موانا: مبانی پولینزی و الهامات واقعی زندگی توضیح داده شده است

موانای دیزنی هیئت علمی متخصصان فرهنگی پلینزی را استخدام کرد تا اطمینان حاصل کند که تاریخ پلینزی و اسطوره مائوئی با احترام به تصویر کشیده شده است.

دیزنی موانا از افسانه ها ، تاریخ و فرهنگ پلینزی الهام گرفته است و به دلیل تلاش هایش در اصالت فرهنگی مورد ستایش گسترده قرار گرفته است. این فیلم داستان موآنا (با صدای Auli'i Cravalho) ، دختر رئیس توتون Motunui را روایت می کند ، که پس از دزدیده شدن توسط خدای نیمه تغییر دهنده شکل Maui توسط اقیانوس انتخاب می شود تا قلب الهه Te Fiti را به او بازگرداند. توسط Dwayne 'The Rock' Johnson) و در اعماق دریا گم شد.

هنگامی که کارگردانان ران کلمنتس و جان ماسکر ایده خود را به جان ماسیتر رئیس وقت خلاق برای یک فیلم انیمیشن الهام گرفته از اسطوره های پلینزی ارائه دادند ، دومی به مردان توصیه کرد که به سفرهای تحقیقاتی بروند. در طول 5 سال طول کشید تا ساخت و تولید فیلم انجام شود ، کلمنتس و ماسکر به فیجی ، تاهیتی و ساموآ سفر کردند و متخصصان را از سراسر اقیانوس آرام جنوبی به اعتماد Oceanic Story Trust استخدام کردند تا در مورد صحت فرهنگی و نمایش فیلم مشورت کنند. مردم شناسان ، مورخان ، پزشکان فرهنگ ، زبان شناسان ، خال کوبی ها ، بزرگان ، ماهیگیران و دیگران برای مشاوره در مورد جزئیات دقیق فیلم جمع شده بودند.

مربوط: موانا: چرا خوک پوآ پشت جزیره ماند

گرچه زمین اصلی متمرکز بر داستانهای نیمه خدای مائوی بود ، اما سرانجام ماجرا از داستان موآنا بازسازی شد ، دختری با اراده و قدرتمند توسط والدین خود دور از اقیانوس نگه داشته شد تا اینکه یک حمله بیماری به جزیره او حمله کرد و به طور یکسان ماهی و گیاهان را از بین برد. مانند موانا صحنه های آغازین توضیح می دهد ، هنگامی که جزیره مادر Te Fiti ، که قدرت ایجاد زندگی و ایجاد جزایر دیگر را به وجود می آورد ، قلب خود را دارد - یک پونامو حک شده (سنگی که دارای اهمیت فرهنگی زیادی در فرهنگ مائوری است ، و Taonga یا گنج) - که توسط ماوئی به سرقت رفته ، جزیره او شروع به زوال می کند و موج قدرتمندی از تاریکی را منتشر می کند. مائوی که اکنون قلب او را در اختیار دارد ، توسط شیطان آتش سوزی مورد حمله قرار می گیرد و قلاب ماهی جادویی خود و قلب Te Fiti را به اقیانوس از دست می دهد. تاریکی همان چیزی است که بلایای خانگی موانا را به ارمغان می آورد و انگیزه او را برای نادیده گرفتن خواسته های والدینش و شروع سفر خود به آن طرف دریا برای نجات مردمش ، یک هزاره پس از سرقت قلب ، به همراه دارد.

Moana یادگیری روش جستجو و مراجع مکث طولانی را می آموزد

مخاطب این را می آموزد مردم موانا مدت ها است که سفر دریایی را متوقف کرده اند و یک تابو (خود یک کلمه از ریشه تونگایی) است که فراتر از صخره جزیره قرار گرفته است ، به همین دلیل است که پدر موآنا وقتی پیشنهاد می کند خارج از محدوده ماهیگیری کند ، با عصبانیت واکنش نشان می دهد. این ارجاع به آنچه محققان 'مکث طولانی' در تاریخ پلینزی می نامند است. پلی نزیای غربی سه و نیم هزاره پیش توسط افرادی که هزاران مایل آن سوی آب ها را طی کردند و با استفاده از فناوری عصر حجر سفر کردند و به نوعی جزایر کوچکی را در میان پهناور کشف کردند که بزرگترین اقیانوس کره زمین است ، استعمار شد. این کاوشگران سپس برای اسکان خانه های تازه پیدا شده خود به عقب و جلو سفر می کردند. با وجود این که این جزایر در غرب ، از جمله فیجی ، ساموآ و تونگا ، به سرعت تحت استعمار قرار گرفتند ، 2000 سال دیگر قبل از استقرار آنها در جزایر پلی نزیای مرکزی و شرقی ، از جمله تاهیتی ، بورا بورا ، جزیره ایستر و هاوایی ، فقط 500 تا 1500 سال پیش

هیچ کس نمی داند چرا پولینزی ها سفر طولانی را متوقف کردند و همچنین چرا آنها تصمیم گرفتند پس از سالها بار دیگر به شرق مشرف شوند. محققان مهاجرت به دلایلی از مسمومیت ماهی ciguatera از شکوفایی جلبک های سمی تا باد مطلوب ناشی از یک دوره پایدار ال نینو (گرم شدن دمای متوسط ​​دریا) نظریه پردازی کرده اند. رمز و راز ماندگار مکث طولانی جایی است که دیزنی با آن آزادی خلاقیت پیدا می کند موانا داستان بعد از اینکه نسلها در خشکی به سر بردند زیرا 'تاریکی' دریا را بیش از حد خیانت بار کرده است ، موانا به مردم خود الهام می دهد تا دوباره هنر راه یابی را کشف کنند و یک بار دیگر کاوش کنند.

یادگیری پیمایش در آب ها بخش قابل توجهی از قوس شخصیت موآنا را اثبات می کند ، و این تاکید ادای احترام به اهمیت فرهنگی ناوبری سنتی پلینزی است ، روش هایی که هنوز در Taumako آموزش داده می شود. ناوبری پلینزی شامل برخی از ابزارهای ناوبری بود که مدتها قبل از آنهایی که توسط کاوشگران اروپایی استفاده می شد ، مقدم بود ، اما به شدت به مشاهده ستارگان و سایر نشانه ها از آسمان و دریا و دانش منتقل شده از سنت شفاهی بستگی داشت. ناوبری یک علم دقیق بود و تکنیک های آن ، همراه با روش های ساخت کانوی ظریف ، به عنوان اسرار صنفی نگهداری می شد.

مربوط: هر فیلم پرنسس دیزنی به ترتیب زمانی

Maui The Demigod از افسانه های مختلف پلینزی جمع شده است

موآنا توسط مائوئی ، خدای نیمه پلینزی آموزش می یابد. در این فیلم ، Maui پیروزی ها و ماجراهای خود را از طریق خال کوبی های متحرک خود (جالب اینکه 'خال کوبی' کلمه ای قرضه از اصل ساموآی است) و متن 'You’re Welcome' بازگو می کند. بسیاری از موانا نتیجه ترکیبی از جنبه های مختلف فرهنگ های پلینزی توسط دیزنی است و شخصیت The Rock نیز از این قاعده مستثنی نیست. با استفاده از نسخه های Maui در اشکال مختلف در فرهنگ های بیشتر جزایر اقیانوس آرام ، برای ایجاد موآنا شخصیت اسطوره ای ، دیزنی داستان های زیادی را در مورد نیمه خدای و کمک به مجوز خلاقیت ، به عنوان مثال در ساخت یتیم مائو برای جلب همدلی ، ادغام کرد.

در آیین های سنتی مائوری ، مائوئی ، دقیقاً مانند همتای دیزنی خود ، نیروی زیادی را از قلاب ماهی جادویی اش می گیرد. داستان ها از چگونگی استفاده مائوئی از قلاب خود برای بالا بردن جزایر اقیانوس آرام که باعث تولید پلینزی می شوند ، می گویند. در مورد طراحی اولیه Disney's Maui اختلاف نظرهایی وجود داشت ، زیرا نگاه نهایی توسط برخی به دلیل چاقی نشان دادن مائو مورد انتقاد قرار گرفت ، که این امر باعث ایجاد کلیشه های منفی در مردان پلینزی می شود. با این حال ، بسیاری دیگر هیچ مشکلی با این جنبه از تصویر Maui پیدا نکردند ، با این استدلال که نیمه خدای قدرتمند و بزرگتر از زندگی به نظر می رسد ، همانطور که انتظار می رود یک خدای نیمه خیز باید باشد.

بزرگترین تغییری که توسط Oceanic Trust آغاز شد ، مربوط به موهای او بود: طراحی اصلی باعث شد که Maui ، دقیقاً مانند صداپیشه اش ، کاملاً طاس باشد. هنانو مورفی ، عضو اعتماد و پزشک فرهنگی تاهیتی ، توضیح داد [ از طريق Vanity Fair ] که وقتی او برای اولین بار طرح ها را دید ، به انیماتورها گفت که ما باید موهای بیشتری روی سر مائو بگذاریم زیرا این بسیار مهم است. مانا در مو است ، قدرت نیمه خدای. به نظر می رسید درست مثل او برهنه است. برای ما ، واقعاً مهم بود. در بسیاری از فرهنگ های ملانزی و پولینزی ، مانا نیروی زندگی معنوی ، انرژی یا قدرت درمانی است که می تواند در اشیا in ، مکان ها و افراد وجود داشته باشد. مانا بنیادی از جهان بینی پلینزی است و بنابراین دادن موی فر کامل به مائو یک ویژگی مهم برای احترام به فرهنگ پلینزی بود.

شیطان در جزئیات است

دو بخش مهم سفر Moana ، یادگیری راه یابی و رابطه او با Maui ، از تاریخ پلینزی گرفته شده و از افسانه های آنها الهام گرفته شده است. با تشکر از اعتماد Oceanic Trust ، بسیاری از جزئیات دیگر وجود دارد که غنی سازی می کنند موانا داستان . از فال سنتی (خانه های ساموآ) ، نخودفرنگی توئی توئو (خال کوبی مردانه سنتی ساموآ) ، قایقرانی با جزئیات پیچیده و قایق هایی به سبک فیجیان باستان ، و نوع چاله هایی که برای پخت غذا در آن استفاده می شود ، لباس موآنا از مواد و طرحهای معتبر با زمان و فرهنگ ساخته شده است ، موانا ملیله ای غنی از جزئیات دقیق اما کاملاً دقیق می بافد. این فقط نشان می دهد که چه چیزی می تواند حاصل شود وقتی استودیوهای خلاق برای مشورت با افراد مناسب کار می کنند.