در فصول اولیه دختر جدید نیک میلر در حال نوشتن یک رمان زامبی با تعداد قابل توجهی از شباهت ها است گرگ و میش سلسله. ایجاد شده توسط الیزابت مریوتر، دختر جدید یک کمدی کمدی بود که از سال 2011 تا 2018 در شبکه فاکس پخش شد و حول محور پویایی بین یک گروه التقاطی از هم اتاقی‌های 30 ساله‌شان در یک اتاق زیر شیروانی در لس آنجلس بود. در اپیزود آزمایشی، جسیکا جس دی (Zooey Deschanel) معلم مدرسه‌ای پرشور با نیک میلر (جیک جانسون)، متصدی بار تنبل، اشمیت (مکس گرین‌فیلد) و مربی شخصی خودخواه (دیمون وینز جونیور) به آپارتمان نقل مکان می‌کنند. وینستون بیشاپ (لامورن موریس) در قسمت دوم جایگزین شد. اگرچه این سریال پس از یک فصل کوتاه هفتم لغو شد، دختر جدید در نتفلیکس به موفقیت ادامه داد.
حسرت زنگ زده کوره سپیده دم هفده خوش خیم نه بازگشت به خانه یک واگن باری
نیک علاوه بر اینکه یک ساقی است که تحصیل در رشته حقوق را رها کرده است، یک نویسنده مشتاق است، اگرچه اغلب دیده می شود که انگیزه و فداکاری برای به پایان رساندن پروژه های خود ندارد. نزدیک به پایان مجموعه، نیک در نهایت موفق می‌شود که یک رمان پلیسی برای بزرگسالان جوانی را بنویسد که با الهام از آلتر ایگوی خودش، جولیوس پپروود، ساخته شده است. نیک شخصیت این کارآگاه شیکاگو را می پذیرد تا در کلاس نویسندگی که توسط جس تدریس می شود مخفیانه برود. دختر جدید فصل دوم، Pepperwood. در فصل‌های اولیه سریال، نیک اغلب در مورد رمان زامبی‌هایی که روی آن کار می‌کند صحبت می‌کند، اگرچه فصل دوم، تخم‌مرغ، تمایل او را برای به تعویق انداختن کار نشان می‌دهد.
مطالب مرتبط: هر بازیگر دختر جدید در حلقه های نتفلیکس
وقتی نیک با باب پدر جس (با بازی راب راینر) در فیلم ملاقات می کند دختر جدید فصل دوم، والدین، جزئیاتی در مورد پروژه زامبی‌نویسی خود به اشتراک می‌گذارد و شباهت‌هایی را با مجموعه کتاب‌های محبوب دیگری آشکار می‌کند. همانطور که نیک عناصر داستان رمانش را توصیف می کند، باب شباهتی به حماسه گرگ و میش ، مجموعه ای محبوب از کتاب های نوشته شده توسط استفنی مایر. اگرچه نیک در ابتدا هرگونه ارتباط بین این دو را رد می کند، اما معلوم می شود که او دانش بسیار کمی در مورد سریال فانتزی خون آشام محور دارد.
اگرچه کتاب نیک در مورد زامبی ها است، اما او در مورد این که یک داستان رابطه است قاطع است. داستان عشق در مرکز روایت بین یک زامبی و یک شخصیت انسانی به نام کارول است که نیک معتقد است به طور بالقوه می‌توان آن را به فیلم تبدیل کرد. این شبیه داستان عشق خون آشام-انسان در مرکز است گرگ و میش ، که در سال 2008 به یک فیلم بسیار موفق اقتباس شد. کتاب‌ها و فیلم‌های دنباله‌دار نیز در رمان زامبی‌های نیک به‌عنوان ارجاعاتی هستند که او فاش می‌کند که شامل یک مثلث عشقی نیز می‌شود. گرگ و میش: ماه نو به طور معروف یک مثلث عشقی بین خون‌آشام و گرگینه را نشان می‌دهد که در سرتاسر کتاب دوم این مجموعه برای جلب توجه قهرمان انسانی رقابت می‌کنند. حتی نیک از این خبر متحیر می شود گرگ و میش یک گرگینه دارد، زیرا رمان او همچنین حاوی یک شخصیت گرگ است.
چگونه از بازگشت قتل فرار کنیم
هنگامی که نیک شروع به تشخیص وجوه مشترک بین رمان خود و سریال محبوب بزرگسالان جوان می کند، او در مورد کدام شهر سوال می کند گرگ و میش با کشف این موضوع که مانند رمان خودش، گرگ و میش در سیاتل می گذرد، او به سادگی پاسخ می دهد که هر کسی که این را نوشته باهوش است. ناآگاهی کامل نیک از گرگ و میش شوخی در مورد بی توجهی شخصیت او به فرهنگ پاپ است، اما همچنین نشان می دهد که او عمدا از مجموعه کتاب های موفق تقلید نکرده است. این همچنین ممکن است اشاره ای به شکایتی باشد که توسط استفانی کانتس و شری گلد در سال 2014 با ادعای فرضیه برای دختر جدید برداشتی از فیلمنامه یک سریال تلویزیونی مشابه بود. این دعوی در نهایت توسط قاضی رد شد، حکمی که نشان داد الیزابت مریودر با سریال مشابه بیشتر از نیک آشنا نبود. گرگ و میش حق امتیاز.
بعد: چقدر زمان در دختر جدید می گذرد (از جمله زمان پرش و فلش به جلو)