The Masked Singer در ایالات متحده یک موفقیت بزرگ است، اما در واقع نسخه های زیادی از کشورهای دیگر در سراسر جهان موجود است.
احساس بدی نسبت به این موضوع پیدا کردم
در ایالات متحده، خواننده نقابدار یکی از پربیننده ترین مسابقات واقعیت در تلویزیون است. با لباس‌های استادانه، استعدادهای غیرمنتظره، و آشکار شدن چهره‌های مشهور هیجان‌انگیز، این نمایش تمام مواد لازم برای تماشای تلویزیون عالی را دارد. در واقع، محبوبیت آن به حدی است که نمی توان آن را تنها به یک کشور محدود کرد.
مرتبط: 10 شرکت کننده مشهور مشهور در خواننده نقابدار، رتبه بندی
در سرتاسر جهان، چندین نسخه از مسابقه خوانندگی تحسین شده وجود دارد، که هر کدام افراد مشهور بومی خود را هم در پانل و هم روی صحنه نمایش می دهند. مهم نیست بینندگان کجا زندگی می‌کنند یا به چه زبانی صحبت می‌کنند، این سریال باعث قدردانی آنها از موسیقی و اشتیاق آنها برای حدس زدن چه کسی در پشت هر نقاب است.
بلژیک (VTM)
یکی از جدیدترین موارد اضافه شده به فرنچایز، خواننده نقابدار اولین بار در بلژیک در سال 2020 با یک فصل کوتاه به دلیل همه گیری COVID-19. اولین برنده، ستاره یوروویژن، ساندرا کیم بود.
او در لباس زیبای ملکه با توری سفید روان و ماسکی با میخ الماس که بالای آن یک تاج میخ دار قرار داشت بود. این برنامه در ایستگاه VTM فلاندر پخش می شود، اگرچه تاریخ پخش فصل دوم هنوز مشخص نشده است.
فنلاند (MTV3)
عنوان نسخه فنلاندی این فرنچایز که اولین فصل خود را در سال 2020 راه اندازی می کند خواننده نقابدار فنلاند از آنجایی که 'سومی' در زبان مادری به معنای 'فنلاندی' است. دو سلبریتی برنده اول این نسخه کمدین سامی هدبرگ و نوازنده هوی متال مارکو هیتالا هستند.
هدبرگ لباس یک شیر جنگجو را به تن کرد، در حالی که هیتالا به عنوان یک دکتر استیمپانک ژست گرفت. فصل سوم در آگوست 2021 در MTV3 پخش می شود، که یک شبکه منحصراً فنلاندی است و نه توسعه دهنده کانال MTV آمریکا.
فرانسه (TF1)
سریال خواننده نقابدار که در سال 2019 برای اولین بار نمایش داده شد، بخشی از فرانسه از فرنچایز جهانی است. اولین برنده، لارنس بوکلینی مجری تلویزیونی در نقش اسب شاخدار آهنین بود، در حالی که در فصل دوم، خواننده لاروسو با لباس آرام پنگوئن خود قهرمان شد.
دیگر لباس‌های قابل توجه شامل یک کیک کوچک زیبا، یک روباه لباس پوشیده و یک اژدهای تازه بیرون آمده بود. طرفداران فرانسوی که منتظر فصل 3 هستند باید کانال فرانسوی TF1 را دنبال کنند.
آلمان (ProSeiben)
شروع در سال 2019، نسخه آلمانی خواننده نقابدار از همان فرمت چندین گونه بین المللی دیگر پیروی می کند. برندگان گذشته عمدتاً خوانندگان مشهور آلمانی بوده اند، با ماکس موتزکه در نقش یک فضانورد پر زرق و برق، سارا لومباردی در نقش اسکلت سلطنتی و ساشا در نقش دایناسور بچه.
استثنا این است که تام بک بازیگر فصل 2 را در نقش یک تنبل با لباس خواب برنده شود. وقتی فصل 5 در اکتبر 2021 پخش می شود، طرفداران می توانند آن را در کانال آلمانی ProSieben تماشا کنند.
مکزیک (Las Estrellas/Univision)
ترجمه از اسپانیایی به ماسک کیست؟ اجرای مکزیکی این نمایش در تابستان 2019 آغاز شد. برندگان تا کنون به جای خوانندگان حرفه ای، بازیگران بوده اند و وادیر دربز و ماریا لئون تاج را برعهده گرفتند.
مرتبط: هر فصل از خواننده نقابدار، رتبه بندی شده است
دربز لباس یک آفتاب پرست باکلاس به تن داشت در حالی که لئون لباس شیک دیسکو بال به تن داشت. وقتی فصل 3 روی آنتن می رود، در شبکه های Las Estrellas در مکزیک و Univision در ایالات متحده پخش خواهد شد.
هلند (RTL هلند)
برای هلند، نسخه آن از خواننده نقابدار در سال 2019 شروع شد و به زبان هلندی بومی اجرا می شود. خواننده های تانیا کراس و یان دالس تا کنون قهرمان شده اند. کراس یک لباس عضلانی برای یک گلادیاتور سایبری به عنوان ربات پوشید.
دالس، برای فصل خود، خدای دریا، نپتون را با یک ماسک نقره‌ای پرآذین و سه‌جانبه به تصویر کشید. پس از بازگشت سریال به فصل 3، بینندگان می توانند برای تماشای آن به شبکه هلندی RTL Nederland سر بزنند.
نیوزلند (سه)
اضافه شده اخیر به خواننده نقابدار فرنچایز، سریال نیوزیلندی در ماه می 2021 به نمایش درآمد. اولین برنده موسیقی راک جیسون کریسون بود. خواننده اصلی گروه Opshop لباس مبدل Tuatara بنفش، خزنده بومی کشور جزیره را به خود گرفت.
دیگر ماسک‌های این فصل اولیه شامل یک مدوسای متالیک و یک پرنده موآ چند رنگ بود. فصل دوم مورد انتظار از شبکه سه نیوزلند پخش خواهد شد.
فیلیپین (TV5)
پخش شده از فیلیپین، پیلی پیناس خواننده نقابدار در پاییز 2020 به این فرنچایز پیوست. برنده فصل اول، خواننده و ترانه سرا، داریل اونگ بود که از طریق نسخه نمایش واقعی کشور به شهرت رسید. صدا .
اونگ در کنار یک سنجاقک با لباس ورزشی پنهان شده بود، در حالی که سایر شرکت کنندگان با لباس هایی مانند پروانه و عقاب حاضر شدند. اگرچه فصل 2 هنوز در حال ساخت است، بینندگان می توانند انتظار داشته باشند که آن را در شبکه فیلیپین TV5 تماشا کنند.
روسیه (NTV)
نسخه روسی از خواننده نقابدار در مارس 2020 پخش شد. برندگان تا کنون عضو گروه پسر آناتولی تسوی در نقش شیر طلایی و جونی خواننده در نقش کروکودیل گاوچران بوده اند.
دیگر افراد مشهور روسی در انواع مختلفی از لباس‌ها شرکت کرده‌اند، از عروسک‌های فرهنگی و ابرهای بارانی پر زرق و برق گرفته تا پانداهای لباس‌پوش و کرگدن‌های خلبان آس. برای طرفدارانی که منتظر فصل سوم هستند، کانال روسی NTV مکانی برای تماشا است.
سوئیس (ProSeiben)
پخش در نوامبر 2020، فصل اول خواننده نقابدار سوئیس بازیگران کوچک تری متشکل از هشت سلبریتی را به نمایش گذاشت. برنده اولیه باشی خواننده پاپ بود که به عنوان یک مارموت در لباس سنتی آلپاین قابل تشخیص نبود.
مطالب مرتبط: 10 ثروتمندترین شرکت کننده مشهور در خواننده نقابدار، رتبه بندی شده بر اساس ارزش خالص
سایر خوانندگان لباس های مبدل مانند روباه، جوجه تیغی و سنت برنارد به تن داشتند. در حالی که هنوز فصل دوم آن اعلام نشده است، بینندگان باید منتظر فید سوئیسی برای شبکه آلمانی ProSeiben باشند تا آن را ببینند.
اوکراین (اوکراین)
پخش در سال 2021، خواننده نقابدار اوکراین میزبان استندآپ کمدین ولودیمیر اوستاپچوک است. اولین برنده زلاتا اوگنویچ، خواننده و نماینده سابق پارلمان اوکراین بود. او در لباس خورشید، با پرتوهای بلند و چکمه های طلایی فلزی پنهان شد. تی
در اینجا نیز یک اژدها و یک سیکلوپ در میان بازیگران حضور داشتند. پس از اعلام تاریخ پخش فصل 2، طرفداران می توانند آن را در کانال ملی اوکراین Ukraina تماشا کنند.
همسر و فرزندانم الان کجا هستند
ایتالیا (رای 1)
عنوان شده است خواننده نقابدار این نسخه از فرنچایز به زبان ایتالیایی بومی خود در ژانویه 2020 شروع به کار کرد. تاکنون دو فصل وجود داشته است که تئو ماموکاری بازیگر و رد کانزیان موسیقیدان برندگان قبلی بودند.
ماماکوری شخصیت یک خرگوش با ژاکت چرمی را به خود گرفت، در حالی که کانزیان به عنوان یک طوطی نازک با کت مخملی آبی لباس پوشیده بود. وقتی فصل 3 در سال 2022 پخش شود، از کانال ایتالیایی Rai 1 پخش خواهد شد.
بریتانیا (ITV)
نسخه بریتانیا از خواننده نقابدار در ژانویه 2020 راه اندازی شد. دو برنده اول، ستاره های پاپ بریتانیایی، نیکولا رابرتز و جاس استون بودند. رابرتز پشت نقاب ملکه زنبور سلطنتی با تاجی از لانه زنبوری پنهان شد، در حالی که استون به طرز خنده‌داری خود را به شکل سوسیس و سیب زمینی سرخ کرده در روزنامه پنهان کرد.
برای دیدن اینکه چه کسی پشت نقاب ها برای فصل آینده است، بینندگان به شبکه بریتانیایی ITV متصل می شوند.
استرالیا (شبکه 10)
فیلمبرداری در شعبه استرالیا از استودیو فاکس، خواننده نقابدار استرالیا اولین بار در سپتامبر 2019 پخش شد. دو قهرمان اول، خواننده و بازیگر کودی سیمپسون و بانی اندرسون بودند.
سیمپسون خود را با لباس ربات های آینده نگر برای لباس مبدل می پوشاند، در حالی که اندرسون ظاهری شبیه یک بوشرنگ زنگ زده به خود می گیرد (بوشرانگرها در قرن هجدهم و نوزدهم قانون شکنان دوردست بودند). فصل 3 قرار است در سال 2021 از شبکه 10 تلویزیون استرالیا پخش شود.
کره جنوبی (MBC)
این بازخوانی است که همه چیز را شروع کرد. ترجمه شده به خواننده پادشاه ماسک به زبان انگلیسی، برنامه کره جنوبی اولین نسخه این برنامه بود که در سال 2015 پخش شد.
شرکت‌کنندگان معمولاً از بت‌های کی‌پاپ سابق تشکیل می‌شوند، با ماسک‌های بریده‌شده ساده‌تر برای پنهان کردن هویت‌شان به‌جای لباس‌های دقیقی که سایر کشورها استفاده کرده‌اند. این سریال را می توان در MBC، یکی از ارائه دهندگان برتر تلویزیون کره جنوبی مشاهده کرد.
بعدی: هر برنده و نایب قهرمان در خواننده نقابدار (تا کنون)