Monty Python And The Holy Grail: 5 روشی که تاریخ را اشتباه می کند (و 5 راه درست می شود)

چه فیلمی را ببینید؟
 
منتشر شده در 12 اکتبر 2020

مونتی پایتون و جام مقدس یکی از خنده دارترین فیلم هایی است که تا به حال ساخته شده است و برخی از جزئیات تاریخی آن ممکن است دقیق تر از آن چیزی باشد که فکر می کنید.










چند قسمت از فصل 14 ماوراء طبیعی

مونتی پایتون و جام مقدس یکی از خنده دارترین فیلم های ساخته شده است. به طور کلی، کمدی تمایل به پیری ضعیف دارد، با این حال این فیلم از سال 1975 هنوز هم به طرز عجیبی خنده دار است.



مطالب مرتبط: مونتی پایتون: 10 جمله خنده دار در جام مقدس

این فیلم پادشاه آرتور و شوالیه‌هایش را دنبال می‌کند که در جستجوی جام مقدس هستند. فراتر از شوخی‌هایی که درباره سرعت باد پرست‌های پر از نارگیل وجود دارد و چیزی که یک زخم گوشتی را تشکیل می‌دهد، فیلم در واقع به طرز شگفت‌آوری به تاریخ صادق است. بسیار عالی نیست، اما حتی قرون وسطایی‌ها نیز می‌توانند از تحقیقات انجام شده برای ساخت این فیلم لذت ببرند.






اشتباه: اختلاط دوره های زمانی

رویدادهای تاریخی پیرامون داستان های اصلی درباره شاه آرتور و معاصرانش در قرون وسطی اولیه و پس از خروج رومیان از بریتانیا رخ می دهد. آن زمان، دوران نابسامانی بزرگ و ناامیدی اقتصادی بود، پر از جنگ سالاران و مهاجمان از آن سوی دریا. بعدها، عاشقانه های آرتوریایی در دادگاه های دوره های قرون وسطی و اواخر قرون وسطی رایج شد.



جام مقدس به نظر نمی رسد بین هیچ یک از این دوره های زمانی تمایز قائل شود. رویدادها و مکان هایی که در فیلم توضیح داده شده است تقریباً هزاره از تاریخ قرون وسطی را در بر می گیرد.






سمت راست: معاصران آرتور

بعد از یک توالی اعتباری مضحک، جام مقدس با نزدیک شدن شاه آرتور به یک قلعه باز می شود، جایی که یکی از نگهبانان از او می خواهد که خودش را معرفی کند. او با افتخار اعلام می کند، من هستم، آرتور، پسر اوتر پندراگون از قلعه کاملوت، پادشاه بریتانیایی ها، شکست دهنده ساکسون ها، حاکم کل انگلستان.



مطالب مرتبط: مونتی پایتون: 10 چیزی که درباره گروه کمدی نمی دانستید

این عناوین فقط او نیستند. بریتانیایی ها مردمی بودند که در جزیره ای که اکنون به عنوان بریتانیا شناخته می شود و در بریتانی فرانسه در نزدیکی آن زندگی می کردند. ساکسون‌ها حمله کردند و در افسانه‌های آرتوریایی، در چندین نبرد توسط پادشاه شکست خوردند. کمی بعد، آرتور می گوید که از طریق پادشاهی مرسیا، پادشاهی در مرکز انگلستان، سفر کرده است. در حالی که بقیه فیلم به گاهشماری قرون وسطی احترام نمی گذارد، صحنه های اولیه بسیار درست است.

اشتباه: لنسلوت

این ممکن است برخی افراد را ناراحت کند، لنسلوت هرگز بخشی از داستان های اصلی شاه آرتور نبود. او خیلی دیرتر اضافه شد. به این ترتیب، هرگونه بحث در مورد تاریخی بودن شاه آرتور باید او را کاملاً غیرتاریخی در نظر بگیرد.

البته، با توجه به برخی از تناقضات و ابهامات قدیمی ترین اسناد باقیمانده، تردیدهای زیادی وجود دارد که آیا هر یک از این شخصیت ها زندگی می کرده اند یا خیر، و اگر چنین است، واقعاً چگونه بوده اند. گفته می‌شود، شاه آرتور، مرلین و تعدادی از شخصیت‌های آرتوریایی به احتمال زیاد می‌توانستند افراد واقعی باشند. فقط لنسلوت نیست.

سمت راست: شکست دهنده ساکسون ها

وقتی آرتور به خود می بالد که شکست دهنده ساکسون هاست، این ادعای کمی نیست. ساکسون ها یکی از سه قبیله ژرمنی بودند که به انگلستان مهاجرت کردند (به همراه آنگل ها و جوت ها).

گفته می شود که آرتور پیروزی های قاطع متعددی را در برابر آنها به دست آورد، اما در نهایت، ساکسون ها بریتانیا را تصرف کردند. در همین حال، Angles حتی جزیره ای را به نام آنها دریافت کردند: Anga-land. در انگلیش مدرن، مردم آن را انگلستان می نامند.

اشتباه: دختران در یک برج

صحنه ای که گالاهاد با انبوهی از زنان زیبا در قلعه سیاه زخم روبرو می شود، در چند کنوانسیون فرهنگی قرون وسطایی، مانند نذر عفت و دوشیزگان محبوس شده در یک برج نقش دارد. در حالی که برخی از مردم قطعاً زندگی پاکی داشتند، حقیقت این است که خارج از صومعه‌ها، این بیشتر یک ایده‌آل بود تا واقعیت.

مطالب مرتبط: 10 بهترین شکستگی دیوار چهارم مونتی پایتون

اسناد قرون وسطی مملو از ارجاعات نادرست به رابطه جنسی است. کارگران جنسی، رابطه جنسی خارج از ازدواج و شوخی در مورد رابطه جنسی رایج بودند. متأسفانه، شیوه های کتک زدن و اسارت که در پایان صحنه سیاه زخم قلعه به آنها اشاره شده است به خوبی مستند نشده است (اگرچه چند قرن بعد چند نوشته جالب از راهبه های ایتالیایی در مورد این موضوع وجود دارد).

سمت راست: محاکمه جادوگران

یکی از نمادین ترین صحنه های جام مقدس محاکمه جادوگر است . در حالی که جمعیتی از دهقانان خشمگین زنی را در برابر سر بدور رژه می‌برند، او اوباش را از طریق یک سری تمرین‌های فکری مضحک هدایت می‌کند تا مشخص کند آیا آن زن در واقع یک جادوگر است یا خیر. در پایان، جمعیت به این نتیجه رسیدند که او یک جادوگر است و او را تا حد مرگ می سوزانند.

آزار و شکنجه زنان به خاطر جادوگری را می توان به دوران باستان ردیابی کرد و در دوره قرون وسطی ادامه یافت. در واقع، در اواخر قرون وسطی و اوایل دوره مدرن، یک بیماری همه گیر از سوزاندن جادوگران سراسر اروپا را درنوردید، که به عنوان یکی از بدترین زنان کشی در تاریخ شناخته می شود که طی آن ده ها هزار زن به قتل رسیدند.

اشتباه: نارگیل

سه نکته مهم در مورد نارگیل وجود دارد. اولاً، آنها از نظر عملکردی به عنوان جایگزینی برای اسب عمل نمی کنند، به خصوص زمانی که سعی می کنند در مسافت های طولانی سفر کنند. دوم، آنها در واقع گرمسیری هستند و بنابراین بومی انگلستان نیستند. سوم، سرعت هوای یک پرستو پر از نارگیل چیزی نیست که محافظان قرون وسطایی هرگز درباره آن بحث کرده اند.

به طرز غم انگیزی، فیلم تمام این نکات را اشتباه می گیرد (اگرچه مورد دوم حداقل اشتباه را در مورد آن اعتراف می کند).

سمت راست: جوانمردی

این روزها ممکن است مردی دری را برای زنی باز نگه دارد و اصرار کند که جوانمردی نمرده است. تا زمانی که آن مرد حاضر به مبارزه با یک نفر دیگر به صورت کامل یا سوار بر اسب از اروپا تا اورشلیم نشود، احتمالاً باید از گفتن چنین چیزهایی دست بردارد.

مطالب مرتبط: مونتی پایتون: 10 شخصیت برتر تری جونز، رتبه بندی شده

رمزهای جوانمردی در طول دوره قرون وسطی تکامل یافته و اغلب بیشتر از یک واقعیت عملی در مورد نحوه زندگی شوالیه ها ایده ای بود که باید به آن عمل کرد. با این حال، سوگندهای جدی، جست و جوهای قهرمانانه، و حتی تلاش گالاهاد برای پاکدامنی در فیلم، جنبه هایی از جوانمردی هستند. سپس دوئل با شوالیه سیاه نیز همینطور است.

اشتباه: غول ها

این احتمالاً باید کاملاً ساده باشد، اما شوالیه‌ها در واقع غول‌ها را نکشتند. در هیچ مقطعی از تاریخ قرون وسطی، هجوم گسترده مردان قد بیست فوتی در سراسر اروپا پرسه نمی‌زد که شوالیه‌ها مجبور بودند با نیزه‌های خود آن را از بین ببرند.

البته فرهنگ های متعددی به موجودات انسان نمای غول پیکر اشاره دارند. و صحنه ای در جام مقدس که در آن غول سه سر با خودش بحث می کند خنده دار است. با این حال، اگر در جایی یک مورخ سه سر وجود داشت، همه سران متفق القول بودند که غول ها در قرون وسطی وجود نداشتند.

راست: بدون سلاح

Pas d’armes (یا عبور از اسلحه در انگلیسی) یک تمرین قرون وسطایی بود که در آن یک شوالیه دفاع از مکانی را انتخاب می کرد که ترافیک بالایی داشت (مانند یک پل) و هر شوالیه دیگری را که به نبرد تک نزدیک می شد به چالش می کشید. شوالیه دیگر یا می پذیرفت که بجنگد یا باید با شرم از آنجا می گذشت.

وقتی شوالیه سیاه کنار یک پل می ایستد و می گوید هیچ کس نمی گذرد، این نمونه ای از پاسدارم است. البته ناگفته نماند که این تمرین معمولاً شامل جنگیدن یک شوالیه پس از از دست دادن یک عضو نمی شد.

بعدی: مونتی پایتون: 5 دلیل برای اینکه جام مقدس بهترین فیلم آنها است (و 5 دلیل اینکه چرا زندگی برایان یک ثانیه نزدیک است)