضور در پروتزهای مصنوعی درمورد او چه شخصیتی را آموختم. و مطمئناً ، انتخاب هایی که هنگام حرکت انجام دادم و راهی که می توانستم عباراتم را از طریق چشمانم هدایت کنم ، زیرا اینها یکی از بزرگترین فرصتهای من برای برقراری ارتباط در آن زره ها بود. بنابراین من قبلاً همه مشق های خانه را انجام داده بودم و این موجودیت را ایجاد کرده ام ، بنابراین ورود به خانه و انجام صدای او چنین موهبتی بود زیرا آن قسمت از او همیشه با من کاملاً شبیه بود.
اگر می توانید بر اساس زندگی واقعی مرا بگیریدو وقتی قبل از فیلمبرداری تمرین می کردم ، بسیار خوش شانس بودم که با شازاد [لطیف] و کن [میچل] و داگ [جونز] کار می کردم ، وقتی با او کار می کردم ، خواهم بود که در کلینگون باشم یا انگلیسی قبلاً ، بنابراین من عادت دارم که به عنوان L'Rell به شکل انسانی صحبت کنم اما هنوز با ذات او صحبت می کنم ، اما از آنجا که مدتی بود که من به صراحت گفتم خطوط L'Rell می گوید ، به دست آوردن طرفین را احساس کنید و به راحتی برگردد.
لهجه ای که من با مربی گویش خود ایجاد کردم ، بر اساس اصوات کلینگون و از فرهنگ لغت کلینگون - به عنوان مثال کلینگون ها فقط یک صدا برای هر مصوت دارند ، و بدیهی است که آنها روش های مشخصی را برای تلفظ برخی از حروف صامت مانند [کلینگون صحبت می کند] دارند - بنابراین وقتی من اولین بار در فصل اول [Star Trek: Discovery] انگلیسی صحبت کردم که کاپیتان لورکا را شکنجه کردم ، ما یک برگه گویش بر اساس آن صداها تهیه کردیم. و ما همچنان ماساژ داده و با آن بازی کردیم زیرا L'Rell به انسانهای بیشتری معرفی شد و بیشتر این گویش را شنید. چون از نظر من ، او انگلیسی به طرز باورنکردنی روان صحبت می کند و استعداد زیادی برای این کار دارد ، اما هنوز زبان مادری او کلینگون است بنابراین بسیاری از اینها را در درون خود دارد. بنابراین صدایی که او در فصل دوم با صدای صدراعظ به او تبدیل می شود از فصل اول رشد کرده است. من فقط گویش او را پیدا کردم و لهجه او درست برگشت و از Paul تقدیر کرد ، که خطوط من را برای بازی نوشت ، زیرا احساس می کند شیوه صحبت کردن او است.
تمام تیم Star Trek Online چنین کار خارق العاده ای را انجام دادند که واقعاً مطالعه و احترام گذاشتن به آنچه در صفحه ایجاد شده است را ارج می نهند و من واقعاً می خواهم آن را جشن بگیرم زیرا مجبور نبودم وارد شوم و بگویم ، بچه ها ، L'Rell هرگز چنین چیزی نمی گوید. ' چیزی که گاهی اوقات در آن نوشته می شد و من گاهی اوقات آن را اصلاح می کردم این است که L'Rell به طور کلی از انقباض استفاده نمی کند. مثل ، شما نمی گویید 'این است' ، شما می گویید 'این است'. و بخشی از آن به این دلیل است که وقتی در سایر تکرارهای حق رای دادن به کلینگون ها نگاه می کنیم ، بدیهی است که آنها یک شیوه شکسپیری ، گفتار مناسب دارند. اما همچنین ، کسی که به زبان مادری خود صحبت نمی کند به احتمال زیاد کل کلمات را صحبت می کند. بنابراین مخلوطی از آن بود اما همیشه احساس L'Rell بیشتر بود و وقتی آن سطرها را می خواندم ، همه آنها از این طریق نوشته شده بودند. بنابراین من مانند 'عالی! او دقیقاً اینگونه گفت. '
هدف من از این شخصیت این است که او قدرت زیادی دارد. او یک کلینگون است ، قدرتمند و بد است ، اما همچنین دارای حساسیت و آسیب پذیری است و داستان او با Voq یک داستان دلخراش است. احساس می کنم آنها هر دو عنصر را به زیبایی تزریق کرده اند. بنابراین من کاملاً خوشحال شدم که می توانم دوباره به او روح بدهم.
برای طرفدارانی که هنوز Star Trek Online را امتحان نکرده اند و یا قصد دارند به روزرسانی House Reborn را دریافت کنند ، با ماجرای کلینگون محور به ما طعم و مزه را بچشید.
مری چیفو: قطعاً اختلافات زیادی در مورد افتخار وجود دارد. من وقتی نقش را دریافت کردم و قسمت های کلینگون-محوری را تماشا کردم واقعاً یک غواصی عمیق انجام دادم و کتابها را به دستم رساندم - دوست دارم تحقیقات خود را انجام دهم ، به من آرامش می بخشد - اما چیزی که واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد روحانی بودن آنها بود. کد افتخار ، چه توسط بعضی از کلینگون ها به خوبی رعایت شود ، معنویت واقعی ، افسانه ها ، کیفیت اخلاقی واقعی وجود دارد. بسیاری از طرح های من در طول نمایش بسیار یونانی بود ، بسیار شکسپیری ، بنابراین این چیزی است که شما می توانید در بازی زندگی کنید. من از داستانی که آنها با L'Rell و اکتشاف آنها در Gre'Thor و Sto-vo-kor ، بهشت و جهنم خود ایجاد کرده اند ، بسیار متأثر شده ام. من فکر می کنم این س questionsالات زیادی در مورد زندگی و فداکاری مطرح می کند ، که بخشی اصلی از فرهنگ کلینگون است و مطمئناً جنبه بزرگی از طرح L'Rell است. ایثار برای خیر بیشتر.
بنابراین ، من فکر می کنم اگر طرفدار کلینگون ها باشید ، یا حتی اگر اینگونه نباشید ، می گویم این امر شما را با فرهنگ کلینگون بیشتر می کند. اگر منظره ای کاملاً یک بعدی و فدراسیون از کلینگون ها دارید ...
گناهکار.
ماری چیفو: (می خندد) منظورم این است ، هی ، نمی خواهم بگویم ما در ایجاد اولین برداشت های عالی مهارت داریم. ما بسیار شدید هستیم. قطعاً می توانیم کمی ساینده باشیم. همچنین ، تناویک ، که شخصیتی است که من او را دوست دارم ...
پسر L'Rell.
ماری چیفو: پسرم! پسر کوچک من. در مورد کلینگون درمانی صحبت کنید ، ما هر دو چیز زیادی برای کار داریم. من عاشق معرفی شخصیت و راهبان در بورث و این طرف دیگر فرهنگ کلینگون هستم که آنقدرها مورد بررسی قرار نگرفته ، اما به همان اندازه معتبر و درست است. منظور من این است که این یک جامعه کاملاً کارا است بنابراین کلینگون ها در تمام جنبه های صنایع وجود دارند. من فکر می کنم مراقبه تر ، اما هنوز هم شدید - تناویک هیچ احمق نیست - جنبه های کلینگونس جالب است و ما می توانیم آن طرف نرم را با کمی زمان بیشتر بررسی کنیم.
خیلی خوب بود فقط در آن یک قسمت [Star Trek: Discovery season 2] ، که قطعاً اپیزودی است که من از حضور در آن بسیار افتخار می کنم ، 'در دره سایه ها' ، اما ما باید عناصری را که بخشی از این طرح Discovery بزرگتر و فقط بیشتر در آن نفوذ کنید.
کمی درباره Discovery صحبت کنید ، گرفتار شده اید؟ آیا فصل 3 را دیده اید؟
آیا فصل 3 تواریخ شانرا وجود خواهد داشت؟
ماری چیفو: دارم ، بله! من بالای دیسکو خود ماندم.
حتی اگر آنها اکنون 930 سال در آینده هستند ، اما داستان L'Rell نباید پایان یابد. هنوز Star Trek: Strange New Worlds وجود دارد که نمایش کاپیتان پایک در همان جدول زمانی است. آیا احتمال حضور مجدد وجود دارد؟
ماری چیفو: منظورم قطعاً از انتهای من است - امیدوارم تیم آنجا درک کند که من چقدر مشتاق هستم و چقدر مایلم برای هر کاری بپردازم. و دوباره ، [Star Trek Online] مثالی است که در آنجا خالقان بسیار زیادی وجود دارند که از داستانهای کلینگون به هیجان آمده اند و من اعتماد دارم که وقتی طرح مناسب کلینگون بخواهد متولد شود ، این اتفاق می افتد و من مطمئنا امیدوارم که L'Rell می تواند بخشی از آن باشد. من مطمئناً 100٪ در حال سوار شدن آنها هستم.
آخرین سوال برای شما: چه چیزی است جالب ترین چیز در مورد بازی کلینگون است؟
ماری چیفو: سوال بسیار خوبی است. من واقعاً عاشق این فرهنگ شده ام ، گرچه این تحقیق انجام شده است ، و من بی خیال می شوم که از سلطنت طرفداران کلینگون که در جهان وجود دارد ، در سطح جهانی ، که بسیاری از آنها دوستان خوبی برای من هستند ، نام ببرم. گروه حمله به کلینگون در انتاریو - فقط کلینگون های بزرگ انسان شکن در جهان وجود دارند که کارهای زیادی انجام می دهند. جامعه ای که ایجاد شده کارهای خیرخواهانه زیادی انجام داده است ، بنابراین من از این بابت بسیار افتخار می کنم.
اما وقتی نوبت به زندگی در یک کلینگون می رسد ، از لنزهای فمینیستی ، به عنوان یک زن ، من توانسته ام تمام آنچه هستم و بعداً بعضی ها باشم. من توانسته ام خودم را به عنوان شخصی تحت فشار قرار دهم که در مدرسه همیشه تشویق می شود که من کامل باشم اما همچنین دوست دارد ، 'خوب ، برای این شخصیت بیایید این را کاهش دهیم یا این را متمرکز کنیم'. با استفاده از L'Rell و مطمئناً با پروتزهای مصنوعی ، من مجبور شدم خودم را به حد مجاز برسانم تا بتوانم در چنین شخصیت عمیقاً قوی ای که هنوز از آسیب پذیری و حساسیت واقعی برخوردار است ، زندگی کنم.
من این را به عنوان زنی می گویم که بیشتر از کلینگون ها در زندگی اش انسان بازی می کند ، من منتظر هستم شخصیت های زن بیشتری با ظرفیت نوشته شده توسط L'Rell نوشته شوند. اعمالی که باید انجام دهد ، روشی که توانست هنجارهای جنسیتی را به چالش بکشد و آنها را بپذیرد. من فکر نمی کنم نه در داستان نویسی برای زنان انسانی اتفاق افتاده است اما من قطعا امیدوارم که موارد بیشتری از این را ببینیم. این یکی از بزرگترین اقدامات اجرایی من است ، اینکه چقدر کاملا خودم را در این نقش بازی می کنم.