یک سریال تلویزیونی اقتباسی از مرد در آتش قرار است در نتفلیکس منتشر شود. رمان اصلی فیلیپ نیکلسون (در نقش A. J. Quinnell) در سال 1980 با همین نام با فیلم موفقیت آمیز سال 2004 به کارگردانی تونی اسکات با بازی دنزل واشنگتن در نقش اصلی برای پرده بزرگ اقتباس شد. محوریت این اکشن هیجان انگیز کریسی، محافظ سابق نظامی الکلی است که برای محافظت از دختر جوان یک تاجر ثروتمند استخدام شده است. زمانی که گانگسترها کودک را می ربایند، کریسی جلوی هیچ کاری نمی گیرد تا او را زنده برگرداند. مرد در آتش همچنین در سال 1987 یک اقتباس تئاتری توسط کارگردان الی چوراکی به همراه اسکات گلن در نقش کریسی دریافت کرد.
از طريق هالیوود ریپورتر ، نتفلیکس سفارش داده است مرد در آتش اقتباس سریال تلویزیونی نمایش آینده بر اساس دو رمان اول کوئینل با حضور کریسی است، به طور خاص مرد در آتش و کشتن کامل، منتشر شده در سال 1992. Kyle Killen نویسنده و یکی از خالقان پارامونت + هاله سریال های تلویزیونی هشت اپیزود نمایش را خواهد نوشت. مطابق لاگین نتفلیکس برای نمایش آینده، مرد در آتش داستان جان کریسی، یک مزدور سابق شکست خورده را روایت می کند که در ماموریتی برای انتقام مرگ تنها دوستش، در حالی که از دختر رفیق کشته شده اش در برابر نیروهایی که خانواده او را نابود کرده اند محافظت می کند. .
چگونه Man on Fire را می توان در نتفلیکس بهبود بخشید
اگرچه سال 1987 مرد در آتش اقتباس از سوی منتقدان و تماشاگران به طور یکسان با استقبال ضعیفی مواجه شد، نسخه بعدی اسکات موفقیت آمیز بود. با توجه منتقدان به نیمه دوم فوق العاده خشن فیلم، مرد در آتش (2004) به دلیل سبک خاص اسکات، اکشن های جذاب و اجراهای جذاب از واشنگتن و داکوتا فانینگ، دومی که در نقش دختر جوان ربوده شده لوپیتا راموس بازی کرد، تحسین شد. با وجود بیزاری او از اقتباس های کتاب به فیلم، از جمله 1987 مرد آتش ، کوئینل ترجمه اسکات از مطالب خود را تأیید کرد.
مرد در آتش داستانی از خیانت، از دست دادن و انتقام است، اما مهمتر از همه، داستان رستگاری برای کریزی است، روح گمشده ای که بار دیگر انسانیت خود را از طریق بی گناهی مشتری جوانش می یابد. پیوند بین این دو برای کارکرد داستان ضروری است زیرا وقتی که دختر جوان از او جدا می شود، مخاطب باید درد کریسی را احساس کند. با استفاده از زمان اضافه‌ای که یک سریال تلویزیونی در اختیار می‌گذارد، برخلاف یک فیلم دو ساعته، این نمایش به شخصیت‌ها این امکان را می‌دهد تا رابطه‌شان را به درستی توسعه دهند و در نتیجه ربودن را به تجربه‌ای دردناک‌تر هم برای کریسی و هم برای مخاطب تبدیل می‌کند.
استفاده كردن کشتن کامل بعلاوه مرد در آتش زیرا اقتباس نتفلیکس ممکن است به توسعه شخصیت کریسی نیز کمک کند. رمان سال 1992 قتل همسر و دختر مزدور را در یک حمله تروریستی وقیحانه به تصویر می کشد. سریال نتفلیکس ممکن است از رمان دنباله‌دار به‌عنوان پیش‌درآمد استفاده کند تا از طریق آسیب‌دیدگی به کریسی عمق بیشتری بخشد و شفای عاطفی او را در مرد در آتش هر چه قدرتمندتر
منبع: THR